1. Manuales
  2. Marcas
  3. C-Pen Manuales
  4. Lectores de Tarjetas de Memoria
  5. READER 2
  6. Guia de inicio rapido

C-Pen READER 2 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para C-Pen READER 2

  • Página 2 REGISTER your C-PEN to get notofied about future updates cpen.com/contact/product-registration Copyright© Virrata AB C-PEN is the trademark or registered trademark of Virrata AB Official website: cpen.com...
  • Página 3 Congratulations to your advanced C-Pen Reader 2. C-Pen Reader 2 is designed with the purpose of being a reading assistant, and the objective is to make you an in- dependent reader. Whether you need to read questions in an exam, do your homework, or simply want to read your favourite novel, we hope reading becomes less challeng- ing and more enjoyable.

  • Página 4: Let's Get Started

    If the display doesn’t light up, charge the battery for about 30 minutes and then give it a sec- ond try. 2. At first use, a guide will help you set up your C-Pen Reader 2. This includes settings for •...
  • Página 5 pen. Scanning start and stop points are aligned with the edge of the transparent window. When the Scan Trigger gets in touch with the paper, the scan light lits up. Start moving the pen straight along the text line at a steady pace.
  • Página 6 Reader function Scan a word, line of text or paragraph and have the text read aloud to you. C-Pen Reader 2 can be set to read text automatically when scanned, or just read text on the screen when you press the OK button. When listening to...
  • Página 7 In Reader function, press MENU button and select Save to Library. The scanned text is then saved in a text file in C-Pen Reader 2’s internal memory. The text file can be ac- cessed in the Library/My Text Files and stored files can be uploaded to a computer if C-Pen Reader 2 is connected via USB in U-disk mode.
  • Página 8 Library/My Recordings and can be retrieved and listened to at any time. USB connectivity When C-Pen Reader 2 is connected to a computer you get a couple of additional functions. Select one out of three options: •...

  • Página 9: Technical Specification

    • Charge When Charge is selected, the C-Pen Reader 2 charges its battery. This mode has no options or settings. For more information, please check out www.cpen.com/products/reader2. You can also visit our YouTube Channel youtube.cpen. com for more details and descriptions.
  • Página 10 Félicitations pour votre C-Pen Reader 2. Le but qui sous-tend la conception de C-Pen Reader 2 est de faciliter la lecture et l’alphabétisation. Que vous ayez besoin d’aide pour prononcer un mot ou savoir ce qu’il signifie, nous espérons que la lecture deviendra moins difficile et plus agréable.
  • Página 11 30 minutes, puis réessayez. 2. Lors de la première utilisation, un guide vous aidera à configurer votre C-Pen Reader 2. Cela inclut les paramètres de • Menu vocal (lit le menu à haute voix) •...
  • Página 12 Comment effectuer la numérisation Tenez le C-Pen Reader 2 presque droit. Assurez-vous de n’appuyer sur aucun bouton pendant une numérisation. Le stylet scanne une (1) ligne de texte à la fois et cette ligne de texte doit être centrée entre les deux pointes blanches à...
  • Página 13 12. Bouton Réinitialisation : appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l’appareil. Nous vous recommandons de n’utiliser ce bouton que si vous ne parvenez pas à éteindre l’appareil autrement. C-Pen Reader 2 fonctions Menu vocal Lorsqu’il est activé, tous les éléments du menu sont lus...
  • Página 14 Fonction Reader (Lecteur) Numérisez un mot, une ligne de texte ou un paragraphe et faites-vous lire le texte à haute voix. C-Pen Reader 2 peut être configuré pour lire automatiquement le tex- te lors de la numérisation ou simplement lire le texte à...
  • Página 15 Définitions Le C-Pen Reader 2 contient un ou plusieurs dictionnaires monolingues pour les langues prises en charge. Vous pouvez accéder à cette fonction puis scanner un ou plusieurs mots. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le mot que vous souhaitez rechercher et sa...
  • Página 16 Connectivité USB Lorsque le C-Pen Reader 2 est connecté à un ordinateur, vous bénéficiez de quelques fonctions supplémentaires. Sélectionnez l’une des trois options : • Disque U Dans ce mode, C-Pen Reader 2 devient un disque portable. Vous pouvez accéder ou télécharger des fichiers texte enregistrés dans la Library...
  • Página 17 ¡Enhorabuena por su nuevo C-Pen Reader 2! C-Pen Reader 2 se ha diseñado con el propósito de ser un dispositivo de lectura y de asistencia a la lectoescritu- ra. Tanto si necesita ayuda para pronunciar una palabra como si quiere saber el significado de un término, nuestra esperanza es que el proceso le resulte menos estresante y más agradable.

