Polaroid P4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

User Manual

Music in Full Color

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para Polaroid P4

Página 1 User Manual Music in Full Color...
Página 2: Tabla De Contenido
Contents English Français Deutsch Español Italiano 體...
Página 3: English
Press 1 second to power on/off the player. Press to play or pause. Playback can also be controlled from any connected device or the Polaroid Music app. Previous Song > Next Song Press both buttons at the same time to display the battery level.
Página 4 Double press to enable stereo pairing with another Polaroid P4. If NFC is enabled on your phone, touch your Polaroid P4 with your phone to open the Polaroid Music app. USB-C Charging Port + AUX-in These features are only available when using the Polaroid Music app.
Página 5 Press the power button [A] for 1 second to power on the player. Download the Polaroid Music app to connect your music. Connect via Bluetooth® The Polaroid P4 will power on in pairing mode when it has never been paired to a device.
Página 6 Otherwise press the Bluetooth button [H], a sound will play, and the display shows the player is in pairing mode. Select Polaroid P4 from your Bluetooth devices list. Connect your music Use the Polaroid Music app to connect up to 10 favorite channels to your player from a range of playlists, internet radio, podcasts and much more.
Página 7 For support or troubleshooting visit polaroid.com/help. These features are only available when using the Polaroid Music app. Download the Polaroid Music app...
Página 8 Manuel d’utilisation La musique de toutes les couleurs...
Página 9: Français
Français Aperçu du Polaroid P4 Alimentation > Lecture > Pause Appuyez 1 seconde pour allumer/éteindre le player. Appuyez sur cette touche pour lire ou mettre en pause. La lecture peut également être contrôlée à partir de tout appareil connecté ou de l’application Polaroid Music.
Página 10 Bluetooth® > Appairage stéréo Appuyez sur pour commencer l’appairage Bluetooth. Appuyez deux fois pour activer l’appairage stéréo avec un autre Polaroid Si la fonction NFC est activée sur votre téléphone, touchez votre Polaroid P4 avec votre téléphone pour ouvrir l’application Polaroid Music.
Página 11 Appuyez sur le bouton d’alimentation [A] pendant 1 seconde pour mettre le player sous tension. Téléchargez l’application Polaroid Music pour connecter votre musique. Connectez-vous via Bluetooth® Le Polaroid P4 s’allume en mode d’appairage lorsqu’il n’a jamais été appairé à un dispositif.
Página 12 Sinon, appuyez sur le bouton Bluetooth [H], un son est émis et l’écran indique que le player est en mode appairage. Sélectionnez Polaroid P4 dans la liste de vos périphériques Bluetooth. Connectez votre musique Utilisez l’application Polaroid Music pour connecter jusqu’à 10 chaînes préférées à...
Página 13 Les players se relieront automatiquement lorsqu’ils seront allumés. Appuyez à nouveau deux fois sur la touche pour déconnecter le player. Pour l’assistance ou le dépannage, visitez polaroid.com/help. Ces fonctions sont uniquement disponibles lorsque vous utilisez l’application Polaroid Music. Téléchargez l’application Polaroid Music...
Página 14 Bedienungsanleitung Music in Full Color...
Página 15: Deutsch
Player ein-/auszuschalten. Drücken Sie die Taste zum Abspielen oder Anhalten. Die Wiedergabe kann auch über ein angeschlossenes Gerät oder die Polaroid Music App gesteuert werden. Vorheriges Lied > Nächstes Lied Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig, um den Ladezustand anzuzeigen.
Página 16 Drücken Sie zweimal die Taste, um Stereo Pairing mit einem anderen Polaroid P4 zu aktivieren. Wenn NFC auf Ihrem Smartphone aktiviert ist, halten Sie Ihren Polaroid P4 an Ihr Smartphone, um die Polaroid Music App zu öffnen. USB-C-Ladeanschluss + AUX-Eingang Diese Funktionen sind nur bei Verwendung der Polaroid Music App verfügbar.
Página 17 Einschalttaste [A], um den Player einzuschalten. Laden Sie die Polaroid Music App herunter, um Ihre Musik zu verlinken. Verbindung über Bluetooth® Der Polaroid P4 schaltet sich im Pairing Modus ein, wenn er zuvor noch nie mit einem Gerät gekoppelt wurde.
Página 18 Taste [G], ein Signal ertönt, und auf dem Display wird angezeigt, dass sich der Player im Pairing Modus befindet. Wählen Sie Polaroid P4 aus der Liste Ihrer Bluetooth-Geräte aus. Verbinden Sie Ihre Musik Mit der Polaroid Music App können Sie...
Página 19 Die Player werden beim Einschalten automatisch neu verbunden. Drücken Sie erneut zweimal die Taste, um die Verbindung zum Player zu trennen. Für Support oder Problembehebung gehen Sie auf polaroid.com/help. Diese Funktionen sind nur bei Verwendung der Polaroid Music App verfügbar. Polaroid Music App herunterladen...
Página 20 Manual del usuario Música a todo color...
Página 21: Español
Pulse 1 segundo para encender o apagar el reproductor. Pulse para reproducir o pausar. La reproducción también se puede controlar desde cualquier dispositivo conectado o desde la aplicación Polaroid Music. Canción anterior > Siguiente canción Pulse ambos botones simultáneamente para que se muestre el nivel de batería.
