Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Penn | TC3X21 | Installation Guide Rev. A | Part No. 24-7664-03833 | Page 8 of 14 | January 20, 2022
NEDERLANDS
-
Regelaar voor normale temperatuureenheden
-
Voeding voor TC3X21N7x: 230 VAC
-
Kastsonde met een negatieve temperatuurcoëfficiënt (NTC)
-
Deurschakelaar of multifunctionele ingang
-
Koeling of verwarming
1
METINGEN EN INSTALLATIE
Zie voor de afmetingen en de boormal figuur 2 en figuur 3. Zet de regelaar met de
meegeleverde klikbeugels op een paneel vast.
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE
-
Zorg ervoor dat de dikte van het paneel tussen 0,8 mm en 2,0 mm ligt (1/32 en 1/16
inch)
-
Zorg ervoor dat de werkomstandigheden binnen de limieten blijven die in het hoofdstuk
TECHNISCHE SPECIFICATIES zijn vermeld.
-
Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, apparatuur met een sterk
magnetisch veld, op plaatsen die onderhevig zijn aan direct zonlicht, regen,
vochtigheid, overmatig stof, mechanische trillingen of schokken.
-
Het apparaat moet correct worden geïnstalleerd, conform de veiligheidsvoorschriften,
om een adequate bescherming tegen contact met elektrische onderdelen te
waarborgen. Bevestig alle beschermende onderdelen zodanig dat ze alleen met behulp
van gereedschap kunnen worden verwijderd.
2
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Belangrijk
- Gebruik kabels met een geschikte draaddikte voor de stroom die erdoor loopt.
- Sluit de stroomkabels op een zo groot mogelijke afstand van de signaalkabels aan,
om elektromagnetische interferentie te beperken.
Zie figuur 4 voor het elektrische aansluitschema.
Toelichting elektrisch aansluitschema
Toelichting
Beschrijving
A
Opmerking: Maximaal 10 A
B
Kast
C
Extra, configureerbaar
D
Deurschakelaar of multifunctioneel
E
Compressor
F
Neutraal
G
Fase
H
Voeding voor TC3X21N7x: 230 VAC
I
Configureerbare ingang
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR ELEKTRISCHE AANSLUITING
Als u een elektrische of pneumatische schroevendraaier gebruikt, stelt u het moment in
-
op maximaal 0,5 Nm (4 inch. lb)
Als u het apparaat van een koude naar een warme plaats verplaatst, kan de
-
luchtvochtigheid leiden tot condensatie aan de binnenkant. Wacht een uur voordat u de
stroom inschakelt.
Zorg ervoor dat de voedingsspanning, de elektrische frequentie en het vermogen
-
binnen de gestelde limieten liggen. Zie TECHNISCHE SPECIFICATIES.
Ontkoppel de voeding voordat u enige onderhoudswerkzaamheden verricht.
-
Gebruik het apparaat niet als veiligheidsvoorziening.
-
Neem voor reparaties en nadere informatie contact op met het verkoopnetwerk van
-
Penn.
3
EERSTE KEER
1.
Volg de instructies in METINGEN EN INSTALLATIE om de regelaar te installeren.
2.
Schakel het apparaat in zoals aangegeven in de ELEKTRISCHE AANSLUITING; er wordt
een interne test verricht.
De test duurt normaal gesproken een paar seconden. Na afloop schakelt het display uit.
3.
Stel het apparaat in zoals weergegeven in tabel 6.1 in INSTELLINGEN.
Zie de volgende tabel voor de aanbevolen configuratieparameters voor het eerste
gebruik.
PAR.
DEF.
PARAMETER
SP
0,0
Instelpunt
P2
0
Temperatuureenheid van de meting
Controleer of de overige instellingen geschikt zijn; zie het hoofdstuk
CONFIGURATIEPARAMETERS.
4.
Ontkoppel het apparaat van het elektriciteitsnet.
5.
Maak de elektrische aansluiting zoals weergegeven in ELEKTRISCHE AANSLUITING
zonder het apparaat onder spanning te zetten.
6.
Zet het apparaat aan.
