Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del operador
Cortacéspedes inalámbricos con
rodillo trasero Harrier 41 de 60 V *
* 60 V máximo / 54 V típico.
Modelo CODE373A - Nº de Serie 411000001 y superiores
Modelo CODE377A - Nº de Serie 411000001 y superiores
©2021 - Toro U.K. Limited
Spellbrook, Bishop's Stortford,
Hertfordshire CM23 4BU Inglaterra
Registre su producto en www.hayter.co.uk
Impreso Nº 3450-994 Rev A
Traducción del manual original (ES)
Impreso en el Reino Unido
Reservados todos los derechos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hayter Harrier CODE373A
Resumen de contenidos para Hayter Harrier CODE373A
- Página 1 Modelo CODE373A - Nº de Serie 411000001 y superiores Modelo CODE377A - Nº de Serie 411000001 y superiores ©2021 - Toro U.K. Limited Registre su producto en www.hayter.co.uk Traducción del manual original (ES) Spellbrook, Bishop’s Stortford, Impreso en el Reino Unido...
-
Página 2: Esta Página Se Dejó En Blanco Intencionadamente
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONADAMENTE... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Seguridad 5–7 - Formación - Preparación 5–6 - Uso - Mantenimiento y almacenamiento Calcomanías e instrucciones de seguridad 8–10 Configuración 11–12 - Carga de la batería ..............- Números de modelo y de serie..........- Lista de componentes ............. - Montaje del cargador de baterías (opcional) ...... - Página 4 - Consejos de uso ..............- Consejos generales para la siega .......... - Cómo cortar el césped ............- Perfilado con Trim Side ............- Corte con Vari-Pitch ............- Cómo cortar hojas ..............- Después del uso ..............18–19 - Carga de la batería ..............
-
Página 5: Introducción
Si necesita asistencia técnica, piezas genuinas Hayter o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado de Hayter o con el servicio de Atención al cliente de Hayter, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. -
Página 6: Preparación
4. Antes de utilizar la máquina, asegúrese de que la cuchilla, el perno de la cuchilla y el conjunto de la cuchilla no están desgastados o dañados. Sustituya cualquier calcomanía que esté dañada o ilegible. 5. Utilice solamente la batería especificada por Hayter. El uso de otros accesorios o aperos puede aumentar el riesgo de incendio y lesiones. -
Página 7: Mantenimiento Y Almacenamiento
Hayter. 8. Para obtener el mejor rendimiento, utilice solamente piezas y accesorios genuinos Hayter. Otros accesorios y piezas de repuesto podrían ser peligrosos, y dicho uso podría invalidar la garantía del producto. -
Página 8: Calcomanías E Instrucciones De Seguridad
11. Cuando la batería no está en uso, debe mantenerse alejada de objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos y tornillos que pudieran hacer una conexión entre un terminal y otro. Un cortocircuito entre los terminales de la batería puede causar quemaduras o un incendio. 12. -
Página 9: Calcomanías Instructivas Y De Seguridad
Calcomanías instructivas y de seguridad Las calcomanías e instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier calcomanía que esté dañada o que falte. 134-5016 A 134-5016 Advertencia – lea el Manual del operador. Peligro de objetos arrojados - mantenga alejadas a otras personas;... - Página 10 Calcomanías instructivas y de seguridad LITHIUM-ION BATTERY CHARGER Input: 100 - 240V AC 50Hz - 60Hz 2A Output: 60V DC Backfeed Protection Country of Origin: CHINA PATENT: www.ttcopats.com TORO U.K. Ltd Spellbrook, Bishop’s Stortford, Hertfordshire, England CM23 4BU Model: / Code : Code120A Serial Number: Date Code:...
