Página 2
Lea este manual en primer lugar funcionamiento siempre a mano. Es posible que lo necesite en el futuro. Estimado cliente, • Lea toda la documentación Esperamos que este producto, que adicional que acompaña al aparato. ha sido fabricado en modernas Tenga en cuenta que este manual instalaciones y ha superado con éxito de funcionamiento puede ser...
Página 3
Descripción de componentes Selección de programa y funcionamiento de la secadora Importantes medidas de seguridad Panel de control Seguridad general Encendido de la secadora Primer uso Selección de programas Uso previsto Selección de programas y tabla de Instrucciones de seguridad consumos Para reducir al mínimo el riesgo de Función auxiliar...
Página 4
ETIQUETA DE TIPO PANEL DE CONTROL FILTRO DE PELUSA CABLE DE ALIMENTACIÓN PIES AJUSTABLES...
“Inicio/Pausa/Cancelar” para IMPOR IMPORT T ANTES MEDID ANTES MEDIDA A S S reanudar el programa. Pulse el botón DE SEGURID DE SEGURIDAD “Inicio/Pausa/Cancelar” durante tres segundos para cancelar el Lea atentamente la siguiente programa. (consultar la sección información. En caso contrario, “CANCELAR UN PROGRAMA”) puede correr riesgo de daños personales o materiales.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD prendas mojadas y déjela funcionar durante unos 15 minutos. • Este aparato debe ser conectado a un enchufe provisto de toma de • Es posible que durante este primer tierra y protegido por un fusible de secado note un olor desagradable capacidad adecuada.
Página 7
y desenchufe el aparato y llame a produciéndose una reacción de un agente de mantenimiento oxidación en el aceite. La oxidación autorizado. genera calor. Si el calor no puede escaparse, las prendas pueden • No utilice la secadora para secar calentarse lo suficiente como para prendas que hayan sido sometidas prender fuego.
Página 8
bien dispersadas, para que puedan estática, a menos que esta práctica disipar el calor. haya sido recomendada específicamente por el fabricante • Las prendas previamente limpiadas, del suavizante o del producto. lavadas, remojadas o manchadas La ropa interior que contenga con gasolina, solventes de limpieza refuerzos metálicos no se deberá...
Página 9
SI HAY NIÑOS EN LA CASA... • Los aparatos eléctricos pueden representar un peligro para los niños. Manténgalos alejados de la secadora cuando esté en funcionamiento. No deje que la manipulen. • Cierre la puerta de carga cuando abandone la estancia en donde se encuentra la secadora.
INSTALACIÓN BAJO UN APARADOR • Para poder utilizar la secadora UBICACIÓN ADECUADA debajo de un aparador o dentro de PARA LA INSTALACIÓN un armario, es preciso obtener una • Instale su secadora en posición pieza especial (núm. de pieza 295 estable y nivelada, en un lugar en 970 0100), que debe ser instalada por donde no haya peligro de...
Página 11
firme. Si va a colocarla sobre una Junto con el manual de instrucciones lavadora, tenga en cuenta que el de funcionamiento se suministran dos peso conjunto de los dos aparatos a piezas de plástico que sirven para plena carga puede alcanzar los 180 evitar que la secadora se deslice kg.
Página 12
El diámetro de la tubería a utilizar debe ser de un mínimo de 10 cm. La siguiente tabla muestra las longitudes máximas de la manguera y la tubería. Manguera Tubería Longitud máxima 1 codo 45° -1,0 m -0,3 m 1 codo 90° -1,8 m -0,6 m 1 codo 90º...
Página 13
Con el fin de evitar la depósito se vacíe directamente a acumulación de agua en la través de la manguera de desagüe manguera, asegúrese de que la suministrada junto con el aparato, manguera no quede plegada en el en lugar de hacerlo periódicamente suelo.
CONEXIÓN ELÉCTRICA Si dispone la manguera de drenaje de agua de forma que Conecte este aparato a una salida evacue al exterior, el LED del depósito con toma de tierra protegida por un de agua se encenderá al final de fusible de capacidad adecuada.
RETIRADA DEL VIEJO APARATO Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido Deshágase de su viejo aparato de por un electricista cualificado. manera respetuosa con el medio ambiente. No vuelva a utilizar el aparato hasta que no sea reparado, ya •...
PRENDAS NO ADECUADAS PREP PREPARA ARATIV TIVOS INICIALES OS INICIALES PARA EL SECADO EN LA P P ARA EL SEC ARA EL SECADO SECADORA • Las prendas con accesorios PRENDAS ADECUADAS PARA EL metálicos como hebillas de SECADO EN LA SECADORA cinturones y botones metálicos Siga siempre las recomendaciones pueden dañar la secadora.
CAPACIDAD DE CARGA • No seque en la secadora prendas CORRECTA que hayan estado expuestas a petróleo, aceite, combustible o Tenga en cuenta las agentes explosivos, incluso aunque indicaciones de la “Tabla de las haya lavado antes. Selección de Programas”. Seleccione siempre el programa en función de •...
PUERTA DE CARGA Los pesos dados a continuación son meramente orientativos. • Abra la puerta de carga. Pesos aprox. • Coloque las prendas Artículos del hogar (gr) holgadamente en el interior de la Cubrecamas de secadora. 1500 algodón (dobles) Cubrecamas de •...
PANEL DE CONTROL (fig. 2) Botón de encendido/apagado. Indicador de seguimiento del programa. Selector de programa. LED de advertencia de limpieza Botón Inicio/Pausa/Cancelar. de filtro. Cancelación de la alarma LED de advertencia de depósito acústica. de agua lleno*. Según el modelo de su máquina,...
ENCENDIDO DE LA SECADORA Secado de Coladas normales (p. ej. armario manteles, ropa interior) Prepare el aparato para la selección que se secan de forma del programa pulsando el botón que no precisan “Encendido/Apagado ( )”. planchado antes de guardarse en el armario. Pulsar el botón “Encendido/Apagado ( )”...
Programas especiales prendas resistentes. El secado se lleva a cabo a una temperatura más alta. También hay disponibles programas Recomendado para prendas de adicionales para casos especiales: algodón tales como sábanas, cubrecamas, ropa interior, etc. Los programas adicionales pueden diferir según el modelo Sintéticos de su máquina.
Función auxiliar permanecido encerradas durante periodos prolongados para eliminar Cancelación de la alarma acústica olores desagradables. Su secadora emitirá una alarma acústica cuando el programa Programas de temporizador finalice. Si no desea oír esta alarma, Puede seleccionar uno de los debe pulsar el botón “Cancelar programas de temporizador de 10, alarma acústica (...
Página 23
Tabla de programas Velocidad de Porcentaje Tiempo de Programas (kg) centrifugado de la aproximado de secado lavadora (rpm) humedad restante (minutos) Algodones / Color 1200 - 1000 % 60 900 - 800 % 60 Listo para vestir 1200 - 1000 % 60 80 - 60 900 - 800...
Depósito de agua programa, se encenderá el LED Un LED de advertencia se iluminará indicador correspondiente, mientras al final del programa o cuando el que el correspondiente al paso depósito esté lleno de agua. La anterior ya completado se apagará. secadora se parará...
hay una avería o una anomalía seleccionado en primer lugar (consulte la sección “Sugerencias proseguirá sin modificación. