Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de servicio
E
Cargador de taller
HS-1000
Cargador de baterías de plomo de 12 V y 24 V,
corriente de carga hasta 70 A
ELEKTRON Bremen GmbH
Hinterm Sielhof 22
D - 28277 Bremen
Fon +49 / (0)421 / 54 90 6-0
Fax +49 / (0)421 / 54 90 619
vertrieb@elektron-bremen.de
www.elektron-bremen.de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elektron HS-1000

  • Página 1 Instrucciones de servicio Cargador de taller HS-1000 Cargador de baterías de plomo de 12 V y 24 V, corriente de carga hasta 70 A ELEKTRON Bremen GmbH  Hinterm Sielhof 22  D - 28277 Bremen    Fon +49 / (0)421 / 54 90 6-0 Fax +49 / (0)421 / 54 90 619 vertrieb@elektron-bremen.de...
  • Página 2 Compensación de carga, luce en Tecla „ON/OFF“ verde si la batería está cargada El control de carga brilla en color Tecla „RUN/STOP“ + funciones controladas por menú amarillo en el modo de Carga Tecla „Tipo de batería“ Display LC + funciones controladas por menú Tecla „SET“...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Instrucciones de seguridad Descripción del aparato Puesta en servicio Carga / Carga continua de compensación / Funcionamiento en tampón Modo de sostenimiento (ATE Auto) / Modo ATE Indicación de fallo y eliminación de fallos Características técnicas Funcionamiento Modos operativos 6.1.1 Función de autoarranque 6.1.2...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Seguridad eléctrica: 1.0 Instrucciones de seguridad El cable de conexión a red y el cable de  ¡Sólo conectar baterías de plomo cargar han de estar en perfectas con una tensión nominal de 12 y condiciones. Se ruega dirigirse al 24 V! concesionario o al establecimiento mayorista del ramo cuando estos cables...
  • Página 5: Descripción Del Aparato

    Modo tampón procedencia ajena (ATE). El cargador de baterías HS-1000 cuenta con El cargador procura una carga segura y una una carcasa de mesa. La refrigeración se conservación de carga de la batería, incluso realiza por convección libre del piso a la...
  • Página 6: Puesta En Servicio

    (2) „RUN“. El cargador HS-1000 detecta de forma  ¡Atención! ¿Coincide la tensión de carga automática la tensión de a bordo del con la tensión de la batería?
  • Página 7: Indicación De Fallo Y Eliminación De Fallos

     4.0 Indicación de fallo y Este modo operativo permanece activo hasta que lo finalice pulsando eliminación de fallos la tecla „STOP“. El indicador de fallo (6) luce intermitentemente:  En modo ATE el cargador sólo  opera sin contratensión de la batería, en caso de temperatura demasiado es decir, que al seleccionar este alta del aparato...
  • Página 8: Características Técnicas

    El cargador automático de taller 5.0 Características técnicas HS-1000 responde a las exigencias de la industria del automóvil y cumple en Tensión de red 90 - 260 V especial las normas EN 60335, IEC 801 Frecuencia de red 50/60 Hz y EN 55011.
  • Página 9: Funcionamiento

    En caso que la carga se interrumpa por un fallo del borne, el aparato pasa El cargador HS-1000 ofrece una gran automáticamente a modo espera. Una variedad de funciones y de opciones de nueva carga se inicia tras la conexión de configuración.
  • Página 10: Selección De La Batería / Ajuste De Los Parámetros De Carga / Creación De Programas Especiales

    En la línea de arriba se muestran CARGA 12V constantemente la tensión actual de la MENU SET HÚM RUN batería Ub y la corriente de carga lb. Con la tecla „INFO“ puede visualizar el tiempo de carga transcurrido hasta el momento y la carga acumulada.
  • Página 11: Ajuste De Los Parámetros De Carga / Creación De Programas Especiales

    6.1.4 Ajuste de los parámetros de carga / Creación de programas 1-4 TMPO: 6h00m especiales Con la tecla „STOP“ pueden adaptarse de forma individualizada los 4 parámetros anteriormente mencionados. Primero aparece el valor correspondiente a la tensión constante U1: El ajuste se efectúa en minutos. Las modificaciones realizadas pueden guardarse temporalmente en la memoria 1-1 TENSIÓN:...
  • Página 12: Alimentación De Corriente De Procedencia Ajena (Ate) 12V + 24V

    En el menú inicial encontramos un ajuste CARGA 12V estándar predefinido. MENU SET TMP RUN Ua = 13,4 V (26,8V) Iamax = 70,0 A (35,0A) Esta especificación no puede modificarse. Lógicamente, a continuación puede No obstante, con la tecla „SET“ se volver a seleccionarse un ajuste accede al modo ajuste.
  • Página 13: Modo De Apoyo (Ate-Auto)

    El proceso de guardado debe confirmarse con la tecla „OK“; todo el proceso puede interrumpirse con la tecla ATE AUTO „ESC“. El guardado realizado queda MENÜ SET confirmado con el mensaje „Guardado OK“. A continuación el aparato vuelve al menú inicial "ATE". A tener en cuenta: Para que las modificaciones efectuadas sean activas, En este caso, las posibilidades de...
  • Página 14: Menú De Servicio

    7.0 Menú de servicio 6-11 INIC CARGA 12V En este menú pueden efectuarse ajustes que afectan a las funciones básicas del aparato. Aquí pueden definirse límites de los ámbitos de ajuste, el idioma de los mensajes en pantalla o la función de autoarranque.
  • Página 15: Parámetros De Carga

    6-13 F1 0x0000 GUARDAR? Al pulsar las teclas „+“ y „–“ pueden Al volver a pulsar la tecla „OK“ se visualizarse los 10 últimos mensajes de procede al guardado de los cambios. error guardados F1 a F10. Se muestran Con la tecla „ESC“ se anula lo realizado en un formato numérico hexadecimal.
  • Página 16: Parámetros Ate

    No obstante hay que tener en cuenta 6-2 MODA CARGA la siguiente particularidad: 12V 24V Como último subpunto aparece la pregunta: Con la tecla „ESC“ se vuelve al menú 6-276 HABILITAC SI inicial „SERVICIO”. Al pulsar la tecla „12V“, accedemos a los límites de los parámetros para 12V.
  • Página 17 Con la tecla „ATE“ se accede al submenú “Función ATE”. Aquí pueden 6-312 Ia max 70,0A determinarse los límites correspondientes a los ámbitos de ajuste de los parámetros de la función de suministro de tensión de procedencia ajena. Con ello es por ejemplo posible definir unos límites de configuración muy justos a fin de evitar posibles daños en A continuación se efectúa el guardado...
  • Página 18: Indicador De Averías / Solución De Averías

    Explicación: 8.0 Indicador de avería / solución En caso que al cabo de 30 minutos la de averías tensión de la batería no alcance una tensión mínima de 12V (24V), se A continuación se indican en el título interrumpirá el proceso de carga y los respectivos códigos de error aparecerá...
  • Página 19: Contratensión

    Explicación: 8.7 Fallo del checksum (0x0008) Las pinzas de carga se han montado al revés. Ayuda: Embornar correctamente las pinzas de carga. Pinza roja (+) al polo positivo, pinza RESTABL. AJUSTE STD  negra (-) al polo negativo. 8.5 Contratensión (0x0800) Explicación: Fallo en la memoria de datos (pérdida de CONTRATENSIÓN...

Tabla de contenido