Berker 8514 51 Serie Manual De Instrucciones

Instrucciones de uso
y de montaje
8514 51 ..
Tecla inalámbrica KNX de 1 elemento quicklink
8514 61 ..
Tecla inalámbrica KNX de 2 elementos quicklink
8564 81 ..
Tecla inalámbrica KNX de 4 elementos quicklink
Indicaciones de seguridad
La instalación y el montaje de dispositivos
eléctricos deben ser efectuados exclusivamen-
te por personal electricista de acuerdo con las
normas de instalación, directivas, instruccio-
nes, disposiciones y normas de prevención de
accidentes pertinentes del país.
Si no se tienen en cuenta las instrucciones, po-
dría dañarse el equipo, producirse un incendio
o surgir otros peligros.
La radiotransmisión no es apta para aplicacio-
nes de seguridad o alarma.
Estas instrucciones constituyen un componen-
te del producto y deben permanecer en pose-
sión del usuario final.
Estructura del dispositivo
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Figura 1: Estructura del dispositivo
(1) Mecanismo (ver Accesorios, no incluido en el
volumen de suministro)
(2) Marco (no incluido)
(3) Adaptador de 1, 2 o 4 elementos
(4) Tornillo para protección contra desmontaje
(no disponible en Berker R.1/R.3/R.8)
(5) Embellecedor de tecla de 1 elemento
(6) Embellecedor de tecla de 2 elementos o tecla
de 4 elementos
(7) Interfaz enchufable de mecanismo/adaptador
01
Función
Información del sistema
Este dispositivo es un producto del sistema quic-
klink en el que los componentes de la instalación se
comunican mediante señales de radiofrecuencia.
r
quicklink es un modo de configuración en el que la
conexión ligada a la función entre transmisores y
receptores se ajusta sencillamente en los dispositi-
vos mediante teclas y pantallas.
Todos los dispositivos configurables a través de
quicklink pueden ponerse en funcionamiento con-
juntamente en un mismo sistema.
Este dispositivo cumple con la Directiva UE
2014/53/UE. La declaración de conformidad e
información adicional del sistema está disponible
en hager.com.
El dispositivo se puede utilizar en todos los países de
la UE y de la AELC (excepto Suiza y Liechtenstein).
Manejo
Conceptos de manejo
Dependiendo de la tecla, el accionamiento de las
zonas de teclas superior o inferior se interpreta de
forma distinta. Si se presionan simultáneamente
Manejo en un mecanismo de conmutación
Estado de carga
DESCONECTADO Pulsar arriba o abajo
CONECTADO
Manejo en un elemento atenuador
Estado de ilumi-
nación
DESCONECTADO Pulsar brevemente arriba o abajo
CONECTADO
CONECTADO
CONECTADO/
(7)
DESCONECTADO
CONECTADO
DESCONECTADO Pulsar abajo de forma prolongada
Manejo mediante estación supletoria de pulsador y contacto NA
Estado de ilumi-
nación
DESCONECTADO Pulsar < 0,4 s
CONECTADO
CONECTADO
DESCONECTADO Pulsar > 0,4 s
Tabla 3: Manejo mediante estación supletoria de pulsador y contacto NA
En una estación supletoria de pulsador, la luminosidad de conexión no se puede guardar.
Manejo de la tecla, ajuste de
fábrica
Pulsar arriba o abajo
Tabla 1: Manejo en un mecanismo de conmutación
Manejo de la tecla,
ajuste de fábrica
Pulsar brevemente arriba o abajo
Mantener pulsadas las teclas
superior e inferior al mismo tiempo
durante > 5 s
Pulsar arriba de forma prolongada
Pulsar abajo de forma prolongada
Tabla 2: Manejo en un elemento atenuador
Manejo del Mecanismo de
pulsador conmutación
Conectar
Pulsar < 0,4 s Desconectar
Pulsar > 0,4 s Desconectar
Conectar
Berker GmbH & Co. KG - Zum Gunterstal - 66440 Blieskastel/Germany
Uso previsto
- Para el manejo y el control remoto en un meca-
nismo de conmutación, un mecanismo de regu-
lación de luz y una pieza para red para adapta-
dor para la transmisión por radio KNX
- Dispositivo diseñado para aplicaciones peque-
ñas en las que se disponen 20 dispositivos más
como máximo
- Adecuado solamente para su utilización en in-
teriores sin salpicaduras ni gotas de agua
La configuración quicklink de los dispositivos
debe ser realizada únicamente por electricistas
profesionales.
Características del producto
- Funciones para control remoto, escenas, circui-
tos de control a través de señales de radiofre-
cuencia
- Indicación LED de la compatibilidad de meca-
nismo/adaptador
- Registro de la luminosidad de conexión en caso
de funcionamiento en un elemento atenuador
- Opciones para el ajuste de carga en caso de
uso con mecanismos universales (ver Ajustes)
las zonas de teclas superior e inferior, se accionan
funciones especiales.
Mecanismo de conmutación
Conectar la carga.
Desconectar la carga.
Elemento atenuador
Conectar con la luminosidad
de conexión guardada.
Desconectar.
Guardar la luminosidad como luminosidad
de conexión.
A modo de confirmación, la luz se desco-
necta brevemente
y se vuelve a conectar.
En el estado de suministro, está guardada
como luminosidad de conexión la máxima
luminosidad.
Regular la luz hasta la luminosidad máxima
Regular la luz hasta la luminosidad mínima
Conexión con luminosidad mínima
Elemento atenuador con entrada de
estación supletoria
Conectar con la luminosidad de conexión
guardada
Desconectar
Regular la luz alternando la dirección
hasta la luminosidad mínima/máxima se-
gún corresponda
Regular la luz desde la luminosidad míni-
ma hasta la luminosidad máxima