Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Newskill KALIOPE
Resumen de contenidos para Newskill KALIOPE
- Página 1 KALIOPE Q U ICK G UI DE G A M I N G C O N D E N S E R M I C R O P H O N E...
-
Página 2: Technical Specifications
ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (with tripod) Dimensions 188 x ø49 mm (microphone) Weight 625g (microphone + holder + tripod + usb cable) Connection type Power input 5V-100mA Cycle/Fix colour Cable Lenght 1,8m Microphone Type... -
Página 3: General Overview
ENGLISH GENERAL OVERVIEW USB port Gain knob LED mode (press) Tripod Mute button Headphone 3,5mm port Antipop filter Headphone volumen knob USB cable... -
Página 4: Functional Description
ENGLISH FUNCTIONAL DESCRIPTION Polarity pattern: Cardioid Cardioid microphones are unidirectional microphones with a cardioid polar pattern, which means a higher sensitivity to sounds coming from the front and, on the contrary, a minimum sensitivity to sounds coming from the rear, where a gradual attenuation takes place. - Página 5 ENGLISH FUNCTIONAL DESCRIPTION Gain In a microphone, gain can usually be described as its sensitivity. Increasing the gain will increase the sensitivity of your microphone and allow you to pick up lower sounds. Considering the nature of gain, and that it is the strength of the input signal, altering the gain begins to affect the recording volume at specific thresholds.
- Página 6 ENGLISH FUNCTIONAL DESCRIPTION RGB lighting function RAINBOW RGB BLUE YELLOW PURPLE GREEN The RGB lighting function is activated by pressing the "GAIN" button and you can select the following colours/effects The lighting function has no memory, so it will return to the initial position each time it is switched on.
- Página 7 ENGLISH INSTALLATION To use Kaliope fully, insert the USB cable into the PC and its corresponding connector into the microphone. You will be able to control its functions by means of the built-in buttons as well as being able to control its additional values by means of the operating system and/or additional software (OBS, Streamlabs, Audacity...).
- Página 8 ENGLISH INSTALLATION To ensure that Kaliope is configured correctly, please follow these steps In Windows 10/11 go to System > Sound and If we click on the right arrow we can enter the select Kaliope in the input section. properties and set it as default use and control the...
- Página 9 ENGLISH MONITORING FUNCTION / HEADPHONES If we connect headphones to the built-in output, we can have a monitoring function, i.e. we can listen both to what is played on the PC and to what is picked up by the microphone. To control the volume of the microphone, just use the wheel integrated in the microphone.
-
Página 10: Spécifications Techniques
FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (with tripod) Dimensions 188 x ø49 mm (microphone) Poids 625g (microphone + pied + trépied + câble USB) Type de connexion Alimentation électrique 5V-100mA Couleur du cycle/fixe Longueur du câble... -
Página 11: Aperçu Général
FRANÇAIS APERÇU GÉNÉRAL Port USB Bouton de gain Mode LED (appuyer) Trépied Bouton de sourdine Port casque 3,5 mm Filtre anti-pop Bouton de volume du casque Câble USB... -
Página 12: Description Fonctionnelle
FRANÇAIS DESCRIPTION FONCTIONNELLE Modèle de polarité : Cardioïde Les microphones cardioïdes sont des microphones unidirectionnels avec une directivité cardioïde, ce qui signifie une sensibilité plus élevée aux sons provenant de l'avant et, au contraire, une sensibilité minimale aux sons provenant de l'arrière, où... - Página 13 FRANÇAIS DESCRIPTION FONCTIONNELLE Gain Dans un microphone, le gain peut généralement être décrit comme sa sensibilité. En augmentant le gain, vous augmenterez la sensibilité de votre microphone et vous pourrez capter des sons plus graves. Compte tenu de la nature du gain, et du fait qu'il s'agit de la force du signal d'entrée, la modification du gain commence à...
- Página 14 FRANÇAIS DESCRIPTION FONCTIONNELLE Fonction d'éclairage RGB ROUGE BLEU JAUNE VIOLET VERT La fonction d'éclairage RGB est activée en appuyant sur le bouton "GAIN" et vous pouvez sélectionner les couleurs/effets suivants La fonction d'éclairage n'a pas de mémoire, elle revient donc à la position initiale à chaque fois qu'elle est allumée.
- Página 15 FRANÇAIS INSTALLATION Pour utiliser pleinement Kaliope, insérez le câble USB dans le PC et son connecteur correspondant dans le microphone. Vous pourrez contrôler ses fonctions à l'aide des boutons intégrés ainsi que ses valeurs additionnelles à l'aide du système d'exploitation et/ou de logiciels supplémentaires (OBS, Streamlabs, Audacity...).
