Publicidad
CARRIER ASSEMBLY
EN
Mount carrier to the rear triangle of the Thron with 4x Screw DIN7984 M6x20 with washer
ISO 7091 - 6, Use 18Nm Torque. (Use thread lock medium on all screws)
DE
Träger am hinteren Dreieck des Throns mit 4x Schraube DIN7984 M6x20 mit Unterlegscheibe befestigen
ISO 7091 - 6, Drehmoment 18 Nm verwenden. (Verwenden Sie Schraubensicherungsmittel für alle Schrauben)
FR
Montez le porte-bagages au triangle arrière du Thron à l'aide de 4 vis DIN7984 M6x20 avec rondelles
ISO 7091 - 6, Appliquez un couple de 18Nm. (Appliquez du frein de vis sur toutes les vis)
ES
Monte el portabultos en el triángulo trasero de Thron con 4 tornillos DIN7984 M6x20
con arandela ISO 7091 - 6, utilice un par de 18Nm. (Utilice un sellador de
rosca en todos los tornillos)
IT
Montare il parafango sul triangolo posteriore di Thron con
4 viti DIN7984 M6x20 con rondella ISO 7091 - 6, applicare
una coppia da 18Nm. (Utilizzare un frenafiletti medio
su tutte le viti)
NL
Bevestig de drager aan de achterste driehoek van de
Thron met 4x schroef DIN7984 M6x20 met sluitring
ISO 7091 - 6, Use 18Nm Torque. (Gebruik
schroefdraadborgmiddel voor alle schroeven)
THRON + THRON
2
–– CARRIER + FENDER ASSEMBLY
1
3
Publicidad
