Página 1
Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: ________________ Catálogo/Modelo N : _______________ de serie: ______________________ Fecha de compra: __________________ Lugar de compra: __________________ Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. 42656-02 • 10/01/07...
Elección del instalador y accesorios opcionales Formas de montaje e Installer’ s Choice® Estructura de soporte El sistema de montaje de 2 posiciones patentado por Hunter le proporciona una máxima flexibilidad y facilidad de instalación. Puede instalar su ventilador Hunter en tres maneras, dependiendo de la altura del techo y de sus preferencias: Estándar o Montaje en ángulo. Los El montaje pasos en este manual incluyen instrucciones para los dos métodos de Caja de salida de perfil montaje Installer’s Choice. bajo Accesorios opcionales Considere usar accesorios opcionales de Hunter, como un control de velocidad de pared o remoto. Para instalar y usar los accesorios, siga las instrucciones incluidas con cada producto. Para un funcionamiento El montaje de perfil bajo se instala cerca del óptimo y silencioso de su ventilador Hunter, sólo use controles de...
1 • Preparándose Para instalar un ventilador de techo, asegúrese de poder hacer lo siguiente: • Localizar la vigueta de techo u otro apoyo adecuado en el techo. • Taladrar agujeros e instalar tornillos para madera. • Identificar y conectar los alambres eléctricos. • Levantar 40 libras (18 Kg). Si necesita ayuda para instalar el ventilador, su representante de ventas Hunter puede recomendarle a un instalador o electricista calificado. Herramientas Necesitará las siguientes herramientas para instalar el ventilador: • Taladro eléctrico con broca de 9/64” • Destornillador estándar (se recomienda con punta magnética) • Destornillador de cabeza Phillips (se recomienda con punta magnética) • Llave de tuercas o alicates ¿Va a instalar varios ventiladores?
Placa de techo Apriete los tornillos en los agujeros piloto de 9/64”; no use lubricantes en los tornillos. No apriete demasiado. Tornillo para Pasos 2-3 – 2-6 madera de 3” Arandela plana 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
Tornillo de Vaya a 4 • Suspensión y cableado del ventilador. fijación PRECAUCIÓN: El adaptador tiene un recubrimiento especial en la parte roscada. No lo retire porque evita que la varilla se desenrosque. Luego del ensamblaje, no retire la varilla. 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
Para esto, conecte los alambres de la manera siguiente: • El alambre desnudo o verde de tierra del techo al alambre verde de tierra de la placa de techo y al alambre verde de tierra del Cableado para dos interruptores ventilador • El alambre blanco del techo con el alambre blanco del ventilador • El alambre negro del techo al alambre negro y al alambre negro/ blanco del ventilador Cableado para dos interruptores: • El alambre de tierra verde o desnudo del techo al alambre verde de tierra del conjunto de tubo y bola • El alambre blanco del techo con el alambre blanco del ventilador • El alambre negro del techo con el alambre negro del ventilador • El alambre negro/blanco del ventilador al alambre para el interruptor de pared 4-3. Empuje todos los alambres y empalmes plásticos dentro de la caja de salida. 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
Anillo de la Escuchará un clic y el anillo de la moldura de campana quedará moldura de asegurado en posición. campana Nota: Si necesita retirar el anillo de la moldura, presione firmemente en los lados opuestos del anillo directamente encima de la ranura en la bola de suspensión. Las lengüetas se flexionarán liberando el anillo de la moldura de campana. Tornillo de la campana 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
6 • Montaje de las aspas Los ventiladores Hunter usan varios tipos de soportes de aspa (elementos que fijan el aspa al ventilador). Paso 6-1 (Detalle) 6-1. Instale a mano las arandelas en las aspas. 6-2. Coloque cada aspa entre un soporte de aspa y un medallón. Instale tres tornillos de aspa para fijar el medallón al soporte de aspa. Repita el procedimiento para todas las aspas. 6-3. Retire los tornillos de montaje de las aspas y los topes protectores plásticos de embalaje del motor. Retire los tornillos de montaje del aspa y los protectores de caucho del motor. Guarde los tornillos y deseche los topes protectores. 6-4. Para cada aspa, introduzca un tornillo de montaje de aspa a través Arandela de caucho del soporte de aspa, y fíjelo ligeramente al ventilador. Introduzca el segundo tornillo de montaje de aspa y apriete firmemente ambos tornillos de montaje. Pasos 6-1 – 6-2 Tornillos de montaje del...
7-3. Coloque los agujeros del conjunto de dispositivo de iluminación sobre los tornillos de la caja instalados parcialmente. 7-4. Gire el dispositivo de iluminación a la derecha hasta que los tornillos queden situados firmemente en el extremo más angosto Caja de los agujeros. Instale los tornillos restantes. Apriete firmemente los tres tornillos. Paso 7-1 Tornillo de 7-5. Instale tres bombillos candelabra (de 40 vatios máximo cada uno). montaje de la caja Bombillo candelabra Conjunto de Paso 7-5 Pasos 7-2 – 7-4 Tornillo de montaje de la caja 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
Página 11
7-6. Retire los conectores desmontables de los tiradores de cadena de la luz y el ventilador y páselos a través del agujero en el centro de la pantalla. 7-7. Coloque la placa de cubierta contra la pantalla. Alinee los agujeros en la placa de cubierta y la pantalla. 7-8. Pase los tiradores de cadena del ventilador y de la luz a través de los agujeros apropiados. 7-9. Atornille esta cubierta ornamental firmemente en el extremo de la varilla roscada. Pantalla Tapa de vidrio Cubierta Paso 7-6 - 7-11 ornamental 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
En clima frío, use el flujo de aire hacia arriba Para cambiar la dirección del flujo de aire Apague el ventilador y deje que se detenga por completo. Presione el interruptor de inversión en el ventilador. (Tendrá que retirar el vidrio del Interruptor de conjunto de luz para poder hacerlo.) Vuelva inversión a encender el ventilador. 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...
4. Cambie a un control de velocidad aprobado. 5. Asegúrese que las pantallas estén bien subjetadas. 6. Verifique y apriete los tornillos en la placa de montaje de la caja del interruptor y en la parte superior e inferior de la misma. Problema: Excesivo bamboleo. 1. Si su ventilador se bambolea durante la operación, use el kit de equilibrio incluido y las instrucciones para equilibrar el ventilador. 2. Apriete todas las paletas y/o los tornillos de soporte de las paletas. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 42656-02 • 10/01/07 • Hunter Fan Company...