Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
ES
Lea las instrucciones antes de usar el producto. Guarde estas instrucciones para futura referencia.
Instrucciones de funcionamiento
1. Pulse el botón de encendido de la luz Nightlight para encenderla. La luz Nightlight se apaga automáticamente después de 20
minutos.
2. Para apagar la luz manualmente antes de que finalice el temporizador, pulse el botón de encendido otra vez.
Cambiar la pila
1. Localice el compartimento de la pila en la parte inferior del producto. Necesitará un destornillador de estrella para aflojar los tornillos
en el compartimento de la pila. Quite las pilas usadas y deséchelas de forma segura.
2. Introduzca tres pilas alcalinas AAA/LR03 en el compartimento de la pila, empezando por la pila del medio. Siga los símbolos "+/-"
para instalar las pilas correctamente.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento y apriete los tornillos.
Instrucciones de seguridad importantes
Lavar e inspeccionar antes de usar.
Tirar todos los embalajes antes de dar al niño.
Para uso interior solamente.
Para limpiar: Utilice un paño humedecido con un detergente suave para limpiar la luz Nightlight. No sumergir en agua u otro líquido.
Aviso sobre pilas
1. No mezcle pilas nuevas y usadas.
2. No mezcle pilas alcalinas, normales (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio, litio-hierro).
3. No cargue pilas no recargables.
4. Inserte las pilas observando la polaridad correcta.
5. No cortocircuite los bornes de las pilas.
6. Quite las pilas durante periodos largos de inactividad. Quite siempre las pilas gastadas del producto. Deseche las pilas de
forma segura.
7. Tenga cuidado al abrir el compartimento de las pilas ya que algunas pilas podrían tener fugas, explotar o prender fuego.
8. Las pilas recargables deben quitarse del producto antes de ponerse a cargar.
9. Las pilas recargables solamente deben ponerse a cargar bajo la supervisión de un adulto.
IT
Si prega di leggere le istruzioni prima del primo utilizzo del prodotto. Conservare queste istruzioni per favi riferimento
in futuro.
Istruzioni per l'uso
1. Premere il pulsante di accensione sul fondo della Nightlight per accendere la luce. Nightlight si spegne automaticamente
dopo 20 minuti.
2. Per disattivare manualmente la luce notturna prima che della scadenza del timer, premere il tasto di accensione una seconda volta.
Sostituzione della batteria
1. Individuare il vano batterie sul fondo del prodotto. Sarà necessario un cacciavite a croce per allentare le viti sul vano batteria.
Rimuovere le vecchie batterie e smaltirle in modo sicuro.
2. Inserire le tre pile alcaline AAA/LR03 nell'apposito vano, iniziando dalla batteria centrale. Seguire le indicazioni "+ / -" per una
corretta installazione.
3. Riposizionare il coperchio del vano batterie e serrare le viti.
Importanti istruzioni di sicurezza
Pulire e esaminare prima dell'uso.
Eliminare tutti i componenti di imballaggio prima di darla al bambino.
Solo per uso interno.
Istruzioni per la pulizia: utilizzare un panno leggermente inumidito con del sapone neutro. Non immergere in acqua o altri liquidi.
Avviso per la batteria
1. Non mischiare batterie vecchie e nuove.
2. Non mischiare batterie alcaline, standard (carbonio-zinco) o ricaricabili (nickel-cadmio, litio-ione).
3. Non caricare batterie non ricaricabili.
4. Inserire le batterie nella posizione corretta polarità.
5. Non cortocircuitare i terminali della batteria.
6. Rimuovere le batterie durante lunghi periodi di non utilizzo. Rimuovere sempre le batterie scariche dal prodotto. Smaltire
correttamente le batterie.
7. Prestare attenzione durante l'apertura del vano batteria poiché alcune batterie possono far colare del liquido, esplodere o prendere fuoco.
8. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima di essere ricaricate.
9. Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervisione di un adulto
© 2012 Lindam Limited
Made in China | Fabriqué en Chine | Geproduceerd in China | In China hergestellt | Hecho en China | Made in China | Származási hely: Kína | Çin Malı
Vyrobené v Číne | Vyrobeno v Číně | Wyprodukowano w Chinach | Fremstillet i Kina
Lindam Limited | Unit 760 | Thorp Arch Trading Estate | Wetherby | West Yorkshire | LS23 7FW | England
www.lindam.com | careline@lindam.com
4
Publicidad
