Publicidad
TRIUMPH BONNEVILLE SPEEDMASTER '18-
I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E - M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S - M O N T A G E A N L E I T U N G
1
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
A
A
A
Tornillería original
A
Original screws
16
3
ASSEMBLY
MONTAJE
15
13
14
-NO EXTRAER LOS TORNILLOS A LA VEZ. REALIZAR EL MONTAJE DE LOS SOPORTES UNO POR UNO
-DO NOT REMOVE THE SCREWS AT THE SAME TIME. MOUNT THE SUPPORTS ONE BY ONE .
A
2
www.puig.tv
www.puigusa.com
3
7
8
9
5
1
AJUSTAR POSICION DEL SEMICARENADO Y APRETAR TORNILLOS ID7 Y ID9
ADJUST POSITION OF SEMIFAIRING AND TIGHTEN ID7 AND ID9 SCREWS
ID7
Pg. 2/2
info@puigusa.com
.
.
6
10
10
ID7
ID9
11
12
13
15
25 Nm - Par de apriete
ID9
25 Nm - Tightening torque
info@puig.tv
2
ASSEMBLY
MONTAJE
4
7
8
- NO APRETAR
- DO NOT TIGHTEN
4
ASSEMBLY
MONTAJE
9 Nm - Par de apriete
9 Nm - Tightening torque
V0.02/22
Created by: www.rrdisseny.cat
Publicidad
