Manuales relacionados para Promate PolyMax-10C
Resumen de contenidos para Promate PolyMax-10C
- Página 1 PolyMax-10C Compact Power Bank with Built-In USB-C Cable 10000mAh Li-Polymer • LED Batttery Capacity Display • Automatic Voltage Regulation...
-
Página 2: Packaging Contents
PolyMax-10C. PolyMax-10C features in-built USB-C Cable. PolyMax-10C features a LCD screen along with the One-Touch Button that indicates the amount of battery left in PolyMax-10C. Moreover, it also features a USB port for added functionality. Charge your devices on-the-go with PolyMax-10C. - Página 3 English Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products. 1. Do not disassemble the back-up battery or attempt to fix it. 2.
- Página 4 Indicator. Charging PolyMax-10C back-up battery • Connect one end of the USB-C Cable to PolyMax-10C and the other end to a desktop/laptop or a USB Power Adapter. The Battery Level LED Indicator will indicate that the back-up battery is charging normally.
- Página 5 Cómo cargar dispositivos que se cargan por USB usando PolyMax-10C • Enchufe el cable USB al puerto de salida USB en la batería de respaldo PolyMax-10C y el otro extremo en el dispositivo.
- Página 6 Voyant LED du Niveau de Batterie. Charge de la batterie de secours PolyMax-10C • Connectez l’une des extrémités du Câble USB-C au PolyMax-10C et l’autre extrémité à un ordinateur de bureau/portable ou à un Adaptateur Électrique. L’indicateur LED du Niveau de Batterie indiquera que la batterie de secours se recharge normalement.
- Página 7 Sie auf die LED-Batteriestandsanzeige. Den Ersatzakku des PolyMax-10C aufladen • Verbinden Sie ein Ende des USB-C-Kabels mit dem PolyMax-10C und das andere Ende mit einem Desktop/ Laptop oder einem USB-Netzadapter. Die LED-Batteriestandsanzeige zeigt an, dass sich der Ersatzakku normal auflädt.
-
Página 8: Instruções De Funcionamento
Carregar dispositivos carregáveis por USB usando o PolyMax-10C • Ligue o cabo USB à porta de saída USB da bateria de recurso PolyMax-10C e a outra extremidade ao dispositivo. - Página 9 LED de Încărcare a Bateriei. Încărcarea bateriei de rezervă PolyMax-10C • Conecta i un capăt al cablului USB-C la PolyMax-10C i celălalt capăt la un desktop/laptop sau la un adaptor de alimentare USB. Indicatorul LED de Încărcare a Bateriei indică faptul că bateria de rezervă...
- Página 10 Romanian...
- Página 11 Описание внешнего вида и интерфейса USB-C USB- Инструкция по эксплуатации Проверка оставшегося заряда резервной батареи PolyMax-10C • Зарядка резервной батареи PolyMax-10C • USB-C PolyMax-10 , USB. Зарядка устройств, заряжаемых от USB-порта, при помощи PolyMax-10C • PolyMax-10 , • USB- • PolyMax-10C...
- Página 12 LED Göstergesi yanacaktır. PolyMax-10C’yi kullanarak USB den şarj olan cihazları şarj etme • USB kablosunu PolyMax-10C yedek pildeki USB çıkı yuvasına takın, diğer ucunu da cihaza takın. • USB-C bağlantısını Akıllı telefonunuza takın. • Takıldığında PolyMax-10C bağlanan cihazı otomatik olarak arj etmeye ba layacaktır.
- Página 13 Chinese 外观和接口说明 1. LED电池电量指示器 2. USB-C输入端口 3. USB-C充电连接器 4. USB输出端口 5. 电源按钮 操作说明 检查PolyMax-10C备用电池的剩余电量 • 要查看剩余电量，请按一次电源按钮，然后查看LED电池电量指示器。 给PolyMax-10C备用电池充电 • 将USB-C线的一端连接到PolyMax-10C，另一端连接到台式电脑/笔记本电脑或USB电源适配器。 电池电量LED指示灯将指示备用电池在正常充电。 使用PolyMax-10C为可通过USB充电的设备充电 • 将USB线插入PolyMax-10C备用电池的USB输出端口，另一端插入设备。 • 将USB-C连接器插入智能手机。 • 一旦连接成功，PolyMax-10C将自动开始为已连接的设备充电...
- Página 14 ﻣﯿﺰان ﺑﺎﺗﺮی را ﻣﺸﺎھﺪه ﮐﻨﯿﺪLED PolyMax-10C ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ را ﺑﻪ ﻟﭙﺘﺎپ/راﯾﺎﻧﻪ روﻣﯿﺰی ﯾﺎ ﯾﮏ آداﭘﺘﻮر ﺑﺮقPolyMax-10C را ﺑﻪUSB-C • ﯾﮏ ﺳﺮ ﮐﺎﺑﻞ . وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪUSB . ﻣﯿﺰان ﺑﺎﺗﺮی ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دھﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﺑﻪ طﻮر ﻋﺎدی در ﺣﺎل ﺷﺎرژ ﺷﺪن اﺳﺖLED ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ...
- Página 15 .اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺔPolyMax-10C ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺔ واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﺠﮭﺎز ﻻﺑﺘﻮب / ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲPolyMax-10C ﺑﺠﮭﺎزUSB-C • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ أﺣﺪ ﻛﺮﻓﻲ ﻛﺎﺑﻞ . ﻛﺪﻟﯿﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻻﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ ﺑﺼﻮرة طﺒﯿﻌﯿﺔLED . ﺳﻮف ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮUSB أو ﺑﻤﺤﻮل طﺎﻗﺔ PolyMax-10C ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﮭﺎزUSB ﺷﺤﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺤﻨﮭﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام...