Manuales relacionados para Nevir NVR-715MCDU
Resumen de contenidos para Nevir NVR-715MCDU
- Página 1 MICROCADENA NVR-715MCDU MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS...
-
Página 2: Familiarícese Con Estos Símbolos De Seguridad
Familiarícese con estos símbolos de seguridad Para el c li ente Int rodu zca el n .º de s erie s ituad o en la PRECAUCIÓN parte i nf er ior d el armar io. Gua rde esta info rmación para fu turas co nsu ltas. RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO NO LO ABRA PRECAUCIÓN: CON EL FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO NBRA... - Página 3 (distribuidores y/o instalaciones de las Entidades Locales) Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas especiales.
-
Página 4: Descripción De La Unidad
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD 1.SENSOR REMOTO 11.BOTÓN FUNCTION (FUNCIÓN) 2.BOTÓN POWER (ENCENDIDO) 12.ENTRADA AUX 3.INDICADOR STANDY (EN ESPERA) 13.ENTRADA AURICULARES 4.BOTÓN PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN 14.RANURA TARJETA SD/MMC /PAUSA) 15.PUERTO USB 5.BOTÓN STOP/USB/SD (PARADA/USB/SD) 16.ALTAVOCES IZQUIERDO Y DERECHO 6.PANTALLA LCD 17. CABLE ANTENA FM 7.BOTON ATRÁS 18.CONECTORES DE ALTAVOCES 8.BOTON SIGUIENTE... -
Página 5: Función Básica
FUNCIÓN BÁSICA 1. SENSOR REMOTO 13. ENTRADA AURICULARES 2. BOTÓN POWER (ENCENDIDO) -Pulse el botón POWER para ENCENDER /APAGAR. 14. RANURA SD/MMC 15. PUERTO USB 3. INDICADOR STANDBY (EN ESPERA) 16. ALTAVOCES DE MADERA 4. BOTÓN PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA) IZQUIERDO Y DERECHO - Para iniciar o detener la reproducción de MP3/CD/USB/BT. -
Página 6: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA 1. BOTÓN POWER (ENCENDIDO) 2. BOTÓN HORA 3. BOTÓN RANDOM (ALEATORIO) TIME 4. BOTÓN P-UP (PREVIO-ARRIBA) 5. BOTÓN BACK (ATRÁS) REP . PROG. 6. BOTÓN FUNCTION (FUNCIÓN) 7. BOTÓN PLAY/PAUSE (REPRODUCCIÓN/PAUSA STOP/ USB/SD 8. BOTÓN P-DOWN (PREVIO-ABAJO) 9. -
Página 7: Uso Del Reloj
USO DEL RELOJ Configuración de la hora en la unidad. Conecte la alimentación de CA (la siguiente operación debe realizarse en modo standby). Pulse el botón REP/PROG/TIME y la hora aparecerá en la pantalla LCD. Gire el dial de BACK/NEXT para seleccionar la hora. Puede configurar el formato de hora en 12 h o 24 h. Pulse el botón REP/PROG/TIME para confirmar. - Página 8 - Seleccione cualquier otro modo. AUX IN NVR-715MCDU incluye una toma Aux In que permite la conexión a cualquier dispositivo de audio externo, como un MP3, un Discman o Walkman. 1. Conecte su dispositivo de audio externo a AUX In en el sistema de micro.
- Página 9 Selección de una pista diferente. Durante la reproducción, puede usar los botones Back (Atrás) o Next (Siguiente) para seleccionar una pista particular. Si ha seleccionado un número de pista mientras estaba en la posición Stop (Parada) o Pause (Pausa), pulse Play (Reproducir) para iniciar la reproducción. Pulse Next (Siguiente) una vez brevemente para acceder a la siguiente pista, o pulse repetidamente hasta que el número de la pista deseada aparezca en la pantalla.
-
Página 10: Mantenimiento Y Seguridad
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD Precauciones y mantenimiento general * Ponga la unidad en una superficie dura y plana de modo que no esté inclinada. * No exponga la unidad, las pilas o el CD a humedad, lluvia, arena o calor excesivo causado por el calentamiento del equipo o la luz solar directa. -
Página 11: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Solución de problemas En caso de producirse un error, es importante que en primer lugar compruebe los puntos indicados a continuación antes de enviar la unidad a reparar. No abra la unidad, pues corre el riesgo de electrocutarse. Si no es capaz de solucionar el problema con estos consejos, consulte al departamento técnico de Sytech para encontrar una solución adecuada. -
Página 12: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Requisitos de alimentación….................100-240 V ~ 50/60 Hz Consumo eléctrico...................15 vatios (MÁX.) de CA Dimensiones............Aprox. 480 mm (L) x 221 mm (An.) x 229 mm(Al.) Temperatura de funcionamiento..................+5 ℃ - +35℃ SECCIÓN DEL RECEPTOR Recepción de bandas......................... FM Intervalo de sintonización.................. -
Página 13: Manual Do Usuário
MINI SISTEMA ÁUDIO NVR-715MCDU MANUAL DO USUÁRIO POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL OPERACIONAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTA UNIDADE E GUARDE-A PARA REFERÊNCIA FUTURA... - Página 14 ATENÇÃO NÃO ABRA, RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉTRICOS, NÃO REMOVA ESTA TAMPA DE PROTEÇÃO (OU A TRASEIRA). SOMENTE PESSOAS AUTORIZADAS PODEM CONSERTAR ESTE APARELHO. CLASSE 1 PRODUTO LASER PT-1...
-
Página 15: Bem Vindo
/ ou instalações de Autoridades Locais) De modo a cumprir o regulamento UNE EN-60065, indicamos que se o cabo exível estiver danicado , apenas pode ser substituido por um serviço reconhecido pela Nevir. S.A., onde ferramentas especiais serȃ o necessárias. -
Página 16: Vista Frontal
Vista Frontal Vista Traseira 1. SENSOR REMOTO 11. BOTÃO FUNÇÃO 2. BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO 12. AUX IN JACK 3. INDICADOR DE ESPERA 13. PHONE JACK 4. Reproduzir / Pausa 14. SD / MMC 5.BOTÃO STOP / USB / SD 15. PORT USB 6. - Página 17 Função básica 10. REPETIR / PROGRAMA / TIME BUTTON 1. SENSOR REMOTO -Repita Uma faixa no CD / MP3 / USB / modo SD. 2. BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO Modos -Play: normal-> repetir 1-> repetir todos-> -Pressione Para ligar. Repita álbum -> normal. 3.
-
Página 18: Controle Remoto
CONTROLE REMOTO 1. POWER BOTÃO DE TEMPO 3. BOTÃO REPE. CONT. 4. BOTÃO P-UP TIME 5.BOTÃO RETORNO 6. BOTÃO FUNCIONAM. REP . PROG. 7.PLAY / PAUSA 8. BOTÃO P-DOWN 9. CHAVE NÚMERO STOP/ USB/SD 10.BOTÃO MUTE 11.BOTÃO INTRO 12.BOTÃO PROGRAM 13.BOTÃO REPETIR 14.BOTÃO EQUALISADOR 15.BOTÃO PROXIMO... -
Página 19: Ajuste De Relógio
AJUSTE DE RELÓGIO Para configurar o tempo da unidade: 1. Conecte o cabo de alimentação AC (A seguinte operação deve ser feita em modo de espera). 2. Pressione o botão REP / PROG / TIME para entrar em vez do modo de acerto. O tempo começa a piscar no visor LCD. -
Página 20: Entrada Auxiliar
- Abra a porta do CD - Selecione qualquer outro modo. ENTRADA AUXILIAR NVR-715MCDU inclui uma entrada auxiliar que permite a ligação a qualquer dispositivo de áudio externo, como MP3, Discman ou Walkman. 1. Conecte o dispositivo de áudio externo para o AUX no sistema do micro. - Página 21 Selecção de uma faixa diferente Durante a reprodução você pode usar o Voltar ou Avançar Botões para selecionar uma faixa particular. Se você tiver selecionado um número de faixa, enquanto No parar ou pausar posição, pressione para começar a Jogar reprodução. Pressione próximo uma vez brevemente para a próxima faixa,ou pressione várias vezes até...
-
Página 22: Manutenção E Segurança
MANUTENÇÃO E SEGURANÇA Precauções & Manutenção Geral * Coloque o aparelho sobre uma superfície rígida e plana para que a unidade não fique inclinada. * Não exponha o aparelho, as pilhas ou CD'se à umidade, chuva, areia ou calor excessivo causado por aquecimento equipamento ou luz solar direta. -
Página 23: Solução De Problemas
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Se ocorrer uma falha, é importante que vocêverifique primeiro ospontos listados abaixo antesde levar o aparelhopara reparação. Não abra oaparelho, pois existerisco de choqueelétrico. Se vocênão conseguir resolverum problema seguindoestas dicas, consulteSytechdepartamento técnico parauma solução adequada. ATENÇÃO:Em nenhumacircunstância deverátentarreparar o aparelho, já que esta vontade invalidar a garantia. -
Página 24: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAL Exigência de poder ..................... AC 100 - 220V ~ 50 / 60Hz Consumo de energia ....................AC 15Watts (MAX) Dimensões ..................Aprox..480 mm (L) x221mm (W) x229mm (H) Operaçãotemperatura......................+5 ℃ - + 35 ℃ RECEPTOR DE SEÇÃO Recebendo Bandas...................... - Página 25 MICROSYSTEM NVR-715MCDU USER MANUAL PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE...