-
Página 11: Configuración
Conjunto de recogedor Declaración de conformidad Botón de arranque eléctrico Si falta alguna pieza, póngase en contacto con su distribuidor Hayter. ©2021 - Toro U.K. Limited Traducción del manual original (ES) Spellbrook, Bishop’s Stortford, Impreso en el Reino Unido... -
Página 12: Ensamblaje Del Manillar
• Si algún cable está dañado, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado Hayter. 1. Desenrosque los pernos de mano lo suficiente para permitir que el manillar pivote (1). Sujete la... -
Página 13: Descripción General Del Producto
Estos documentos se suministran por separado, con este Manual del operador; consulte la Lista general de piezas. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor Hayter, o visite www.hayter.co.uk para obtener más información. Intervalo de temperaturas apropiadas Cargue/guarde la batería a 5 °C a 40 °C *... -
Página 14: Uso
• Empuje la palanca hacia adelante para bajar la altura de corte. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Finalmente, suelte la palanca en la posición deseada y asegúrese de que queda firmemente bloqueada en Antes del uso una de las muescas de ajuste. -
Página 15: Durante El Uso
Durante el uso Arranque de la máquina 1. Asegúrese de que la batería está instalada en la máquina; consulte Instalación de la batería. 2. Introduzca el botón de arranque eléctrico en el interruptor de arranque eléctrico (1). Figura 13. Figura 14 3. -
Página 16: Retirada Del Recogedor
Retirada del recogedor Retirada de la batería Nota: Retire la batería si no va a utilizar la máquina. 1. Para retirar el recogedor, siga en sentido inverso La batería debe retirarse del cortacésped antes de los pasos indicados anteriormente en Instalación desechar la máquina. -
Página 17: Consejos De Uso
• Sustituya la cuchilla cuando sea preciso por una cuchilla de repuesto Hayter. Figura 18 Cómo cortar la hierba Sistema de corte Vari-Pitch™ Corte solamente un tercio de la hoja de hierba cada El sistema de corte Vari-Pitch™... -
Página 18: Después Del Uso
Después del uso 1. Compruebe que los orificios de ventilación de la batería están libres de polvo y residuos. Carga de la batería 2. Alinee el hueco de la batería con la lengüeta del IMPORTANTE: Retire la batería de la máquina antes cargador. -
Página 19: Plegado Del Manillar
10. Arranque el motor y hágalo funcionar durante unos minutos para que se seque la parte inferior de la máquina para evitar que se oxide. 11. Apague el motor y espere a que se enfríe antes de guardar la máquina en un lugar cerrado. Plegado del manillar ADVERTENCIA: Si pliega o despliega el manillar de forma incorrecta, pueden dañarse los cables, creando... -
Página 20: Mantenimiento
IMPORTANTE: Coloque la cuchilla con los extremos curvos hacia la carcasa del cortacésped. Utilice solamente piezas de repuesto y accesorios recomendados por Hayter. Inspeccione y revise la máquina de forma regular. La máquina sólo debe ser reparada por un Servicio Técnico Autorizado. -
Página 21: Lubricación De La Máquina
Afilado de la cuchilla (continuación) Ajuste de la palanca de autopropulsión (CODE377A solamente) Asegúrese de que la cuchilla está equilibrada. Introduzca un destornillador de vástago redondo por el Si en cualquier momento el operador nota que el orificio central de la cuchilla para sostenerla. Sostenga cortacésped pierde tracción, compruebe lo siguiente. -
Página 22: Cómo Apretar Las Tuercas Y Los Tornillos
• Para reducir el riesgo de lesiones personales en contacto con un Servicio Técnico Autorizado Hayter. graves, no almacene la batería en el exterior o en un vehículo. Esta misma recomendación es aplicable si usted nota fuertes vibraciones mientras utiliza el cortacésped. -
Página 23: Solución De Problemas
Solución de Problemas Realice solo los pasos descritos en estas instrucciones. Cualquier otro trabajo de inspección, mantenimiento o reparación debe ser realizado por un servicio técnico autorizado o por un especialista cualificado si no puede solucionar el problema usted mismo. Problema Posible causa Acción correctora... - Página 24 Solución de Problemas Problema Posible causa Acción correctora Es difícil retirar la batería de 1. La batería/herramienta es nueva o hay 1. Limpie los terminales de la batería la herramienta. corrosión en los terminales de la batería y de la herramienta. Aplique grasa o los terminales de la herramienta.
-
Página 25: Garantía
3 años - Uso residencial solamente). Para tener derecho a la garantía de 5 años, debe hacer revisar la máquina por un Servicio Técnico Autorizado de Hayter* a los 12, 24, 36 y 48 meses a partir de la fecha de compra. Rogamos observe que estos servicios se cobrarán según tarifas a acordar entre usted y el concesionario. -
Página 26: Política De Privacidad
Aviso sobre privacidad en el EEE/Reino Unido Nuestro uso de sus datos personales Toro U.K. Limited, y su empresa matriz, The Toro Company, respetan su privacidad. Cuando usted compra nuestros productos, podemos recopilar cierta información personal sobre usted, bien directamente, bien a través de su punto de venta local. -
Página 27: Esta Página Se Dejó En Blanco Intencionadamente
ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONADAMENTE ©2021 - Toro U.K. Limited Traducción del manual original (ES) Spellbrook, Bishop’s Stortford, Impreso en el Reino Unido Hertfordshire CM23 4BU Inglaterra Reservados todos los derechos... - Página 28 ESTA PÁGINA SE DEJÓ EN BLANCO INTENCIONADAMENTE ©2021 - Toro U.K. Limited Traducción del manual original (ES) Spellbrook, Bishop’s Stortford, Impreso en el Reino Unido Hertfordshire CM23 4BU Inglaterra Reservados todos los derechos...