Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
P3
English|Deutsch|Français|Italiano|Español
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LincPlus P3

  • Página 1 User Manual English|Deutsch|Français|Italiano|Español...
  • Página 2: Charging The Device

    You might need to charge the battery before using your LincPlus P3. 1.Plug the power adapter into the DC-In socket; 2.Connect the power adapter to an electrical outlet and charge the LincPlus P3 until the battery is fully charged. Note: 1.
  • Página 3: Turning On/Off

    Turning on the device Note: This LincPlus P3 has been preinstalled with Windows 10. You will need to perform an initial setup before the laptop can be used. 1. Press and hold the Power button for 2 seconds to turn your Device on. The lock screen will appear;...
  • Página 4: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Your LincPlus P3 should be treated with care. The information below has been provided for you in the interest of safety and will help you to enjoy this product and its benefits: Keep the product and all of its parts out of the reach of children;...
  • Página 5 WARRANTY LincPlus Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship, in the course of normal use for a period of 12 months (1 year) from the date of purchase. This warranty covers breakdowns due to manufacturing or design faults.
  • Página 6 DIE ERSTE VERWENDUNG IHRES GERÄTS DAS GERÄT LADEN Möglicherweise müssen Sie die Batterie aufladen, bevor Sie Ihr LincPlus P3 benutzen können 1. Stecken Sie den Netzadapter in die DC-In-Buchse; 2. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an und laden Sie das Gerät, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.
  • Página 7 EINSCHALTEN DES GERÄTS Hinweis: Auf diesem LincPlus P3 wurde Windows vorinstalliert. Bevor das LincPlus P3 verwendet werden kann muss eine Ersteinrichtung durchgeführt werden. 1. Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Der Sperrbildschirm wird angezeigt;...
  • Página 8: Verwendung Von Kopfhörern

    Tuch oder Taschentuch; 12.Zerlegen Sie dieses Produkt NICHT. Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden/austauschbaren Teile. Unerlaubtes Öffnen des LincPlus P3 oder Änderungen am Gerät können es beschädigen und führen zum Erlöschen der Garantie;...
  • Página 9 1.Das LincPlus P3 ist mit einer internen, nicht austauschbaren, wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Batterie ausgestattet. Versuchen Sie nicht, die rückseitige Abdeckung zu öffnen oder den Akku zu entfernen, da Sie das LincPlus P3 beschädigen könnten. Um die Batterie zu ersetzen, müssen Sie das LincPlus P3 zum nächstgelegenen Kundendienstzentrum senden.
  • Página 10 Um möglichen Hörschäden vorzubeugen, sollten Sie sich den Ton nicht über längere Zeit bei höherer Lautstärke anhören. GARANTIE LincPlus Limited garantiert dem Endverbraucher, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von 12 Monaten (1 Jahr) ab dem Kaufdatum frei von Materialdefekten und Fehlern in der Herstellung ist. Diese Garantie erstreckt sich auch auf Ausfälle aufgrund der Herstellung oder von Designfehlern.
  • Página 11: Charge De L'appareil

    Lit et écrit les fichiers stockés sur une carte MicroSD 14. Pavé tactile Fonctionne comme une souris d'ordinateur L'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS Charge de l'appareil Vous devrez peut-être charger la batterie avant d’utiliser votre LincPlus P3. 1.Branchez l'adaptateur secteur dans la prise DC-In.
  • Página 12: Retrait D'une Carte Microsd

    Activation de l'appareil Remarque: LincPlus P3 a été préinstallé avec Windows 10. Vous devrez effectuer une configuration initiale avant de pouvoir utiliser l'ordinateur portable. 1. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes pour allumer votre appareil. L'écran de verrouillage apparaîtra;...
  • Página 13 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Votre LincPlus P3 doit être traité avec précaution. Les informations ci-dessous vous ont été fournies dans un souci de sécurité et vous aideront à apprécier ce produit et ses avantages: 1. Conservez le produit et toutes ses pièces hors de la portée des enfants;...
  • Página 14 4.Conservez toujours la batterie entre 59°F et 77°F (15°C et 25°C) pour des performances optimales. Les températures extrêmes réduisent la capacité et la durée de vie de la batterie. Un ordinateur portable LincPlus avec une batterie chaude ou froide peut ne pas fonctionner temporairement.
  • Página 15 GARANTIE LincPlus Limited garantit à l'utilisateur final que ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d'une utilisation normale, pendant une période de 12 mois (1 an) à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les pannes dues à...
  • Página 16: Uso Del Tuo Dispositivo Per La Prima Volta

