Resumen de contenidos para Apria ResMed AirSense 11
- Página 1 Su Guía del usuario de la terapia del sueño de Apria ResMed AirSense ™ Utilice este enlace QR para ingresar a nuestra página sobre la apnea del sueño y así obtener más información.
- Página 2 Receptivo. Oportuno. Apria cumple. Con más de 275 sucursales en los EE. UU., Apria está disponible para atender a los pacientes todos los días y en cualquier momento que lo necesiten, con protocolos de preparación para emergencias bien establecidos.
-
Página 3: Información General
DVD adjunto y revise las guías de usuario del fabricante junto con otros materiales informativos que se incluyen con su equipo. El video de la apnea del sueño también se puede encontrar en el sitio web de Apria apria.com/resource-center Healthcare en en la sección “Video Library”... - Página 4 PASO 1 INICIO Empiece su terapia esta noche para que se sienta descansado en la mañana. Configuración del dispositivo: 1. Coloque el equipo en una superficie estable y nivelada. 2. Conecte el cable de corriente en la toma de la parte trasera del dispositivo. Luego, introduzca un extremo del cable de electricidad en el adaptador de corriente alterna (AC, por sus siglas en inglés) y el otro extremo en la toma de corriente.
- Página 5 PASO 2 CONOZCA SU EQUIPO DE PAP Si su médico le recetó una mascarilla y tamaño específicos, siga las instrucciones de ajuste proporcionadas por el fabricante, luego diríjase al paso 3. Si recibió una mascarilla con varias almohadillas, siga las instrucciones que aparecen más adelante y en la página siguiente.
-
Página 6: Mascarilla Nasal
Mascarilla nasal 1. Suelte los imanes de las correas inferiores de la estructura de la mascarilla. Asegúrese de que el logotipo del dispositivo para la cabeza esté mirando hacia afuera. Mientras sostiene la mascarilla contra su rostro, hale el dispositivo para la cabeza sobre esta. 2. -
Página 7: Mascarilla De Almohadilla Nasal
Mascarilla de almohadilla nasal 1. Mantenga las almohadillas alejadas de la nariz con los indicadores de izquierda (L) y derecha (R) correctamente mirando hacia usted. 2. Introduzca las almohadillas nasales dentro de sus fosas nasales. 3. Hale el dispositivo para la cabeza sobre esta sosteniendo la correa inferior y estirándola alrededor de la parte posterior de su cabeza. -
Página 8: Mascarilla De Rostro Completo
Mascarilla de rostro completo 1. Gire y hale ambos clips magnéticos de la estructura. Con el logotipo del dispositivo para la cabeza mirando hacia afuera, sostenga la mascarilla contra su rostro y hale el dispositivo para la cabeza sobre esta. 2. -
Página 9: Cómo Conectar El Oxígeno A Su Dispositivo De Pap
Cómo conectar el oxígeno a su dispositivo de PAP Si va a utilizar el tubo no térmico y también el oxígeno recetado, siga estas instrucciones. Conecte el adaptador T para oxígeno que se incluye en la caja a su dispositivo de PAP. Luego, conecte el tubo del PAP de diámetro grande al adaptador T para oxígeno. -
Página 10: Control Climático
Control Climático La función de Control Climático está diseñada para que la terapia sea más agradable al permitir una temperatura constante y mantener la humedad. Esta función: • Proporciona un nivel de humedad y temperatura agradables durante la terapia. • Mantiene la temperatura y la humedad relativa configuradas durante el sueño para evitar la sequedad en la boca. -
Página 11: Encienda Su Dispositivo De Pap
PASO 3 ENCIENDA SU DISPOSITIVO DE PAP Para iniciar la terapia 1. Ajuste su mascarilla y póngasela. 2. Conecte el tubo a la mascarilla. 3. Acuéstese y respire profundamente cuatro veces. El dispositivo debe encenderse automáticamente. Si no oye que el dispositivo se encienda, presione el botón de encendido/ apagado. -
Página 12: Sugerencias Útiles
4. Enjuáguese las manos bajo el grifo. 5. Séquelas con una toalla limpia o una toalla de papel. Para conocer más sobre buenos hábitos de salud, visite nuestra sección de educación para el paciente en apria.com. 12 | SUGERENCIAS ÚTILES ¿Tiene alguna pregunta? Llame al... - Página 13 ADÁPTESE A SU TERAPIA Utilice su terapia de PAP durante todas sus horas de sueño, incluso durante sus siestas. Algunas personas pueden necesitar hasta una o dos semanas para adaptarse a la terapia de PAP, pero los beneficios valen la pena. Métodos que pueden ayudarlo a adaptarse: •...
- Página 14 HAGA SEGUIMIENTO DE SU PROGRESO myAir™ es una aplicación para teléfonos inteligentes que lo guía en el proceso de configuración. Esto incluye videos de configuración y de ajuste de la mascarilla, prueba de la terapia mediante la función de prueba y seguimiento del progreso de la salud del sueño. La aplicación no es necesaria para configurar o utilizar el dispositivo.
- Página 15 ¿Tiene alguna pregunta? Llame al 888.452.4363 HAGA SEGUIMIENTO DE SU PROGRESO...
- Página 16 RECIBA APOYO ¿Tiene alguna pregunta? Llame al 888.452.4363...
- Página 17 ¿Está experimentado enrojecimiento en el área de su rostro donde la mascarilla le toca la piel? Es posible que su mascarilla esté demasiado ajustada. Trate de ajustar el dispositivo para la cabeza. Si el enrojecimiento persiste, comuníquese con Apria Healthcare. ¿Tiene dolor en la nariz, en los senos nasales o en los oídos? Es posible que tenga una infección de los senos nasales o de oído.
-
Página 18: Cómo Limpiar Su Dispositivo De Pap
CÓMO LIMPIAR SU DISPOSITIVO DE PAP Las siguientes instrucciones son para la limpieza en casa. Las instrucciones para el nuevo tratamiento de los dispositivos diseñados para ser reutilizados por varios pacientes se encuentran en la guía clínica. Debe limpiar el dispositivo, la cámara del humidificador, el tubo de aire y el conector de salida según se describe. -
Página 19: Programación De Reemplazo Recomendada
REEMPLACE LOS SUMINISTROS REGULARMENTE Reemplace sus suministros para dormir regularmente. Esto ayuda a garantizar un buen sellado de la mascarilla y a reducir la acumulación de bacterias, virus y alérgenos. Pedir suministros nuevos y limpios para reemplazar sus artículos viejos ayuda a mejorar la comodidad de su mascarilla y a mantener la efectividad de su terapia en general. - Página 20 Puede comunicarse con el equipo de atención al cliente de Apria, compuesto de expertos de Kaiser Permanente, las 24 horas del día, los siete días de la semana: 888.452.4363 Apria tiene el compromiso de brindar una atención al paciente que sea segura y de calidad. Lo animamos a comunicar cualquier inquietud a su sucursal local de Apria Healthcare.