4
FUNCTIES GEBRUIKERSINTERFACE EN BELANGRIJKSTE FUNCTIES
Zie figuur 1 voor een afbeelding van de gebruikersinterface.
Toelichting gebruikersinterface
Toelichting
Beschrijving
1
Energiebesparing
2
n.v.t.
3
Temperatuureenheid van de meting
4
Compressor
5
Ontdooien
6
n.v.t.
7
n.v.t.
8
n.v.t.
9
Aan of stand-by
10
SET (STEL)-toets en bedieningspaneelvergrendeling
11
AAN/STAND-BY-toets en Escape
12
OMLAAG-toets en aanvullende functies
13
OMHOOG-toets en ontdooien
4.1
Apparaat in- of uitschakelen
1.
Tik, als POF = 1, 4 s op de toets AAN/STAND-BY.
Als het apparaat is ingeschakeld, wordt op het display standaard de waarde P5, de
kasttemperatuur weergegeven. Raadpleeg ALARMERING als op het display een alarmcode
wordt weergegeven.
Led
AAN
UIT
Compressor aan
Compressor uit
Ontdooien actief
-
- Als het apparaat is
-
ingeschakeld, is de
energiebesparing
actief
- Als apparaat is
uitgeschakeld, is het
lage verbruik actief
°C/°F Temperatuur
-
weergeven
Apparaat uit
Apparaat aan
Als er 30 seconden verstreken zijn en u niet op de toetsen hebt gedrukt, wordt in het display
het label "Loc" weergegeven en wordt het bedieningspaneel automatisch vergrendeld.
4.2
Toetsenblok ontgrendelen
Houd 1 seconde een willekeurige toets ingedrukt. Op het display wordt het label "UnL"
weergegeven.
4.3
Instelpunt instellen
Controleer of het bedieningspaneel niet is vergrendeld.
1.
2.
3.
4.4
Handmatige ontdooiing activeren (als r5 = 0, standaard)
Controleer of het bedieningspaneel niet is vergrendeld.
1.
Als P4 = 1, activeert de ontdooiing als de verdampertemperatuur lager is dan de drempel d2.
5
EXTRA FUNCTIES
5.1
Menu met extra functies doorlopen
Controleer voordat u begint of het bedieningspaneel niet is vergrendeld.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5.2
Menu met extra functies
Gebruik het menu met de extra functies om door de labels in de volgende tabel te bladeren.
LABEL
Pb1
Pb2
6
INSTELLINGEN
6.1
Configuratieparameters instellen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
6.2
Standaardfabrieksinstellingen herstellen en aangepaste instellingen als
standaard opslaan
Belangrijk
- Controleer of de fabrieksinstellingen geschikt zijn; zie CONFIGURATIEPARAMETERS.
- Wanneer u aangepaste instellingen opslaat, overschrijft u de standaardinstellingen.
1.
2.
3.
WAARDE BESCHRIJVING
MIN. - MAX.
149
r1 naar r2
161
0 = °C 1 = °F
4.
5.
6.
7.
8.
Onderbreek de voeding naar het apparaat.
9.
7
Alarmering
COD.
BESCHRIJVING
Pr1
Alarm kastsonde
Pr2
Alarm hulpsonde
AL
Alarm lage temperatuur
AH
Alarm hoge temperatuur
id
Alarm open deur
COH
Waarschuwing hoge
condensortemperatuur
CSd
Alarm hoge
condensortemperatuur
iA
Alarm multifunctionele
ingang
dFd
Alarm time-out ontdooien
KNIPPEREND
8
ELECTRISCHE SPECIFICATIES
- Compressorbescherming actief
- Instelling van het instelpunt
Uitgang
actief
Druppelen actief
K1
compressorrelais
-
9
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Doel van het regelapparaat
Constructie van het regelapparaat
-
Houder
Categorie hitte- en brandbestendigheid
Afmetingen
Apparaat aan of uit actief
Montagemethoden voor het regelapparaat
Beschermingsgraad van de afdekking
Aansluitmethode
Maximaal toelaatbare lengte voor verbindingskabels
Voeding: 10 m (32,8 ft)
Digitale ingangen: 10 m (32,8 ft)
Bedrijfstemperatuur
Opslagtemperatuur
Tik op de toets SET (STEL).
