1. Manuales
  2. Marcas
  3. 3B SCIENTIFIC PHYSICS Manuales
  4. Contadores de Billetes
  5. 1001032
  6. Manual de instrucciones

3B SCIENTIFIC PHYSICS 1001032 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 1001032:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Descargar este manual
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
1001032 (115 V, 50/60 Hz)
1001033 (230 V, 50/60 Hz)
Bedienungsanleitung
09/16 TLE / SP
1 Taster "Reset / Hand Enter"
2 Taster "Stop / Hand down"
3 Taster "Start / Hand up"
4 Schalter für akustisches Zählsignal
5 LED-Anzeige, Betiebsmodus und Messbe-
reiche
6 Anzeige
7 Buchse "in Stop"
1. Sicherheitshinweise
Der Zähler ist für den Betrieb in trockenen Räu-
men vorgesehen, die für elektrische Betriebs-
mittel geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der si-
chere Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die
Sicherheit ist jedoch nicht garantiert, wenn das
Gerät unsachgemäß bedient oder unachtsam
behandelt wird.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist (z.B. bei sichtba-
ren Schäden), ist das Gerät unverzüglich außer
Betrieb zu setzen.
Elektronischer Zähler
8 Buchse "out Start"
9 Buchse "in Start / Count"
10 BNC-Buchse für Geiger-Müller-Zählrohr
11 Masseanschluss
12 Eingang A für Lichtschranke
13 Masseanschluss
14 Eingang B für Lichtschranke
15 Wahlschalter für Betriebsart und Torzeiten
1
Der Anschluss des Gerätes darf nur mit
dem im Lieferumfang enthaltenen Stecker-
netzgerät erfolgen.
Experimentierleitungen vor dem Anschluss
auf schadhafte Isolation und blanke Drähte
überprüfen.
Gerät nur durch eine Elektrofachkraft öffnen
lassen.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1001032

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1001032

  • Página 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Elektronischer Zähler 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Bedienungsanleitung 09/16 TLE / SP 1 Taster "Reset / Hand Enter" 8 Buchse "out Start" 2 Taster "Stop / Hand down" 9 Buchse "in Start / Count"...
  • Página 2 4.1.1 Manuelle Auslösung 2. Beschreibung  Taster "Start" (3) drücken, Zähler fängt an Der elektronische Zähler dient zur Messung von zu zählen. Zeiten, Frequenzen, Raten, zur Periodendauer-  Taster "Stop" (2) drücken, Zähler hört auf zu messung, zum Zählen von Ereignissen und zählen.
  • Página 3 4.3 Torzeiten 5. Pflege und Wartung 4.3.1 Feste Torzeiten:  Vor der Reinigung, Gerät vom Netz entfer-  Wahlschalter (15) auf gewünschte Torzeit nen. stellen (N 1/10/60 s).  Zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch  Eingangssignal an Buchse (9) legen oder benutzen.

  • Página 4: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Electronic counter/timer 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Instruction sheet 09/16 TLE / SP 1 “Reset / Hand Enter” button 9 “In Start / Count” socket 2 “Stop / Hand down” button 10 BNC socket for Geiger-Müller tube...
  • Página 5 4.1.2 Via signal (light barrier 1000563) 2. Description  Connect one light barrier to socket A (12). The electronic counter/timer is able to measure  Connect a second barrier to socket B (14). time, frequencies, rates and periods as well as counting events or pulses from a Geiger tube.

  • Página 6: Frequency Measurement

    5. Care and maintenance 4.3.2 Programmable time periods:   Set the selector switch (15) to the symbol Disconnect the equipment from the mains before cleaning.   Use a soft damp cloth to clean the equip- Press the "Start" button (3) to set tens, hun- ment.

  • Página 7: Contador Electrónico

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Contador electrónico 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Instrucciones de uso 09/16 TLE / SP 1 Tecla "Reset / Hand Enter" 9 Casquillo "in Start / Count" 2 Tecla "Stop / Hand down"...

  • Página 8: Medición De Tiempos

    4.1.1 Conteo manual 2. Descripción  Se pulsa la Tecla "Start" (3), el contador El contador electrónico sirve para la medición empieza a contar. de tiempos, frecuencias, número de impulso  Se pulsa la Tecla "Stop" (2), el contador de- por segundo, medición de períodos, conteo de tiene el conteo.

  • Página 9: Ventanas De Tiempo Fijas

    4.3 Ventanas de tiempo 5. Cuidado y mantenimiento  4.3.1 Ventanas de tiempo fijas: Antes de la limpieza se separa el aparato de la red.  El conmutador (15) se fija en la ventana de  Para la limpieza se utiliza un trapo suave tiempo deseada (N 1/10/60 s).
  • Página 10 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Compteur électronique 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Instructions d’utilisation 09/16 TLE / SP 1 Touche « Reset / Hand Enter » 9 Douille « in Start / Count » 2 Touche « Stop / Hand down »...

  • Página 11: Mesure De Temps

     périodes, des événements et des impulsions du Pressez la touche « Stop » (2) pour arrêter tube compteur. le compteur. Pour le comptage d'événements, il est possible  Pressez la touche « Reset » (1) pour de régler des temps de comptage fixes. Il est remettre le compteur à...

  • Página 12: Temps De Comptage

     4.3 Temps de comptage Pressez touche « Start » (3). compteur compte événements apparaissant pendant temps 4.3.1 Temps de comptage fixes présélectionné.  Réglez le sélecteur (15) sur le temps de  Après la mesure, remettez le compteur à comptage choisi (N 1/10/60 s).
  • Página 13 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Contatore elettronico 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Istruzioni per l'uso 09/16 TLE / SP 1 Pulsante "Reset / Hand Enter" 8 Jack "out Start" 2 Pulsante "Stop / Hand down" 9 Jack "in Start / Count"...

  • Página 14: Attivazione Manuale

    4.1.1 Attivazione manuale 2. Descrizione  Premere il pulsante "Start" (3) per attivare il Il contatore elettronico viene utilizzato per conteggio. misurare tempi, frequenze, velocità, durate dei  Premere pulsante "Stop" periodi, per contare eventi e impulsi. interrompere il conteggio. Per il conteggio degli eventi è...
  • Página 15 5. Cura e manutenzione 4.3 Tempi di porta  Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio 4.3.1 Tempi di porta fissi: dalla rete elettrica.  Portare il selettore (15) sul tempo di porta  Per la pulizia utilizzare un panno morbido e desiderato (N 1/10/60 s).

  • Página 16: Instruções Para O Uso

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Contador eletrônico 1001032 (115 V, 50/60 Hz) 1001033 (230 V, 50/60 Hz) Instruções para o uso 09/16 TLE / SP 1 Botão "Reset / Hand Enter" 9 Conector "in Start / Count" 2 Botão "Stop / Hand down"...

  • Página 17: Períodos De Sombra Numa Barreira Luminosa

    4.1.1 Lançamento manual 2. Descrição  Premer o botão "Start" (3), o contador inicia O contador eletrônico serve para a medição de a contagem. tempos, freqüências, amostragens, para a  Premer o botão "Stop" (2), o contador medição de períodos, para a contam de interrompe a contagem.

  • Página 18: Contador Geiger

    4.3 Janelas 5. Cuidados e manutenção  4.3.1 Janelas fixas: Antes de efetuar a limpeza, desligar o aparelho da rede elétrica.  Posicionar o comutador de seleção (15) na  Utilizar um pano suave e úmido para a abertura de janela desejada (N 1/10/60 s).

Este manual también es adecuado para:

1001033

Tabla de contenido