Si no estás familiarizado con el ciclismo, te sugerimos que realices un curso de ciclismo que incluya la conducción segura. Prueba los frenos antes de utilizar tu MATE cada vez. En condiciones de humedad o hielo, extrema las precauciones. Comprueba con frecuencia la presión de los neumáticos. Deben estar inflados entre 4 y 6,5 bar (58 y 94 psi).
Página 6
Las condiciones meteorológicas riesgosas pueden complicar la conducción por las noches. Toma las precauciones necesarias. No prestes tu MATE a nadie que no esté familiarizado con ella. Si decides prestar tu MATE a alguien, asegúrate que también haya leído este manual de instrucciones.
Página 7
MATE varían de un país a otro. Por lo tanto, en los países de la U.E. las distintas MATE se considera una bicicleta eléctrica con ciclomotor, un Pedelec de velocidad, motocicleta u otra clase de transporte distinto, dependiendo del país, del modelo MATE y de tu configuración específica.
Una vez que hayas confirmado que tu caja MATE está en buenas condiciones, es momento de abrirla. En su interior encontrarás los siguientes elementos: Cuadro/Horquilla de bicicleta con Suspensión...
Página 9
CONOCIENDO TU MATE X 1. Silla de Montar 16. Llave/Bloqueo de la Batería 2. Tija de Asiento 17. Asa Plegable 3. Cierre rápido del Asiento 18. Display/ Pantalla LCD 4. Suspensión Trasera 19. Manubrio 5. Freno de Disco 20. Palanca de Freno 6.
fijo de la rueda trasera a 30-35Nm. Si algo parece estar mal montado, aunque se hayan seguido las instrucciones, ponte en contacto con nosotros antes de utilizar tu MATE, o lleva tu MATE a tu tienda de bicicletas local para que la revisen a fondo.
Asegúrate que el manubrio encaje bien en el cierre rápido de rotación del manubrio (21), que el cierre rápido de altura del manubrio (12) y el mecanismo de bloqueo de la potencia del manubrio están bien fijados. Si no lo haces, podrías perder el control de tu MATE ocacionándote graves lesiones.
(2). Eleva la tija de asiento (2) por encima de la línea de inserción mínima puede hacer que la tija falle, lo que a su vez podría provocar la pérdida de control de tu MATE y podría causarte lesiones graves.
ENSAMBLANDO/ARMANDO LOS PEDALES 1. Cada pedal tiene una pegatina "L'.' o "R" para indicar el lado izquierdo o derecho del MATE. De lo contrario, por favor, comprueba el borde externo del cuerpo del pedal o el interior del eje del pedal donde el pedal se inserta en el brazo de la manivela para el impreso "L'.' o "R".
CÓMO AJUSTAR LA PALANCA DE PLEGADO Si la palanca de plegado del bastidor no encaja con fuerza en su lugar cuando se bloquea, o no está a ras del bastidor, tendrás que ajustar el mecanismo de bloqueo y/o la distancia entre la palanca y el bastidor.
Página 15
Distancia de la Palanca al Bastidor Para ajustar la distancia entre la Palanca y el Bastidor (hazlo solo si su Palanca sobresale un poco hacia afuera o se siente floja): Desliza el mini pomo situado en la parte superior de la palanca plateada de plegado del marco que libera esta palanca para abrirla.
LA PANTALLA DEL ORDENADOR Cómo funciona la Pantalla COLOR Enciende la pantalla: Pulsa el botón de Encendido/Apagado en la esquina superior derecha de la caja negra del Mando a Distancia. Niveles de asistencia: Pulsa + y - en el lado izquierdo de la caja remota para aumentar/disminuir los niveles ajusta la configuración: Pulsa dos veces el botón "M"...
Página 17
Cómo funciona la Pantalla Original (blanco/negro) Enciende la pantalla: Pulsa el botón de encendido/apagado en el lado derecho de la caja de control de bloques. Niveles de asistencia: Pulsa los botones + y - en el lado izquierdo de la caja remota para aumentar/disminuir los niveles.
Solo tienes que seguir estos sencillos pasos, y estarás listo: 1. Alcanza debajo del tubo MATE de tu bicicleta y gira la llave completamente en el sentido de las manecillas del reloj. Para confirmar que estás girando en la dirección correcta, fíjate que el pasador metálico sobresale del cuadro hacia la manilla.
Página 19
6. Bajando el nivel de asistencia a "0" y manteniendo pulsado el botón "-", aparecerá "P" en tu nivel de asistencia. La "P" significa "parking", por lo que podrás circular a velocidades muy bajas con una asistencia mínima. También sirve como asistencia al caminar cuando empujes tu bicicleta cuesta arriba.
