3B SCIENTIFIC PHYSICS Escola 100 Manual De Instrucciones página 30

Il multimetro analogico Escola 100 risponde alle
norme di sicurezza per apparecchi elettrici di misu-
razione, comando, regolazione e laboratorio in
base alla DIN EN 61010-1, classe di protezione 2
e della categoria di misura CAT III fino a 600 V. Du-
rante le misurazioni di tensione e corrente, la ten-
sione nominale tra fase e conduttore neutro non
deve superare 600 V secondo CAT III (in circuiti
elettrici collegati direttamente alla rete).
L'apparecchio è concepito per la misurazione di
grandezze elettriche entro i range e negli ambienti
dettagliatamente descritti nelle presenti specifiche
tecniche. Un utilizzo conforme garantisce il funzio-
namento sicuro del misuratore multiplo. La sicu-
rezza non è tuttavia garantita se il multimetro non
viene utilizzato in modo appropriato o non viene
trattato con cura. Per evitare gravi lesioni dovute a
scariche di corrente o tensione, è indispensabile
osservare le seguenti avvertenze di sicurezza.
Il multimetro può essere utilizzato esclusivamente
da persone in grado di riconoscere i pericoli di fol-
gorazione e di adottare misure di sicurezza ade-
guate. Tensioni già a partire da 33 V CA (valore
efficace) o 70 V CC vanno considerate pericolo-
samente attive se corrente, carica o energia im-
magazzinata superano determinati valori (v. DIN
EN 61010-1).

Prima di utilizzare il multimetro, leggere atten-
tamente le istruzioni per l'uso e attenersi a
quanto indicato!

Utilizzare il multimetro unicamente in un am-
biente asciutto, privo di polvere e non a rischio
di esplosione.
È possibile che sugli oggetti di misurazione (ad
es. apparecchi difettosi) si manifestino tensioni
non previste.

Prima di mettere in funzione il multimetro, ve-
rificare che l'alloggiamento e le linee di misura
non siano danneggiati e non utilizzare il multi-
metro in caso di disturbi nel funzionamento o
danni visibili. Prestare particolare attenzione
all'isolamento intorno ai jack di misurazione.

In circuiti elettrici con effetto corona (alta ten-
sione!) non eseguire alcuna misurazione con
il multimetro.

Durante le misurazioni in circuiti elettrici ad
alta frequenza, si raccomanda di operare con
particolare cautela. Potrebbero infatti manife-
starsi tensioni miste pericolose.

Non superare il range di misura consentito. Se
le grandezze di misurazione sono scono-
sciute, passare sempre da un range di misura
più elevato a uno più basso.
2. Avvertenze per la sicurezza

Verificare assolutamente che la tensione da
misurare non superi il valore di 600 V verso
terra e fra la presa di massa e la presa di mi-
sura della tensione.

Prima di verificare se una sorgente di tensione
è priva di tensione, controllare lo stato opera-
tivo del multimetro analogico selezionando la
funzione di test della batteria.

Per la misurazione di corrente disattivare la
corrente nel circuito elettrico prima che il mul-
timetro analogico venga collegato al circuito
stesso.

Durante le misurazioni collegare sempre
prima la linea di misura massa e poi la linea di
misura segnale. Durante l'estrazione delle li-
nee di misura, rimuovere prima la linea di mi-
sura segnale.
 Prima di aprire l'alloggiamento, spegnere il mul-
timetro, disattivare la corrente nel circuito elet-
trico e staccare le linee di misura dal multimetro.
 Durante l'esecuzione di misurazioni ove sus-
sista il pericolo di folgorazione, informare una
seconda persona.

Qualora l'apparecchio venga utilizzato da gio-
vani, apprendisti, ecc. è opportuna la sorve-
glianza di una persona adulta con adeguata
preparazione professionale.

Se si effettuano misurazioni con tensioni su-
periori a 33 V CA (RMS) o 70 V CC, agire pre-
stando particolare attenzione e utilizzare uni-
camente cavi di sicurezza.
Categorie di misura secondo DIN EN 61010-1.
CAT I o senza indicazione: uso consentito per mi-
surazioni su circuiti elettrici non collegati diretta-
mente con la rete di bassa tensione (esempio:
batterie).
CAT II: uso consentito per misurazioni su circuiti
elettrici collegati ad es. mediante cavo con con-
nettori alla rete di bassa tensione (esempi: elettro-
domestici, apparecchi per ufficio e laboratorio).
CAT III: uso consentito per misurazioni su circuiti
elettrici in installazioni interne (esempi: utenze
fisse, quadro di distribuzione, apparecchi installati
in maniera fissa sul distributore).
CAT IV: uso consentito per misurazioni diretta-
mente presso la sorgente dell'impianto a bassa
tensione (esempio: contatore elettrico, attacco
principale, protezione primaria da sovratensione).
2