- Página 26 Fo r Cus tomer Us e Ente r belo w th e Seri al N o. whi ch is located On the bot to m of the ca bin et. R eta in t his In fo rmati on fo r future r eferen ce. Mo de No.
- Página 27 NEVIR S.A. as per special tooling is required. Welcome Thank you for purchasing our Micro system Player NVR-715MCDU . In order to fully benefit from this product, please follow the instructions in this user manual very carefully. Store this user manual in a safe place for future reference.
- Página 28 Description 1. REMOTE SENSOR 11. FUNCTION BUTTON 12. AUX IN JACK 2. POWER BUTTON 3. STANDBY INDICATOR 13. PHONE JACK 4. PLAY/PAUSE BUTTON 14. SD/MMC SLOT 5. STOP/USB/SD BUTTON 15. USB PORT 16. LEFT & RIGHT WOODEN SPEAKERS 6. LCD DISPLAY 7.
- Página 29 BASIC FUNCTION (See 1. REMOTE SENSOR 10. REPEAT/ PROGRAM/ TIME BUTTON 2. POWER BUTTON -Repeat a track in CD/MP3/USB/SD mode. -Press to power on or off. -Play modes: normal->repeat 1->repeat all-> 3. STANDBY INDICATOR Repeat album ->normal. 4. PLAY/PAUSE BUTTON -In standby mode, allows to setup the time of the - Play or pause MP3/CD/USB/SD.
-
Página 30: Remote Control
Remote Control 1. POWER BUTTON 2. TIME BUTTON 3. RANDOM BUTTON TIME 4. P-UP BUTTON 5. BACK BUTTON REP . PROG. 6. FUNCTION BUTTON 7. PLAY/PAUSE BUTTON 8. P-DN BUTTON STOP/ 9. NUMBER KEY USB/SD 10. MUTE BUTTON 11. INTRO BUTTON 12. -
Página 31: Clock Adjustment
CLOCK ADJUSTMENT To setup the time of the unit: 1. Connect the AC power cord (The following operation must be done in standby mode). 2. Press the TIME/PROGRAM button to enter into time setting mode. The time will flash on the LCD display. - Página 32 - Select any other mode. AUX IN NVR-715MCDU includes an Aux in jack which enables connection to any external audio device such as MP3, Discman or Walkman. 1. Connect your external audio device to the AUX in of the micro system.
- Página 33 Play back modes: normal, repeat, random. Normal: Plays the track in normal order. Repeat 1: Plays the current track continuously. Repeat all: Plays the entire media continuously. Repeat album: Plays the tracks in the same folder continuously. Random: Plays the tracks in random order. EQ function Press the EQ button on remote to select audio mode as follow: CLASSIC ->...
-
Página 34: Maintenance & Safety
MAINTENANCE & SAFETY Precautions & General Maintenance * Place the unit on a hard and flat surface so that the unit does not tilt. * Do not expose the unit, batteries or CD´s to humidity, rain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. -
Página 35: Problem - Solution
TROUBLE SHOOTING Trouble shooting If a fault occurs, it is important you first check the points listed below before taking the unit for repair. Do not open the unit as there is a risk of electric shock. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. WARNING:Under no circumstances should you try to repair the unit yourself, as this will invalidate the warranty. -
Página 36: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL Power Requirement…..................AC: 100-240V ~ 50/60Hz Power consumption ..................AC 15Watts(MAX) Dimensions..............Approx..480 mm(L)x221mm(W)x229mm(H) Operation temperature....................+5 ℃ - +35℃ RECEIVER SECTION Receiving Bands....................FM ST Tuning Range....................FM: 87.5-108MHz FM Radio presets…………………………………………………………………………30 COMPACT DISC SECTION Optical Pick-up ......................3-Beam Laser Frequency Response.......... - Página 37 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 55032:2015+AC;2016 EN 62368-1:2014+A11:2017 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN55035:2017 DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU MICROCADENA Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-715MCDU Importador: NEVIR, S.A.