- Página 16 FRANÇAIS INSTALLATION Pour vous assurer que Kaliope est configuré correctement, veuillez suivre les étapes suivantes Sous Windows 10/11, allez dans Système > Son et Si nous cliquons sur la flèche droite, nous pouvons sélectionnez Kaliope dans la section entrée. entrer dans les propriétés et le définir comme utilisation par défaut et contrôler le volume (pas le...
- Página 17 FRANÇAIS FONCTION D'ÉCOUTE /CASQUE Si nous connectons un casque à la sortie intégrée, nous pouvons avoir une fonction de monitoring, c'est- à-dire que nous pouvons écouter à la fois ce qui est joué sur le PC et ce qui est capté par le microphone. Pour contrôler le volume du microphone, il suffit d'utiliser la molette intégrée au microphone.
-
Página 18: Technische Spezifikationen
DEUTSCH TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (with tripod) Abmessungen 188 x ø49 mm (microphone) Gewicht 625g (Mikrofon + Ständer + Stativ + USB-Kabel) Verbindungstyp Stromversorgung 5V-100mA Cycle/Fix Farbe Länge des Kabels 1,8m Mikrofon Elektret-Kondensatormikrofon Typ Verflüssiger 14-mm-Kondensator Polarität... -
Página 19: Allgemeine Übersicht
DEUTSCH ALLGEMEINE ÜBERSICHT USB-Anschluss Gain-Knopf LED-Modus (drücken) Stativ Stummschalttaste Kopfhörer 3,5mm Anschluss Antipop-Filter Kopfhörer-Volumenknopf USB-Kabel... - Página 20 DEUTSCH FUNKTIONSBESCHREIBUNG Richtcharakteristik: Niere Nierenmikrofone sind unidirektionale Mikrofone mit nierenförmiger Richtcharakteristik, d. h. mit höherer Empfindlichkeit für Töne, die von vorne kommen, und im Gegensatz dazu geringerer Empfindlichkeit für Töne, die von hinten kommen, wo eine allmähliche Dämpfung stattfindet. Diese Herzform wird dadurch erreicht, dass die Membran vorne frei bleibt und hinten akustische Labyrinthe gebildet werden.
- Página 21 DEUTSCH FUNKTIONSBESCHREIBUNG Verstärkung Bei einem Mikrofon kann die Verstärkung in der Regel als Empfindlichkeit bezeichnet werden. Eine Erhöhung der Verstärkung erhöht die Empfindlichkeit des Mikrofons und ermöglicht die Aufnahme von tieferen Tönen. Da es sich bei der Verstärkung um die Stärke des Eingangssignals handelt, wirkt sich eine Änderung der Verstärkung ab einem bestimmten Schwellenwert auf die Aufnahmelautstärke aus.
- Página 22 DEUTSCH FUNKTIONSBESCHREIBUNG RGB-Beleuchtungsfunktion BLAU LILA LILA GRÜN Die RGB-Beleuchtungsfunktion wird durch Drücken der Taste "GAIN" aktiviert und Sie können die folgenden Farben/Effekte auswählen Die Beleuchtungsfunktion hat keinen Speicher, so dass sie bei jedem Einschalten in die Ausgangsposition zurückkehrt.
- Página 23 DEUTSCH INSTALLATION Um Kaliope vollständig zu nutzen, schließen Sie das USB-Kabel an den PC und den entsprechenden Stecker an das Mikrofon an. Sie können die Funktionen über die eingebauten Tasten steuern und die zusätzlichen Werte über das Betriebssystem und/oder zusätzliche Software (OBS, Streamlabs, Audacity...) kontrollieren.
- Página 24 DEUTSCH INSTALLATION Um sicherzustellen, dass Kaliope korrekt konfiguriert ist, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus Unter Windows 10/11 gehen Sie zu System > Ton Wenn Sie auf den Pfeil nach rechts klicken, können und wählen Sie Kaliope im Bereich Eingabe.
- Página 25 DEUTSCH MITHÖRFUNKTION /KOPFHÖRER Wenn man einen Kopfhörer an den eingebauten Ausgang anschließt, hat man eine Abhörfunktion, d.h. man kann sowohl das hören, was auf dem PC gespielt wird, als auch das, was vom Mikrofon aufgenommen wird. Um die Lautstärke des Mikrofons zu regeln, verwenden Sie einfach das im Mikrofon integrierte Rad.
