Página 1
Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes que deben seguirse de manera estricta cuando se use el equipo. Visite nuestro sitio web para obtener información sobre productos adicionales y disponibles de Globe. www.globefoodequip.com Cortadoras, batidoras, equipos de cocina para encimeras, picadoras de carne y balanzas...
Recuerde que Globe no puede prever todas las circunstancias ni todos los entornos en los cuales se operará este equipo. Es responsabilidad del propietario y del operario permanecer alerta ante cualquier peligro que pueda representar el funcionamiento de este equipo.
Componentes clave de la batidora Buje para accesorios Cubierta contra salpicaduras Palanca elevadora del Eje planetario Manija del bol Sujetador del bol VISTA FRONTAL Control de velocidad Vertedor de ingredientes en la cubierta contra salpicaduras Guía de Soporte del bol deslizamiento del bol Botón de reinicio por sobrecarga...
Fig. 6-1 Correcto Fig. 6-2 Incorrecto 5. Complete la tarjeta de garantía y envíela por correo a Globe o regístrela en Internet, en www.globeslicers.com/warranty.asp. 6. Limpie la batidora antes de usarla. Siga las instrucciones de limpieza que se incluyen en la página 10.
Instrucciones de funcionamiento ADVERTENCIA PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES: • NO opere la batidora sin antes leer el manual de instrucciones. • SIEMPRE desconecte o desenchufe la batidora de la conexión eléctrica antes de limpiarla, realizarle un servicio técnico o ajustar partes o accesorios. •...
Página 8
Instrucciones de funcionamiento MEZCLAR LOS INGREDIENTES Siga la tabla de capacidades que se incluye en la página 12 de este manual del propietario. Si sobrecarga la batidora o no sigue esta tabla, la batidora se dañará y se anulará la garantía. IMPORTANTE: Asegúrese de que el dial de control de velocidad esté...
Página 9
(Consulte el cuadro de la página 12 para obtener las mediciones detalladas de los ingredientes). (Para la masa para pizza con menor humedad del contenido, consulte a Globe). Si usa harina con alto contenido de gluten, la tanda debería reducirse en un 25 % NOTA: Reduzca el tamaño de la tanda en un 10 % si se usa harina fría, agua con una temperatura inferior a los...
Instrucciones de limpieza PRECAUCÍON • SIEMPRE desenchufe la batidora antes de limpiarla. • SIGA las instrucciones del distribuidor para todos los detergentes. Limpie por completo la batidora, los accesorios y las piezas después de su uso. Lubrique adecuadamente las partes que tienen movimiento con vaselina o aceite vegetal, después del lavado, para lograr una mejor lubricación y evitar la ruptura del eje y de las partes.
Puntos importantes Su nueva batidora Globe le proporcionará años de servicio ininterrumpido, únicamente si realiza lo siguiente. Funcionamiento • Apague la batidora antes de cambiar o volver a colocar los accesorios. • Siga la tabla de capacidades que se incluye en la página 12, especialmente para amasar.
Tabla de capacidades Las siguientes funciones máximas se proporcionan como una guía para la batidora SP05 únicamente. Algunos factores variables como el tipo de harina que se use, la temperatura del agua y otras condiciones pueden hacer que deba reducirse el tamaño de la tanda.
Resolución de problemas Problema Posibles causas Medida necesaria La batidora no se enciende/funciona. No está conectada correctamente a Controlar todas las conexiones la energía eléctrica. eléctricas. Enchufar a un tomacorriente activo. (No usar un cable extensor). Probar el tomacorriente con otro aparato eléctrico.
Página 14
Resolución de problemas Problema Posibles causas Medida necesaria Uno o más engranajes no funcionan. El engranaje está dañado o roto. Un técnico debe reemplazar el engranaje. Los agitadores tocan el fondo o los El bol tiene defectos o está abollado. Quitar las abolladuras o reemplazar laterales del bol.
Pagos de GFE por servicios cubiertos bajo esta garantía sólo serán aprobados cuando el servicio en cuestión es autorizado con anterioridad. Póngase en contacto con el Apoyo Técnico de Globe para coordinar un servicio.