Página 1
18 V Não acompanha bateria e carregador No acompaña batería y cargador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO IVV 1838 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Página 2
Para o descarte correto, as baterias deverão ser encaminhadas Descarte de pilhas e ba- a um posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica terias. Autorizada VONDER. Uso interno Utilize este equipamento em ambientes internos. Proteger a bateria do Não exponha a bateria a calor acima de 50°C.
Um momento de desatenção enquanto midade encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- opera uma ferramenta pode resultar em grave feri- torizada VONDER mais próxima ou entre em contato mento pessoal. conosco: www.vonder.com.br b. Use Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), Guarde o manual para uma consulta posterior ou tais como: máscara contra poeira, sapatos anti-...
mentas aterradas. Os plugues sem modificações a. Guarde as ferramentas elétricas fora do alcance aliados a utilização de tomadas compatíveis redu- de crianças e não permita que pessoas não fa- zem o risco de choque elétrico. miliarizadas com ela ou com estas instruções a operem.
3,7 m/s 4,2 m/s 2.1. Aplicações/dicas de uso Nível de ruído 86 dB (A) O Ventilador 7” 18 V IVV 1838 VONDER é indicado Incerteza 3 dB (A) para uso interno. Dimensões 260 mm x 210 mm x 260 mm...
2.4. Componentes 2.5.2. Botão seletor de velocidade Aperte o botão seletor para escolher o nível de veloci- dade desejado. Fig. 3 – Botão seletor de velocidade 2.5.3. LED indicador de velocidade O LED indica apenas a velocidade selecionada. Fig. 1 – Componentes 1.
Página 7
2.5.5. Inserir, substituir ou carregar a bateria A VONDER disponibiliza ao mercado dois modelos de bateria. São elas: ATENÇÃO: Use somente baterias e carregadores de bateria originais VONDER. As baterias são fornecidas com uma carga parcial. Para utilizar a capaci- dade máxima das baterias, carregue-...
Página 8
MANUAL DE INSTRUÇÕES A VONDER disponibiliza ao mercado dois tipos de c. A carga da bateria estará completa quando o LED carregadores. São eles: de cor verde acender novamente. Observação: é normal que o LED de cor vermelha continue aceso mesmo após a bateria estar carregada.
Os produtos VONDER, quando utilizados adequada- coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Au- mente, ou seja, conforme orientações desse manual, torizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma apresentam baixos níveis de manutenção. Mesmo as- correta de descarte, consulte a VONDER através do sim, dispomos de uma vasta rede de atendimento ao site www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723...
• Mantenha a bateria fora do alcance de crianças; • Mantenha a bateria seca; • Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo, quando o produto permitir; • Baterias instaladas de forma integrada ao produto devem ser substituídas somente por um Assistente Técnico Autorizado VONDER.
Para el descarte correcto, las baterías deberán ser encami- Descarte de pilas y ba- nadas a un puesto de colecta adecuado o a una Asistencia terías. Técnica Autorizada VONDER. Uso interno Utilice este equipo en ambientes interiores. Proteger la batería del No exponga la batería a calor por encima de 50°C.
En caso de que este equipo presente alguna no con- zantes, el casco de seguridad o el protector au- formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br ditivo, que se usan en condiciones adecuadas, Guarde el manual para consultarlo más adelante o reducirán el riesgo de lesiones personales.
b. Evite el contacto del cuerpo con superficies co- instrucciones la operen. Las herramientas son nectadas a tierra o puestas a tierra tales como las peligrosas en las manos de usuarios no entrena- cañerías, radiadores, hornos y refrigeradores. dos. Hay un aumento en el riesgo de descarga eléctrica e.
3,7 m/s 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso 4,2 m/s Nivel de ruido 86 dB (A) El ventilador de 7” 18 V IVV 1838 VONDER es adecu- ado para su uso en ambientes interiores. Incertidumbre 3 dB (A) Dimensiones 260 mm x 210 mm x 260 mm 2.2.
2.4. Componentes 2.5.3. LED indicador de velocidad El LED indica sólo la velocidad seleccionada. Fig. 4 – LED indicador de velocidad 2.5.4. Cabeza giratoria y gancho para fijación suspendida Para ajustar la cabeza del ventilador a la posición deseada, pprimero suelte la manija de ajuste de la inclinación, y luego ajuste la inclinación deseada.
Página 16
Conecte el enchufe del cargador a la toma de cor- ATENCIÓN: riente. Use solo baterías y cargadores de ba- La VONDER ofrece al mercado dos modelos de ba- terías VONDER genuinos. terías. Son ellos: Las baterías se suministran con una carga parcial.
VONDER ofrece dos tipos de cargadores al merca- Cuando el cargador está enchufado y no se encienden do. Son ellos: los LED, el cargador no funciona. Las posibles causas y soluciones se describen en la Tabla 5. Posible causa Resolución Asegúrese de que el to-...
Asistencia Técnica Autorizada VONDER. namiento. En caso de duda sobre la forma correcta de descar- te, consulte en VONDER a través del sitio web: www. vonder.com.br o Asistencia al Consumidor – ASCON 3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- - 0800 723 4762 –...
Página 19
3.4. Certificado de garantia 4. ANOTACIONES El VENTILADOR 7” 18 V IVV 1838, SIM CARGADOR E SIM BATERÍA, VONDER tiene los siguientes plazos de garan- tía contra no conformidades resultantes de su fabricación, contados a partir de la fecha de la compra: garantía legal 90 días;...
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA Perda do direito de garantia: VENTILADOR 7” 18 V IVV 1838, SEM CARREGADOR E 1. O não cumprimento de uma ou mais hipóteses a seguir invalidará a garantia: SEM BATERIA, VONDER possui os seguintes prazos de garantia •...