Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SBT10 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario SBT10_37_UM_V1.0_ES.indd 1 7/30/2013 5:43:42 PM...
Página 2
Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda! Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea...
Contenido 1 Instrucciones de seguridad importantes 2 Su altavoz portátil Introducción Contenido de la caja Descripción del altavoz 3 Inicio Carga de la batería integrada Encendido / apagado 4 Uso de dispositivos Bluetooth Conexión de un dispositivo Reproducción de audio vía Bluetooth Realización de llamadas Cómo borrar la información de emparejamiento...
1 Instrucciones m No exponga las baterías a altas temperaturas, como el calor que produce de seguridad la luz solar, el fuego o similares. • Este producto contiene perclorato importantes y puede requerir un manejo especial. Visite www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. • Hay riesgo de explosión si las pilas se reemplazan por otras de tipo a Lea estas instrucciones.
2 Su altavoz portátil Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para acceder a los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con este altavoz, puede: • escuchar audio de un dispositivo externo a través de la conexión Bluetooth,...
Descripción del altavoz d Indicador de Bluetooth • Indica el estado actual de la conexión • Encendido y apagado del altavoz. de Bluetooth. • Cuando se apague el altavoz, mantenga e AUX presionado para borrar la información • Conecta a un reproductor externo. de emparejamiento.
3 Inicio Encendido / apagado Siempre siga las instrucciones de este capítulo en orden. Mantenga pulsado durante 2 segundos. Carga de la batería integrada Nota • Si se conecta un cable de entrada de audio a la toma El altavoz funciona con una batería recargable AUX, este producto no se apaga automáticamente.
Asegúrese de que no haya un cable de entrada de desconecte el dispositivo actual primero. audio conectado a la toma AUX. • Philips no garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. • Antes de emparejar un dispositivo con el sistema, lea el Cómo volver a conectar un...
Reproducción de audio vía Cómo borrar la información Bluetooth de emparejamiento Cuando el producto esté desconectado, mantenga presionado durante 8 segundos. Nota • Si el dispositivo Bluetooth conectado es compatible con el perfil de distribución de audio avanzada (A2DP), puede escuchar las pistas almacenadas en el dispositivo a través del sistema. •...
5 Cómo escuchar un dispositivo externo También puede escuchar un dispositivo de audio externo, por ejemplo, un reproductor de MP3, con este producto. Conecte ambos extremos de un cable de entrada de audio con conector de 3,5 mm • la toma AUX de este producto y • la toma para audífonos en el dispositivo externo.
6 Información del producto Nota • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Información general Fuente de alimentación (a 5 V, 0,6 A través de la toma USB) Batería integrada Batería de litio Dimensiones: unidad 107 x 71 x 36 mm principal (An x Al x Pr) Peso: unidad principal 0,12 kg Bluetooth Especificación de...
• La recepción de Bluetooth es débil. Philips (www.philips.com/support). Antes de Acerque el dispositivo a la unidad o quite comunicarse con Philips, asegúrese de identificar los obstáculos que pueda haber entre los números de modelo y serie, y de tener el ambos.
• Para obtener ayuda, comuníquese con el Las alteraciones o modificaciones que no distribuidor o con un técnico de radio o cuenten con la autorización expresa de Philips televisión calificado. Consumer Lifestyle pueden anular el derecho Normas sobre la exposición a campos de del usuario para utilizar el equipo.
Página 15
Cuando se cambia un producto o una pieza, el artículo que usted dentes de envío al devolver el producto a Philips. recibe pasa a ser de su propiedad y el que le entrega a Philips • Un producto que requiera modificación o adaptación para per- pasa a ser propiedad de éste último.