Página 22: Descargue La Aplicación Polaroid
Pulse dos veces para activar la sincronización estéreo con otro dispositivo Polaroid P4. Si el NFC está activado en su teléfono, toque su Polaroid P4 con su teléfono para abrir la aplicación Polaroid Music. Puerto de carga USB-C + entrada Estas funciones solamente están disponibles cuando se utiliza la aplicación...
Página 23 Pulse el botón de encendido [A] durante 1 segundo para encender el reproductor. Descargue la aplicación Polaroid Music para conectar su música. Conectar mediante Bluetooth® La Polaroid P4 se encenderá en modo de sincronización en caso de que nunca antes se haya sincronizado con un dispositivo.
Página 24: Sincronización Estéreo
En caso contrario, pulse el botón Bluetooth [H], se reproducirá un sonido y la pantalla mostrará que el reproductor está en modo de sincronización. Seleccione Polaroid P4 en la lista de dispositivos Bluetooth. Conectar su música Utilice la aplicación Polaroid Music para...
Página 25 Vuelva a pulsar dos veces para desvincular el reproductor. Para obtener ayuda o solucionar cualquier problema, visite polaroid.com/help. Estas funciones solamente están disponibles cuando se utiliza la aplicación Polaroid Music . Descargue la aplicación Polaroid Music...
Página 26 Manuale utente Musica a colori...
Página 27: Italiano
Premere per riprodurre o mettere in pausa. La riproduzione può anche essere controllata da qualsiasi dispositivo collegato, o con l’app Polaroid Music. Canzone precedente > Canzone successiva Premere contemporaneamente entrambi i pulsanti per visualizzare il livello della batteria.
Página 28 Premere due volte per attivare l’accoppiamento stereo con un’altra Polaroid P4. Se sul telefono è abilitato NFC, toccare Polaroid P4 con il telefono per aprire l’app Polaroid Music. Porta di ricarica USB-C + AUX-in Queste funzionalità sono disponibili solo con l’app Polaroid Music.
Página 29 Premi per 1 secondo il pulsante di accensione [A] per avviare il player. Scarica l’app Polaroid Music per collegare la tua musica. Connessione tramite Bluetooth® Il Polaroid P4 si accende in modalità di accoppiamento quando non è ancora stato accoppiato a un altro dispositivo.
Página 30 Accoppiamento stereo Premi due volte il pulsante Bluetooth [H] su entrambi i player per attivare l’accoppiamento stereo con un’altra Polaroid P4. Il primo player attivato sarà quello principale. Il display identificherà i canali destro e sinistro. Quando utilizzi l’AUX-in, assicurati che sia collegato al player principale.
Página 31 Per scollegare il player premi di nuovo due volte. Per assistenza o problemi visita il sito polaroid.com/help. Queste funzionalità sono disponibili solo con l’app Polaroid Music. Scarica l’app Polaroid Music...
Página 32 便蓝⽛...
Página 33 放暂连备应两两进你转盘浏你藏夹...
Página 34 喜喜对对两另进对你你应费应购这应载应...
Página 35 ⻔带连过墙载应连你过蓝⽛连备对对响处对...
Página 36 你蓝⽛备选连应联达连你转盘你藏夹你对两另对别两这应载应...
Página 37 ⼾...
Página 38 放你你...
Página 39 喜喜聲對另你點你應...
Página 40 你你單...
Página 41 單你你單你聲對另應...
Página 42 ⽛ ⎓ 號...
Página 44 호 환 호...
Página 45 호 호 호 호 휴 휴 활...
Página 46 호 환...
Página 47 호 호 환 호 호 환 호 호 활...
Página 48 확 휴 ⎓...
Página 55 ‫.م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬...
Página 56 ‫ا‬ ُ ‫ة‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫إ‬ ُ ‫ق ا‬ ‫إ‬ ‫وا ة‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ف ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ل أي‬ ‫إ دة ا‬ ‫أ ً ا‬ ‫، أو‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫آن وا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬...
Página 57 ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِم‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل إ‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اء ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫م ا‬ ‫اء‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ء‬...
Página 58 ُ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ِم‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ً ‫ا‬ ً ‫ِم‬ ‫، أو ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا ة‬ ‫ة‬ ‫ز ِ ر ّ ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ُ ‫ا‬ ُ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬...
Página 59 ‫ة‬ ‫أ‬ ُ َ ‫ا‬ ‫ث ا‬ ‫ا‬ ُ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِم‬ ‫ا‬ .‫أ‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ُ ‫إ‬ ‫أ‬ ُ ‫ات‬ ، ‫، وراد ا‬ ‫ا ا‬ ‫ة‬ ‫در أ ى‬ ‫ت، و‬ ‫وا د‬ ،ً ‫ة‬ ‫ز ِ ر ّ ا‬ ‫ا‬...
Página 60 ‫מדריך למשתמש‬...
Página 61 ‫סקירה כללית‬ ‫הש‬ ‫נגן‬ ‫הפעל‬ ‫השיר הבא‬ ‫השיר הקודם‬ ‫עוצמת קול‬...
Página 62 ‫השירים שלך‬ ‫אהבתי לא אהבתי‬ ‫סטריאו‬ ‫שיוך‬ ‫לטעינה‬ ‫יציאת‬ ‫הורד את היישום‬...
Página 63 ְ ‫שׁ ֶ ל‬ ‫שלבים ראשונים‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫התחברות באמצעות‬ ‫א‬ ‫ב‬...
Página 64 ‫ג‬ ‫חיבור השירים שלך‬ .‫א‬ .‫ב‬ .‫ג‬ ‫שיוך סטריאו‬ ‫א‬ .‫ב‬ .‫ג‬ ‫ד‬ .‫ה‬...
Página 65 Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc. and use of such marks by Polaroid International B.V. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.