Publicidad
PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / PIÈCES DE RECHANGE
EN
ES
FR
Part No./ Cód.
Pos.
Description
Réf.
24
737962
Funnel tube holder
45
737969
Discharge hose
52
737964
Charge valve
EN
ES
FR
Parts available separately / Piezas disponibles por separado / Pièces disponibles séparément
Part No./ Cód.
Pos.
Description
Réf.
17
743463
Funnel
18
950314
Ball valve
19
946030
O ring
35
951116
Wheel Ø 160
41
951280
Castor wheel
44
950323
Elbow valve
51
951453
Security valve
56
837503
Gasket
57
364030
Swivel connector
58
743462
Collector tube
CALIFORNIA PROPOSITION 65
This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer,
birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Spare part kit / Kits de recambio / Kit de rechange
Descripción
Fijación tubo embudo
Manguera de descarga
Válvula de carga
Descripción
Embudo
Válvula de cierre
Junta tórica
Rueda Ø 160
Rueda giratoria
Válvula acodada
Válvula de seguridad
Junta
Racor giratorio
Tubo recogedor
Description
Support du tube de l'entonnoir
Flexible de vidange
Valve de vidange
Description
Entonnoir
Vanne de fermeture
Joint Torique
Roue Ø 160
Roue pivotante
Vanne coudée
Soupape de sécurité
Joint
Raccord pivotant
Tube collecteur
R. 02/22 843 838
7
Publicidad