5. Empuja los pedales (13) hacia adentro para plegarlos. ATENCIÓN: Al plegar tu MATE, ten cuidado de girar siempre la rueda delantera hacia la izquierda y no pellizcar los cables, ya que podría dañarlos. Los cables dañados pueden...
(2). Eleva la tija de asiento (2) por encima de la línea de inserción mínima puede hacer que la tija de asiento falle, lo que podría provocar la pérdida de control de tu MATE causándote graves lesiones.
ESPECIFICACIONES DE TU MATE MATE X 750S 17.5Ah Modelo MATE X 750S Motor Accionamiento trasero sin Accionamiento trasero sin escobillas de 750W escobillas de 750W Batería Batería Batería Samsung/Sanyo/Panasonic/ Samsung/Sanyo/Panasonic/ LG Li-Ion 48V 14.SAh LG Li-Ion 48V 17.SAh Maxima velocidad...
Página 23
MATE X 250+ 17.5Ah MATE X 250 MATE X 250+ Accionamiento trasero sin Accionamiento trasero sin Accionamiento trasero sin escobillas de 250W escobillas de 250W escobillas de 250W Samsung/Sanyo/Panasonic/ Samsung/Sanyo/Panasonic/ Samsung/Sanyo/Panasonic/ Batería LG Li-Ion 48V 11Ah Batería LG Li-Ion 48V 14.5Ah Batería LG Li-Ion 48V 17.5Ah...
Página 25
BATERÍA La batería (28) es el corazón y la principal fuente de energía de tu MATE, así que asegúrate de tratarla con cuidado en todo momento. Te recomendamos que la recargues solo con el cargador que se suministra con tu MATE.
(16) para girarla completamente hasta la posición "suelta". 2. Saca la llave de la batería/cuadro. 3. Abre el cuadro. 4. Desliza la batería fuera del marco, utilizando el pequeño gancho para los dedos. 5. Vuelve a cerrar el marco del MATE (17).
No cargues la batería con ningún otro cargador que no sea el suministrado con tu MATE. Si no lo haces, podrías dañar la batería y anular la garantía de la misma. Sige todas las instrucciones proporcionadas con el cargador suministrado con tu MATE. Si no lo haces, podrías dañar la batería o crear un riesgo de incendio que podría causarte graves lesiones.
IMPORTANTE: Si tu MATE va a estar guardada durante un largo periodo de tiempo en temperaturas extremas ( por debajo de 0°C/32°F o por encima de 35°C/95°F). retira la batería y guárdala en un lugar donde la temperatura esté entre 4°C/40°F y 32°C/90°F.
NOTA: para las motos MATE equipadas con aceleradores: Una vez que tu MATE está encendida (18) presiona el acelerador del pulgar, tu MATE se moverá hacia adelante. No enciendas tu MATE hasta que esté listo para avanzar. Apretando el freno de mano derecho/trasero (20) o soltando el acelerador, cortarás automáticamente la alimentación del motor.
(2). Una vez suelta, ajusta el asiento a la altura deseada. luego endereza el asiento para que quede centrado ( paralelo al cuadro del MATE). Una vez ajustada la altura deseada, aprieta firmemente el cierre rápido (3) para que el asiento quede bien colocado.
(21). Una vez apretado, intenta girar manualmente el manubrio para asegurarte de que está bien colocado. ATENCIÓN: Asegúrate de que el manubrio está bien colocado y que las palancas de freno están cómodamente al alcance. Si no lo haces, podrías perder el control de tu MATE y causarte graves lesiones.
Página 32
AJUSTE DE MATE PARA TU AJUSTE PERFECTO Ajuste de la suspensión Las suspensiones delanteras (23) y trasera (4) están preajustadas para tu comodidad. Para ajustar aún más la tensión del muelle de la horquilla de la suspensión delantera para que se adapte a tu peso y estilo de conducción, sólo tienes que girar el pomo situado en la parte superior de la horquilla.
EL AJUSTE PERFECTO Engranes Todas las MATE vienen equipadas con 8 marchas (9). Para cambiar de marcha, basta con hacer clic en la palanca de cambios. Un clic por cambio de marcha. Cuanto más alta sea la marcha, mayor será la resistencia. Cambie las marchas para adaptarse a tu nivel de comodidad de pedaleo.