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG om de
waarde binnen de limieten van r1 en r2 in te stellen.
Tik op de toets SET (STEL) of gebruik het apparaat 15 seconden
niet.
Houd de toets OMHOOG 2 seconden ingedrukt.
Houd de toets OMLAAG 4 seconden ingedrukt om het menu met
de extra functies te openen.
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG, om
naar een label te bladeren.
Tik op de toets SET (STEL) om een label te selecteren.
Als u de parameter niet kunt bewerken, wordt de waarde
weergegeven.
Als u de parameter kunt bewerken, tikt u op de toets OMHOOG of
OMLAAG om naar de gewenste waarde te bladeren.
Tik op de toets SET (STEL), om de parameterwaarde in te stellen.
Tik op de toets AAN/STAND-BY of gebruik de regelaar 60
seconden niet, als u de procedure wilt afsluiten.
BESCHRIJVING
Kasttemperatuur
Hulptemperatuur
Houd de toets SET (STEL) 4 seconden ingedrukt. Het display geeft
het label "PA" weer.
Tik op de toets SET (STEL).
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG, om het
wachtwoord in te stellen. Het standaardwachtwoord is "-19".
Tik op de toets SET (STEL) of gebruik het apparaat 15 seconden
niet. Het display geeft het label "SP" weer.
Tik op de toets OMHOOG of OMLAAG om een parameter te
selecteren.
Tik op de toets SET (STEL).
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG, om de
waarde in te stellen.
Tik op de toets SET (STEL) of gebruik het apparaat 15 seconden
niet.
Houd de toets SET (STEL) 4 seconden ingedrukt of gebruik het
apparaat 60 seconden niet, om de procedure af te sluiten.
Houd de toets SET (STEL) 4 seconden ingedrukt. Het display
geeft het label "PA" weer.
Tik op de toets SET (STEL).
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG, om
de waarde in te stellen.
Herstelt de standaardfabrieksinstellingen
Slaat aangepaste instellingen als standaard op
Tik op de toets SET (STEL), of gebruik het apparaat 15
seconden niet. Op het display wordt het label "dEF"
weergegeven, wanneer u de waarde instelt op "149", of het
label "MAP", wanneer u de waarde instelt op "161".
Tik op de toets SET (STEL).
Tik binnen 15 seconden op de toets OMHOOG of OMLAAG, om
"4" in te stellen.
Tik op de toets SET (STEL)of gebruik het apparaat 15 seconden
niet. Op het display knippert gedurende 4 seconden "- - -",
vervolgens wordt de procedure afgesloten.
Houd voorafgaand aan stap 6 de toets SET (STEL) 2 seconden
ingedrukt, om de procedure vroegtijdig af te sluiten.
RESET
OPLOSSINGEN
Automatisch
- Controleer P0
Automatisch
- Controleer de integriteit van de
sonde
- Controleer de elektrische aansluiting
Automatisch
Controleer A1
Automatisch
Controleer A4
Automatisch
Controleer i0 en i1
Automatisch
Controleer C6
Handmatig
- Zet het apparaat uit en aan
- controleer C7
Automatisch
Controleer i0 en i1
Handmatig
- Tik op een willekeurige toets
- Controleer d2, d3 en d11
Eenheden
cULus (UL 60730)
Toegepaste spanning bij
120 VAC
240 VAC
60 Hz
Resisitieve weerstand
10
10
Inductieve weerstand
—
—
Maximale weerstand
10
10
Inschakelweerstand
60
60
Functie regelaar
Ingebouwd elektronisch apparaat
Zwart, zelfdovend
D
75 mm x 33 mm x 39,5 mm (2 15/16 in. x 1
5/16 in. x 1 9/16 in.)
Zet de regelaar met de meegeleverde
klikbeugels op een paneel vast
IP65 aan de voorkant
Vaste schroefterminalblokken voor draden tot
2,5 mm²
Analoge ingangen: 10 m (32,8 ft)
Digitale uitgangen: 10 m (32,8 ft)
0°C - 55°C (32°F - 131°F)
-25°C - 70°C (-13°F - 158°F)
Operationele luchtvochtigheid
Verontreinigingsstatus van het regelapparaat
Naleving van wet- en regelgeving
Europa
Johnson Controls verklaart dat de producten voldoen aan de vereisten van de
EMC-, Laagspannings- en RoHS-richtlijnen.