-
Página 26: Specifiche Tecniche
ITALIANO SPECIFICHE TECNICHE Modello Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (with tripod) Dimensioni 188 x ø49 mm (microphone) Peso 625g (microfono + supporto + treppiede + cavo USB) Tipo di connessione Alimentazione 5V-100mA Colore ciclo/fisso Lunghezza del cavo 1,8m Microfono... -
Página 27: Panoramica Generale
ITALIANO PANORAMICA GENERALE Porta USB Manopola del guadagno Modalità LED (premere) Treppiede Pulsante Mute Porta per cuffie da 3,5 mm Filtro anti-pop Manopola del volume delle cuffie Cavo USB... -
Página 28: Descrizione Funzionale
ITALIANO DESCRIZIONE FUNZIONALE Schema di polarità: Cardioide I microfoni cardioidi sono microfoni unidirezionali con schema polare cardioide, il che significa una maggiore sensibilità ai suoni provenienti dalla parte anteriore e, al contrario, una sensibilità minima ai suoni provenienti dalla parte posteriore, dove avviene una graduale attenuazione. Questa forma a cuore si ottiene lasciando il diaframma libero nella parte anteriore e costruendo labirinti acustici nella parte posteriore. - Página 29 ITALIANO DESCRIZIONE FUNZIONALE Guadagno In un microfono, il guadagno è solitamente descritto come la sua sensibilità. Aumentando il guadagno si aumenta la sensibilità del microfono e si possono captare i suoni più bassi. Considerando la natura del guadagno, che è la forza del segnale in ingresso, la modifica del guadagno inizia a influenzare il volume di registrazione a determinate soglie.
- Página 30 ITALIANO DESCRIZIONE FUNZIONALE Funzione di illuminazione RGB ROSSO GIALO VIOLA VERDE La funzione di illuminazione RGB si attiva premendo il pulsante "GAIN" e consente di selezionare i seguenti colori/effetti. La funzione di illuminazione non è dotata di memoria, pertanto tornerà alla posizione iniziale a ogni accensione.
- Página 31 ITALIANO INSTALLAZIONE Per utilizzare Kaliope in modo completo, inserire il cavo USB nel PC e il connettore corrispondente nel microfono. Sarà possibile controllare le sue funzioni tramite i pulsanti integrati e controllare i valori aggiuntivi tramite il sistema operativo e/o un software aggiuntivo (OBS, Streamlabs, Audacity...).
- Página 32 ITALIANO INSTALLAZIONE Per assicurarsi che Kaliope sia configurato correttamente, seguire la seguente procedura In Windows 10/11 andare su Sistema > Suono e Facendo clic sulla freccia a destra è possibile accedere selezionare Kaliope nella sezione degli ingressi. alle proprietà e impostarlo come uso predefinito e...
- Página 33 ITALIANO FUNZIONE DI MONITORAGGIO / CUFFIE Se si collegano le cuffie all'uscita integrata, si può avere una funzione di monitoraggio, cioè si può ascoltare sia ciò che viene riprodotto sul PC sia ciò che viene ripreso dal microfono. Per controllare il volume del microfono, basta utilizzare la rotella integrata nel microfono.
-
Página 34: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (con trípode) Dimensiones 188 x ø49 mm (micrófono) Peso 625g (microfono + tripode + cable USB) Tipo de Conexión Alimentación 5V-100mA Cycle/Fix colour Longitud cable 1,8m Microfono Tipo Microfono de consensador de electreto... -
Página 35: Descripción General
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL Entrada USB Ganancia Modo LED (pulsar) Trípode Botón de silencio Puerto auricular 3,5mm Filtro Antipop Volumen auricular Cable USB... -
Página 36: Descripción De Funcionamiento
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO Patrón de polaridad: Cardioide Los micrófonos cardioides son micrófonos unidireccionales con un diagrama polar cardioide, lo que se traduce en una mayor sensibilidad hacia los sonidos que le llegan por su parte frontal y, por el contrario, un mínimo de sensibilidad a los que le llegan por su parte posterior, donde se va produciendo una atenuación gradual. - Página 37 ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO Ganancia En un micrófono, normalmente se puede describir la ganancia como su sensibilidad. Aumentar la ganancia aumentará la sensibilidad de su micrófono y le permitirá captar sonidos más bajos. Considering the nature of gain, and that it is the strength of the input signal, altering the gain begins to affect the recording volume at specific thresholds.
