adapter or mains socket. Switch off the device after each cleaning
process to maximize the operating time per battery charge.
1. Attaching the required accessories to the motor unit
2. Press the on/off switch (9) on the motor unit to switch on the
device. The holder for the accessory mounting plates (11) and the
attached pads/attachments then begins to vibrate. Move the device
over the surface to be cleaned.
3. Press the on/off switch again to switch off the device.
4. Clean the device and accessories after each use.
NOTE: Don't exert too much pressure on the device - allow the device
to do the work for you.
TIP: For stubborn dirt, you can also use a mild cleaning agent (which is
suitable for the surface that is to be cleaned). To do this, either spray
the cleaning agent directly onto the surface to be cleaned or moisten
the selected cloth of your device with it to increase the cleaning effect.
CLEANING AND STORAGE
• Always make sure the device is turned off before cleaning.
• Make sure that no liquids enter the motor unit when cleaning the device.
• Never use caustic or abrasive cleaning agents. These can damage
the surfaces.
• The cloths can discolour over time. This is entirely normal, and does
not affect functionality in any way. If a cloth is damaged or worn, it
should be replaced.
• If necessary, clean the motor unit (2), the telescopic pole and frame
(6+8) and the accessory pads with a damp, soft cloth. Dry with a
soft cloth.
• When washing the pads (5), pay attention to their washing labels.
Do not use any fabric softener.
• Simply shake the nylon pads (3) clean when you use them dry. If you
use them for wet cleaning, simply wash them with warm water.
TROUBLESHOOTING
If the device is not working properly, first see if you can fix the problem
yourself. If you cannot solve the problem by following the steps below,
please contact customer support.
Problem
Possible cause
The device runs slowly
The battery is
or does not turn on.
empty.
The motor has poor
The battery is low. Charge the battery.
performance. The
accessory mounting
plates do not vibrate as
expected.
The indicator light does
The adapter is not
not light up when the
properly connected
motor unit is connected
to the motor unit or
to the mains.
socket.
The socket is
defective.
The socket has no
power.
The battery is fully
charged.
8
M31774_LivingtonMultiScrubber_Manual_20211103_BS.indd 8
M31774_LivingtonMultiScrubber_Manual_20211103_BS.indd 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET REMARQUES
IMPORTANTES :
Avertissement : les précautions de base
doivent toujours être suivies lors de l'utilisation
d'un appareil électrique afin de réduire les
risques d'incendie, d'électrocution et de
blessures. Les mesures suivantes doivent être
respectées :
• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois,
lisez attentivement l'intégralité du mode d'emploi
et conservez-le pour référence ultérieure.
N'essayez pas de faire fonctionner le produit
avant d'avoir lu le mode d'emploi et de l'avoir
entièrement compris.
• Ce produit n'est pas un jouet. Si l'appareil est
utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants,
ceux-ci doivent être surveillés en permanence.
• Utilisez uniquement le chargeur fourni par le
fabricant.
• Ne chargez pas et n'entreposez pas l'appareil à
l'extérieur.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes
ayant des capacités sensorielles, mentales ou
physiques réduites ou manquant d'expérience et
de connaissances si celles-ci sont supervisées
ou si elles ont été informées de l'utilisation sûre
de l'appareil et si elles comprennent les dangers
qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer
Solution
avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne
Charge the battery.
doivent pas être effectués par des enfants à moins
qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils
soient surveillés. Les enfants âgés de moins de 8
ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil et du
câble de raccordement.
Make sure that both
• Avant le montage, le démontage ou le nettoyage
the plug and the
ou lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit
adapter are properly
toujours être éteint ou débranché de la source
inserted.
d'alimentation électrique.
Try plugging the
device into a different
• Ne plongez jamais l'appareil ou l'adaptateur de
mains outlet.
charge dans l'eau ou dans d'autres liquides et
Check the mains fuse.
assurez-vous qu'ils ne tombent pas dans l'eau ou
Use the motor unit as
ne sont pas mouillés.
usual.
FR
04.11.21 09:59
04.11.21 09:59