Descargar Imprimir esta página

Time Electronics 1051 Instrucciones página 4

Publicidad

Italiano
1051 Scatola decadale di resistenza
Controlli
1. Terminali di resistenza: La resistenza è collegata tramite i
morsetti di sicurezza.
2. Terminale della cassa: Isolato dai due terminali di
resistenza attiva. Quando è collegato a terra, può essere
utilizzato come collegamento di protezione o schermatura.
3. Interruttori
di
impostazione
selezionare la resistenza impostando gli interruttori sul
valore della gamma di decadi. Ogni decade può essere
impostata da 0 a 9.
Connessioni
Il collegamento alla scatola avviene tramite morsettiere di
sicurezza da 4 mm, utilizzando spine schermate o standard
da 4 mm. È possibile utilizzare anche morsetti a coccodrillo
o connessioni a filo spellato.
Il collegamento deve essere stretto ai morsetti per evitare di
introdurre una resistenza aggiuntiva indesiderata.
I terminali attivi rosso e nero si collegano agli elementi di
resistenza, mentre il terminale verde è collegato alla
custodia a scopo di schermatura.
Per alcune applicazioni, è possibile collegare il terminale
della custodia a uno dei terminali attivi. In questo caso, la
custodia si troverebbe allo stesso potenziale dei terminali
attivi. Ciò potrebbe essere pericoloso e occorre prendere le
dovute precauzioni per evitare scosse elettriche.
Operazione
Prima dell'uso, si raccomanda di ruotare completamente 2
volte tutti gli interruttori a cifre. In questo modo si garantisce
l'autopulizia dei contatti.
Il 1051 è dotato di cifre codificate a colori per dividere
l'impostazione in 3 gruppi: kΩ = rosso, Ω = bianco, mΩ = giallo.
Per impostare la resistenza, utilizzare gli interruttori a cifre per
impostare i valori richiesti in base agli intervalli delle decadi.
Ad esempio, per impostare 138,51 Ω (= 100°C Pt100 / ITS-90):
Impostare le decadi 100 kΩ, 10 kΩ, 1 kΩ su 0.
Impostare la decade da 100 Ω su 1.
Impostare la decade da 10 Ω su 3.
Impostare la decade da 1 Ω a 8.
Impostare la decade da 0,1 Ω su 5.
Impostare la decade da 0,01 Ω su 1.
Nota: tutte le scatole di decadi hanno una resistenza residua.
Se si effettuano misure di precisione o si ricalibra la scatola,
questo valore residuo deve essere sottratto da tutte le misure.
della
resistenza:
Per
Instruction Guide
3
Português
1051 Caixa da Década da Resistência
Controlos
1. Terminais de Resistência: A resistência é ligada através
dos bornes de ligação dos terminais de segurança.
2. Terminais de encadernação: Isolado dos dois terminais
de resistência activa. Quando ligado à terra/terra, pode
ser utilizado como uma ligação de guarda ou escudo.
3. Interruptores
de
seleccionar a resistência definindo os interruptores para o
valor do intervalo da década. Cada década pode ser
definida de 0 a 9.
Conexões
A ligação à caixa é feita através de bornes de segurança de 4
mm, usando fichas de 4 mm ou fichas padrão. Também
podem ser utilizados clipes de crocodilo ou conexões de
arame decapado.
A ligação deve ser apertada aos postes terminais para evitar
a introdução de resistência adicional indesejada.
Os terminais vermelho e preto activos ligam-se aos elementos
de resistência, e o terminal verde é ligado à caixa para fins de
rastreio.
Para determinadas aplicações, pode querer ligar o terminal da
caixa a qualquer um dos terminais activos. Se isto for feito, a
caixa estaria no mesmo potencial que os terminais activos.
Isto pode ser perigoso e devem ser tomadas precauções de
segurança para pré-ventilar choques eléctricos.
Operação
Antes de usar é recomendado que todos os interruptores de
dígitos sejam rodados completamente 2 vezes. Isto
assegurará que os contactos sejam auto-limpados.
O 1051 tem dígitos codificados por cores para dividir a
configuração em 3 grupos: kΩ = vermelho, Ω = branco,
mΩ = amarelo.
Para definir a resistência, utilizar os comutadores de dígitos
para definir os valores requeridos de acordo com os
intervalos de década.
Por exemplo, para definir 138,51 Ω (= 100°C Pt100 / ITS-90):
Ajustar os 100 kΩ, 10 kΩ, 1 kΩ décadas para 0.
Ajustar a década de 100 Ω para 1.
Ajustar a década de 10 Ω para 3.
Ajustar a década de 1 Ω para 8.
Ajustar a década de 0,1 Ω para 5.
Ajustar a década de 0,01 Ω para 1.
Nota: Todas as caixas da década têm uma resistência
residual. Se estiver a fazer medições de precisão ou a
recalibrar a caixa, este valor residual deve ser subtraído de
todas as medições.
1
2
regulação
da
resistência:
Para

Publicidad

loading