Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CoolMist Humidifier
Use and Care Manual
VIM425LA Series
This humidifier adds water vapor to the surrounding air, enabling the user to breathe better and sleep
more comfortably. If you have any questions about the operation of your Vick Humidifier e-mail us at
Consumerrelations@kaz.com.
IMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vick CoolMist VIM425LA Serie

  • Página 1 VIM425LA Series This humidifier adds water vapor to the surrounding air, enabling the user to breathe better and sleep more comfortably. If you have any questions about the operation of your Vick Humidifier e-mail us at Consumerrelations@kaz.com. IMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    Caution: To avoid the risk of fire, DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. shock or personal injury, do not use an The Vick Cool Mist Humidifier produces a cool mist through cyclone technology. The IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED, extension cord.
  • Página 3: Care And Cleaning

    The Air-Cleaning DynaFilter Care and Cleaning ® The Vick Cool Mist Humidifier includes the exclusive Protec Air Cleaning Tap water will contain pollutants and minerals (scale) that can deposit on the inner surfaces of DynaFilter PK14-3W. the humidifier. Such scale can accelerate the growth of microorganisms and it is important that periodic cleaning is performed as outlined below.
  • Página 4 Troubleshooting Disinfecting the Base Fill Base with one teaspoon of household bleach in 1 gallon of water. If the unit does not operate: Place the Pickup Tube in the Base and let remain for 20 minutes. Stir • Check that plug is fully inserted into wall outlet. every few minutes to insure that all surfaces are coated.
  • Página 5: Humidificador De Vapor Frío

    Série VIM425LA Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante, permitiendo al usuario respirar mejor y dormir más comodamente. Para cualquier información sobre el funcionamiento del Humidificador Vick envíe un correo electrónico a Consumerrelations@kaz.com. Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years Kaz USA, Inc.
  • Página 6: Vick ® Humidificador De Vapor Frío

    UNA SUPERVISIÓN O CAPACITACIÓN polarizado. Si el enchufe no entra PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL El Humidificador de Vapor Frío Vick produce vapor frío a través de la tecnología ciclón. completamente en el tomacorriente, APARATO POR UNA PERSONA gire el enchufe. Si aún no encaja, El impulsor motorizado succiona agua a través de un tubo de recolección.
  • Página 7: Limpiador De Aire

    Mantenimiento y limpieza. Mantenimiento Y Limpieza El Humidificador de Vapor Frío Vick incluye el exclusivo DynaFilter PK14-3W Limpiador de Aire Protec. El agua de la canilla voluntad contener agentes contaminantes y minerales (sarro) que pueden En condiciones ambientales normales, el cartucho del filtro debe reemplazarse depositarse en las superficies internas del humidificador.
  • Página 8: Diagnóstico De Problemas

    El humidificador está listo para usar. Mantenimiento semanal-Cómo quitar el sarro Desenchufe el cable del tomacorriente. MANTENIMIENTO AL FINAL DE LA TEMPORADA O CUANDO EL HUMIDIFICADOR Para remover la tapa superior debe girar el tornillo en contra de las NO SERA UTILIZADO DURANTE POR LO MENOS UNA SEMANA. APAGADO manecillas del reloj y levantar.
  • Página 9 © 2014 Todos los Derechos Reservados. Fabricado e impreso en México Este producto es fabricado por Kaz USA, Inc. bajo licencia de The Procter & Gamble Company. Vick y otras marcas registradas asociadas son propiedad de The Procter & Gamble Company. 31IMVIM4190 24JUL14...

Tabla de contenido