Resumen de contenidos para ClosetMaid 1310
- Página 1 1310 | 1314 | 4961 End Table Table pour Canapé Mesa Lateral INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 01-79074-00 1/21 © 2020 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com...
- Página 2 SAFETY PRECAUTIONS | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD | CONSIGNES DE SÉCURITÉ WARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE • This unit contains small parts which • Este producto contiene piezas pequeñas • Ce module contient de petites pièces could be a choking hazard for small que pueden causar peligro de asfixia a avec lesquelles de petits enfants peuvent children.
-
Página 3: Follow Instructions Carefully Siga Las Instrucciones Detenidamente Observer Soigneusement Les Instructions
STOP | ALTO | ARRÊT STOP ALTO ARRÊT FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS Manufacturer Warranty Manufacturer will replace any missing or damaged part due to manufacturer defect for one year after purchase. Please have proof of purchase for warranty claims. Please do not return product to the retail store. - Página 4 PARTS | PIÈCES | PIEZAS HARDWARE PROVIDED | SE PROPORCIONAN ADITAMENTOS | QUINCAILLERIE FOURNIE Name Qty. Metal Frame Estructura de metal Cadre métallique Shelf Repisa Tablette M6 x 45 mm. Screw Tornillo M6 x 45 mm Vis M6 x 45 mm M6 Dowel Nut Tuerca de espiga M6 Écrou de goujon M6...
- Página 5 STEP 1 Insert dowel nuts into shelves. PASO 1 Inserte las tuercas de espiga en las repisas. ÉTAPE 1 Insérez les écrous de goujon dans les tablettes. Insert four M6 dowel nuts (D) into the four holes on each shelf (B). Please make sure the holes on the sides of the dowel nuts are lined up with the holes on the sides of the shelves.
- Página 6 STEP 2 Attach metal frames to shelves. PASO 2 Coloque estructuras de metal en las repisas. ÉTAPE 2 Fixez les cadres métalliques aux tablettes. Align the two metal frames (A) with the two shelves (B) as shown. Use the 4 mm. allen key (E) to secure eight M6 x 45 mm.