    Potresti aver bisogno di ricaricare la batteria prima di usare il tuo LincPlus P3. 1.Collega l'adattatore di alimentazione alla presa DC-In; 2.Collega l'adattatore di alimentazione a una presa elettrica e ricarica il LincPlus P3 fino a quando la batteria non è completamente carica.
  • Página 17 Accensione del dispositivo Nota: Questo LincPlus P3 è stato preinstallato con Windows 10. Avrai bisogno di eseguire una configurazione iniziale prima che il laptop può essere usato. 1. Premi e tieni premuto il pulsante di Accensione per 2 secondi per accendere il tuo Dispositivo. Apparirà la schermata di blocco;...
  • Página 18 Attenzione: Per evitare di danneggiare le cuffiette quando le scolleghi dal dispositivo, tira il connettore invece del cavo. INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Il tuo LincPlus P3 deve essere trattato con cura. Le informazioni di seguito sono state fornite per te nell'interesse della sicurezza e ti aiuteranno a godere di questo prodotto e dei suoi vantaggi: 1.
  • Página 19: Sicurezza Della Batteria E Del Caricabatterie

    4. Tieni sempre la batteria tra 59 °F e 77 °F (15 °C e 25 °C) per prestazioni ottimali. Le temperature estreme riducono la capacità e la durata della batteria. Un laptop LincPlus con una batteria calda o fredda potrebbe non funzionare temporaneamente.
  • Página 20 > In caso di problemi con la tua unità, per favore invia un'e-mail a: info@lincplus.com.cn Fornitore della Garanzia: ShenZhen LincPlus Technology Co., Inc Piano 5, Edificio N. 2, Distretto D2, Città E Internazionale TCL, N.1001, Via Zhongshanyuan, Distretto di Nanshan, Shenzhen, Repubblica Popolare Cinese...
  • Página 21: Disposición

    Es posible que deba cargar la batería antes de usar su LincPlus P3. 1. Conecte el adaptador de corriente a la interfaz de DC-In; 2. Conecte el adaptador de alimentación a la toma de corriente y cargue el Linc Plus P3 hasta que la batería esté completamente cargada. Nota: 4.
  • Página 22: Inserción De Una Tarjeta Microsd (Se Vende Por Separado*)

    Encendido del dispositivo Nota: Este LincPlus P3 ha sido preinstalado con Windows 10. Tendrá que realizar una configuración inicial antes de que se pueda utilizar el portátil. 1. Mantenga pulsado el botón de encendido durante 2 segundos para encender el dispositivo. Aparecerá la pantalla de bloqueo;...
  • Página 23: Uso De Auriculares

    Precaución: Con el fin de evitar daños en los auriculares al desconectarlo del dispositivo, tire del conector en lugar del cable. INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Su LincPlus P3 debe ser tratado con cuidado. Por razones de Seguridad, le proporcionamos la siguiente información que le ayudará a disfrutar de este producto y sus beneficios: Mantenga el producto y todas sus partes fuera del alcance de los niños;...
  • Página 24: Dispositivos Médicos Implantados

    GARANTÍA LincPlus Limited garantiza al usuario final que este producto estará libre de defectos en los materiales y la mano de obra, en el transcurso de un uso normal durante un período de 12 meses (1 año) a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre averías debido a fallos de fabricación o diseño.
  • Página 25 E2EURO Consulting HUNGARY (for Prodsg authorities only) Hoferstrasse 9b, 71636 Ludwigsburg Germany This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 26 ShenZhen LincPlus Technology Co., Inc www.lincplus.com.cn 5F, No.2 Building, District D2,TCL international E City, NO.1001 Zhongshanyuan Road, Nanshan District, ShenZhen , P.R.China Facebook:@ lincplus.sz mail: Info@lincplus.com.cn...

Tabla de contenido