  • Página 18: Instrucciones Para Escanear

    30 minutos y vuelva a intentarlo. 2. La primera vez que lo utilice, una guía le ayudará a configurar su C-Pen Reader 2. Esto incluye la configu- ración de • Menú parlante (lee el menú en voz alta) •...

  • Página 19: Botones Y Conectores

    Asegúrese de no pulsar ningún botón durante el escaneo. El bolígrafo escanea una (1) línea de texto a la vez y esta línea de texto debe estar centrada entre las dos puntas blancas de la parte delantera del bolígrafo. Los puntos de inicio y fin del escaneo están alineados con el borde de la ventana transparente.
  • Página 20 Se recomienda usar este botón solo cuando no se pueda apagar el dispositivo del modo apropiado. Funciones del C-Pen Reader 2 Menú parlante Cuando está activado, todos los elementos del menú se leen en voz alta para ayudar, por ejemplo, a los usuarios...
  • Página 21 Función de lector Escanee una palabra, una línea de texto o un párrafo y haga que el texto se lea en voz alta. C-Pen Reader 2 puede configurarse para que lea el texto automática- mente al escanearlo, o para que sólo lea el texto en la pantalla al pulsar el botón OK.

  • Página 22: Definiciones

    Atrás para salir. La grabación se guarda automáticamente en la Biblioteca/Mis graba- ciones y puede recuperarse y escucharse en cualquier momento. Conectividad USB Cuando C-Pen Reader 2 se conecta a un ordenador, se obtienen un par de funciones adicionales. Seleccione una de las tres opciones:...
  • Página 23 • U-Disk En este modo, C-Pen Reader 2 se convierte en un disco portátil. Puede acceder o descargar archi- vos de texto guardados en la Biblioteca, importar estadísticas de uso a la aplicación Connect Desk- top o utilizar C-Pen Reader 2 como una unidad portátil.
  • Página 24 Safety Precautions for Battery Usage THE LITHIUM BATTERY IS HAZARDOUS. ANY ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE BATTERY IS NOT ALLOWED. IF YOU DISASSEMBLE OR REPLACE THE BATTERY, IT MAY EXPLODE. THROWING IT INTO A FIRE MAY ALSO CAUSE AN EXPLO- SION. KEEP THE BATTERY AND THE DEVICE DRY, AND AWAY FROM WATER OR OTHER LIQUID TO AVOID SHORT-CIR- CUIT.
  • Página 25 BATTERY maintenance and precautions Battery capacity deteriorates over time. To optimize bat- tery life time: • Charge battery prior to becoming completely empty. • Do not expose the battery to heat longer than neces- sary (above 30°C is considered hot). •...

  • Página 26: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Virrata AB hereby declares that the product C-Pen Reader 2 complies with requirements Electromagnetic Compat- ibility Directive 2014/30/EU and 93/68/EEC - CE Marking directive and with SI 2016/1091 requirements - UKCA. Warning - any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Página 27 ference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from tha to which the receiver is connected. •...
  • Página 28 WEEE Notice The Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) which entered into force as European law on 13th February 2003 resulted in a major change in the treat- ment of electrical equipment at end-of-life The purpose of this Directive is a first priority the prevention of WEEE and in addition to promote the reuse recycling and other forms of recovery of such wastes so as to reduce disposal.

Tabla de contenido