Nettoyage Et Entretien; Osservazioni Generali - Welbach PROLOX 40 Manual De Instrucciones

FR
ENTRETIEN: Contrôlez la torche en portant une attention
particulière aux traces d'usure, aux fissures et aux
câbles dénudés. Remplacez ou réparez les composants
endommagés avant d'utiliser l'appareil de nouveau. Une
buse très usée réduit la vitesse de coupe, cause une chute
de tension et provoque une ligne de coupe inégale. Un
trop grand orifice au bout de la torche indique une forte
usure de la tuyère/buse.
6. ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE
Nous vous prions de garder le matériel d'emballage (carton,
bandes de plastique et mousse de polystyrène) afin de
pouvoir renvoyer l'appareil dans les meilleures conditions
possibles si jamais une réparation s'avère nécessaire!
7. TRANSPORT ET STOCKAGE
Pendant le transport, l'appareil doit être protégé contre
les secousses et chutes. Évitez de poser des objets sur
l'appareil. Stockez la machine dans un endroit sec, bien
ventilé et sans gaz corrosifs.

8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil et laissez-le
complètement avant de procéder à tout nettoyage
et en cas de non utilisation.
• Utilisez uniquement des produits de nettoyage sans
substances corrosives pour nettoyer les différentes
surfaces.
• Après chaque nettoyage, laissez sécher tous les
composants avant de réutiliser l'appareil.
• Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri
de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
9. CONTRÔLE RÉGULIER DE L'APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents
composants de l'appareil. En cas de dommages, cessez
d'utiliser l'appareil. Adressez-vous immédiatement à votre
vendeur pour remédier à la situation. Que faire en cas de
problème? Prenez contact avec votre vendeur après avoir
rassemblé les renseignements suivants:
• Numéros de facture et de série (vous trouverez ce
dernier sur la plaque signalétique)
• Le cas échéant, une photo du
endommagé
• Une description précise du problème aidera votre
conseiller à en identifier la cause. Plus vos indications
seront détaillées, plus nous pourrons vous aider
rapidement!
ATTENTION: N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil
sans l'accord préalable du service client. Cela pourrait
compromettre la garantie!
20
refroidir
composant
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
Leggere attentamente questo manuale di
istruzioni.
Prodotto riciclabile.
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Utilizzare abbigliamento antinfortunistico
integrale.
Attenzione! Indossare dei guanti di protezione.
Indossare degli occhiali di protezione.
Indossare delle scarpe antinfortunistiche.
Attenzione! Superficie calda: rischio di
scottature.
Attenzione! Rischio di incendi o esplosioni.
Avvertenza! Vapori nocivi, rischio tossico. Gas e
vapori possono nuocere alla salute.
Utilizzare una maschera per saldatura con filtro
di protezione.
ATTENZIONE! Radiazione dannosa dell'arco
elettrico.
Non toccare le parti sotto tensione.
AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale
sono puramente dimostrative per cui i singoli
dettagli possono differire dall'aspetto reale
dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE QUESTO
MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.
1. NORME DI SICUREZZA

1.1. OSSERVAZIONI GENERALI

• Garantire la sicurezza propria e di terzi e seguire
attentamente le istruzioni contenute in questo
manuale.
• Solo persone adeguatamente qualificate possono
essere responsabili per la messa in funzione, la
riparazione e il funzionamento della macchina.
• Durante l'utilizzo del dispositivo, è necessario tenere
terzi, soprattutto bambini, lontani dal luogo di
lavoro.
• La tagliatrice al plasma è un dispositivo progettato
per tagliare il metallo. Il dispositivo può essere
utilizzato solo per lo scopo previsto.
• Durante il funzionamento, il dispositivo genera
un campo elettromagnetico che provoca
malfunzionamenti di impianti medici, ad es. il
pacemaker.
• È vietato dirigere la pistola verso se stessi, altre
persone e animali.
• Prima di ogni regolazione, manutenzione,
sostituzione dell'ugello ecc., scollegare il dispositivo
dall'alimentazione.
IT
1.2. PREPARAZIONE DI UN POSTO DI LAVORO PER IL
TAGLIO
Le operazioni di TAGLIO possono provocare incendi o
esplosioni. L'arco al plasma può causare scintille e spruzzi
di metallo caldo. Le scintille, il metallo caldo, nonché gli
strumenti di lavoro incandescenti possono causare incendi
o ustioni. Esaminare attentamente la postazione di lavoro e
assicurarsi che sia sicura e adatta a operazioni di saldatura
prima di utilizzare l'apparecchio.
• Rimuovere tutti gli oggetti nelle vicinanze della
tagliatrice al plasma e i materiali altamente
infiammabili in un raggio di 12 metri.
• Se ciò non fosse possibile coprirli con cura con
rivestimenti ignifughi.
• Le operazioni di taglio sono vietate in luoghi dove
possono facilmente causare l'accensione di materiali
infiammabili.
• Proteggere se stessi e gli altri da scintille e metallo
incandescente.
• Assicurarsi che le scintille o gli schizzi di metallo
caldo non fuoriescano durante il taglio da fessure o
aperture presenti sull'alloggiamento o attraverso lo
schermo protettivo.
• Prestare estrema attenzione a possibili incendi e
dotare il proprio posto di lavoro di un estintore.
• Fare attenzione al fatto che il taglio su un lato può
provocare un incendio sul lato opposto, per cui non
visibile.
• Fornire sempre una ventilazione adeguata.
• Il dispositivo deve essere utilizzato a una temperatura
ambiente compresa tra -10 e 40°C e con un'umidità
<80%.
• Prima di tagliare adottare una posizione stabile.
È PROIBITO TAGLIARE VICINO A CISTERNE O BARILI
CON SOSTANZE INFIAMMABILI.
• Non utilizzare la tagliatrice al plasma per scongelare
tubi congelati.
• Non tagliare nei pressi di serbatoi o barili che
contengono o contenevano in precedenza dei
materiali infiammabili. Questi devono essere
preventivamente svuotati e accuratamente puliti.
• Non tagliare in ambienti in cui sono presenti
particelle di polveri o fumi esplosivi.
• Non tagliare in cilindri, tubi o recipienti sotto
pressione.
• Prima dell'inizio del lavoro rimuovere tutti gli oggetti
facilmente infiammabili o esplosivi e materiali come
propano-butano, allontanare accendini o fiammiferi.
• Seguire le norme di sicurezza e protezione sul lavoro
per il taglio al plasma. Il posto di lavoro deve essere
dotato di un estintore adeguato.
• Il contatto con parti elettricamente cariche può
causare una scossa elettrica o una grave ustione.
Non appena collegati alla corrente, la torcia e gli altri
strumenti da utilizzare sono elettricamente carichi.
Il circuito di input e il circuito elettrico interno della
macchina si caricano elettricamente non appena
quest'ultima è collegata alla corrente.
1.3. MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE
LE SCINTILLE POSSONO PROVOCARE GRAVI FERITE.
• Si prega di indossare una protezione per il viso o
degli occhiali di sicurezza con protezione laterale.
• Si prega di indossare delle protezioni idonee a
proteggere la pelle.
21