Página 34
Una vez en el segundo piñón, prueba utilizando el mismo método para asegúrate que sube sin problemas a cada uno de los siguientes piñones más grandes, hasta llegar al séptimo (y más grande). Cuando se haya alcanzado el piñón más grande, es el momento de bajar los piñones hasta el más pequeño.
LISTA DE CONTROL ANTES DE VIAJAR -Comprueba que la palanca de desbloqueo de la tija de asiento (3) esté bien sujeta. -Comprueba que el tornillo del asiento (1) esté bien apretado. -Comprueba que la palanca de liberación rápida (12) del manubrio (19) esté bien ajustada. -Comprueba que el mecanismo de bloqueo de seguridad del manubrio (29) esté...
Y si queda alguna duda, lo mejor es llevar tu MATE a tu tienda de bicicletas local. Asegúrate de mantener la cadena y todas las piezas móviles lubricadas para que funcionen eficazmente en todo momento.
Página 38
Si las pastillas tienen menos de 0,5 mm de grosor, es hora de comprar unas nuevas. Repóngalas siguiendo las instrucciones anteriores. Consulta el manual de frenos para obtener más información sobre tu modelo específico. Si no te siente cómodo haciendo este trabajo, lleva tu MATE a un mecánico local.
Página 39
- Una vez que la palanca esté como quieres, comprueba que la rueda gira libremente cuando se levanta tu MATE y se empuja la rueda. Si gira libremente, está todo listo - Si la rueda no gira libremente, afloja un poco el cable aflojando el tornillo de apriete y volviéndolo a apretar...
Frenos hidráulicos Si experimentas una falta de potencia de frenado, a menudo puedes solucionarlo de la misma manera que lo harías con los frenos mecánicos (instrucciones anteriores). Sin embargo, la principal diferencia es que, con los frenos hidráulicos, las pastillas se autoajustan automáticamente cuando se desgastan.
Esto incluye los cables/carcasas, ajustes de rodamientos. Ajustes de frenos y ajustes de llantas. Asegúrate de sustituir las piezas por componentes originales de MATE Bike para garantizar un nivel óptimo de rendimiento. ADVERTENCIA: Como todos los componentes mecánicos, MATE está...
No realizar una descarga de más del 30% al vehículo. Una vez enchufado tu cargador, dejar cargar al 100%. Asegúrate de no dejar más de 12 hrs cargando tu MATE, una vez que la luz del cargador cambie a verde.
Para que estés tranquilo, te ofrecemos garantía en nuestros productos. BICICLETAS ELÉCTRICAS MATE Esta garantía solo se aplica al propietario original de la e-bike MATE o en su defecto, al propietario con el recibo de compra correspondiente. La persona que conserve la póliza de garantía, el recibo y el producto será...
Página 44
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA •Esta garantía no cubre los daños o defectos resultantes de no seguir las instrucciones del manual del propietario, accidentes (caídas y/o golpes), mal uso, negligencia, abuso, uso comercial indebido, modificación o montaje incorrecto. •Esta garantía no cubre los daños por uso indebido de las características del vehículo: peso del conductor, velocidad máxima, manipulación de las características de fábrica y generación de potencia indebida del motor.
Página 45
MODIFICACIONES: Los términos en que se concede la garantía no deberán ser modificados en ningún momento, pues esta garantía original o extendida será autorizada únicamente por Emobility Operations, S.R.L. de C.V. PRODUCTO ADQUIRIDO EN EL EXTRANJERO Los productos que no son comercializados en México o que no hayan sido comprados dentro de la República Mexicana (compra directa en el extranjero) pueden ser reparados con costo, en dado caso que la unidad sea reparable.
Página 46
Si el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Emobility Operations, S.R.L. de C.V.: •Intervención por personal no autorizado. •Alteración y/o modificación de sistema operativo (Software). •Inadecuada Instalación. •Desastres naturales. •Importación paralela (equipos no comercializados por Emobility Operations, S.R.L. de C.V.) •Equipos revendidos o de segunda mano.
5.Si el voltaje de la batería es "cero", entonces comprueba el fusible. A menos que tengas mucha experiencia con la mecánica de bicicletas, le sugerimos que lleve tu bicicleta MATE a una tienda de bicicletas local que tenga experiencia con las bicicletas eléctricas. Lo mismo que la nota anterior.
Página 48
PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS Si tienes más preguntas/comentarios, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. ¡Estamos aquí para ti y para tu nueva MATE! contacto@mandarina.bike También puedes formar parte de nuestra familia en redes sociales Facebook: MandarinaBikeMx Instagram: Mandarina.Bike #matebike www.mandarina.bike...