VERENIGDE
UL-erkend component, SDFY2.SA516; FCC Deel 15 Subdeel B Klasse A
STATEN
Canada
UL-erkend component, SDFY8.SA516; ICES-003 Klasse A
Voeding
TC3X21N7x
230 VAC (+10% -15%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), max. 2 VA
Aardingsmethoden voor het regelapparaat
Nominale weerstand tegen spanningspieken
Overspanningscategorie
Softwareklasse en -structuur
Analoge ingangen
NTC-sondes
Sensortype
Meetveld
Resolutie
Andere ingangen
Ingang configureerbaar voor analoge ingang (hulpsonde) of
digitale ingang (deurschakelaar of multifunctioneel,
potentiaalvrij contact)
Potentiaalvrij contact
Type contact
Voeding
Bescherming
Digitale uitgangen
1 elektromechanisch relais (compressorrelais)
Type 1 of type 2 acties
Aanvullende kenmerken van type 1 of type 2
acties
Display
10
PRODUCTGARANTIE
Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie, waarvan de details kunnen worden
gevonden op
www.johnsoncontrols.com/buildingswarranty
11
SOFTWAREVOORWAARDEN
Gebruik van de software die is opgenomen in dit product (of waaruit dit product bestaat), of
toegang tot de Cloud of aangeboden services die betrekking hebben op dit product, indien
aanwezig, is onderhevig aan een eindgebruikerslicentie, open-source software-informatie, en
andere voorwaarden uiteengezet in www.johnsoncontrols.com/techterms. Gebruik van dit product
betekent dat u akkoord gaat met deze voorwaarden.
12
ÉÉN CONTACTPUNT
APAC (Azië - Stille Oceaan)
Europa
JOHNSON CONTROLS
JOHNSON CONTROLS
C/O CONTROLS PRODUCT
WESTENDHOF 3
MANAGEMENT
45143 ESSEN
NO. 32 CHANGJIJANG RD NEW
DUITSLAND
DISTRICT
WUXI JIANGSU PROVINCE
214028
CHINA
13
CONTACTGEGEVENS
Contact opnemen met uw lokale vestiging:
www.johnsoncontrols.com/locations
Contact opnemen met Johnson Controls:
www.johnsoncontrols.com/contact-us
Belangrijk
Het apparaat moet worden afgevoerd volgens de plaatselijke regelgeving met
betrekking tot de inzameling van elektrisch en elektronisch afval.
Dit document en de daarin vervatte oplossingen zijn het intellectuele eigendom van Penn en zijn daarom
beschermd door de Italiaanse wetten inzake intellectuele eigendomsrechten (CPI). Penn legt een
absoluut verbod op de volledige of gedeeltelijke reproductie en openbaarmaking van de inhoud, behalve
met uitdrukkelijke toestemming van Penn. De klant (fabrikant, installateur of eindgebruiker) neemt alle
verantwoordelijkheid voor de configuratie van het apparaat. Penn aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
eventuele fouten in dit document en behoudt zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te
brengen, onverminderd de essentiële functionele en veiligheidskenmerken van de apparatuur.
CE (EN 60730)
240 VAC
10
2
—
—
Relatieve luchtvochtigheid zonder condensaat
van 10% tot 90%
2
Geen
4 kV
III
A
1 voor NTC-sondes (kastsonde)
ß3435 (10 kOhm bij 25°C, 77°F)
-40°C tot 105°C (-40°F tot 221°F)
0,1°C (1°F)
5 VDC, 1,5 mA
Geen
Geen
Type 1
C
Aangepast 3-cijferig display met
functiepictogrammen
NA/SA (Noord-/Zuid-
Amerika)
JOHNSON CONTROLS
507 E MICHIGAN ST
MILWAUKEE WI 53202
VERENIGDE STATEN
Publicidad