-
Página 38: Función De Iluminación Rgb
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO Función de iluminación RGB ARCOIRIS RGB ROJO AZUL APAGADO AMARILLO MORADO VERDE La función de iluminación RGB se activa mediante la pulsación del botón “GAIN” y podrás seleccionar los siguientes colores/efectos La función de iluminación no dispone de memoria, por lo que cada vez que se encienda volverá a la posición inicial. -
Página 39: Instalacion
ESPAÑOL INSTALACION Para usar Kaliope de forma completa inserta el cable mediante USB en el PC y su conector correspondiente al micrófono. Podrás controlar sus funciones mediante los botones incorporados además de poder controlar sus valores adicionales mediante el sistema operativo y/o software adicional (OBS,Streamlabs,Audacity…). - Página 40 ESPAÑOL INSTALACION Para garantizar que Kaliope esté configurado correctamente, siga los siguientes pasos En Windows 10/11 entramos en Sistema > Sonido Si clickamos en la flecha de la derecha podremos y en el apartado de entrada seleccionamos entrar en las propiedades y establecerlo como uso Kaliope.
- Página 41 ESPAÑOL FUNCION MONITOR /AURICULAR Si conectamos auriculares a la salida que incorpora, podremos disponer de función de monitorización, es decir, escucharemos tanto lo que se reproduzca en el PC como lo que recoja el micrófono. Para controlar el volumen del mismo tan solo hacer uso de la rueda integrada en el micrófono. Esta función es muy útil para detectar si estamos hablando muy alto o muy bajo, muy recomendable para juegos online y para streaming o podcasting, nos ayuda a mantener un tono regular aunque puede experimentar cierta incomodidad al usarlo las primeras veces.
-
Página 42: Especificações Técnicas
PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo Newskill Kaliope ø49mm 270mm 165x165 mm (com tripé) Dimensões 188 x ø49 mm (microfone) Peso 625g (microfone + suporte + tripé + cabo USB) Tipo de ligação Fornecimento de energia 5V-100mA Ciclo/Cor Fixo Comprimento do cabo... -
Página 43: Visão Geral
PORTUGUÊS VISÃO GERAL porta USB Modo Gain knobLED (pressione) Tripé Botão de mudo Fone de ouvido 3,5mm porta Filtro antipop Botão do volúmen dos auscultadores Cabo USB... -
Página 44: Descrição De Funções
PORTUGUÊS DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES Padrão de polaridade: Cardioide Os microfones cardioides são microfones unidireccionais com um padrão polar cardioide, o que significa uma maior sensibilidade aos sons vindos da frente e, pelo contrário, uma sensibilidade mínima aos sons vindos de trás, onde se verifica uma atenuação gradual. - Página 45 PORTUGUÊS DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES Ganho Num microfone, o ganho pode normalmente ser descrito como a sua sensibilidade. Aumentar o ganho irá aumentar a sensibilidade do seu microfone e permitir-lhe-á captar sons mais baixos. Considerando a natureza do ganho, e que é a força do sinal de entrada, a alteração do ganho começa a afectar o volume de gravação em limiares específicos.
- Página 46 PORTUGUÊS DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES Função de iluminação RGB VERMLELHO BLUE AMARELO PROPRIEDADE VERDE A função de iluminação RGB é activada premindo o botão "GAIN" e pode seleccionar as seguintes cores/ efeitos A função de iluminação não tem memória, pelo que voltará à posição inicial cada vez que for ligada.
-
Página 47: Instalação
PORTUGUÊS INSTALAÇÃO Para utilizar Kaliope por completo, inserir o cabo USB no PC e o conector correspondente no microfone. Poderá controlar as suas funções através dos botões incorporados, bem como controlar os seus valores adicionais por meio do sistema operativo e/ou software adicional (OBS, Streamlabs, Audacity...). - Página 48 PORTUGUÊS INSTALAÇÃO Para assegurar que Kaliope está configurado correctamente, por favor siga estes passos Em Windows 10/11 vá a Sistema > Som e Se clicarmos na seta para a direita, podemos seleccione Kaliope na secção de entrada. introduzir as propriedades e defini-lo como uso padrão e controlar o volume (não o ganho) do...
- Página 49 PORTUGUÊS FUNÇÃO DE MONITORIZAÇÃO / AUSCULTADORES Se ligarmos auscultadores à saída incorporada, podemos ter uma função de monitorização, ou seja, podemos ouvir tanto o que é reproduzido no PC como o que é captado pelo microfone. Para controlar o volume do microfone, basta usar a roda integrada no microfone. Esta função é...
- Página 50 M O R E I N F O R M AT I O N AT newskillgaming.com...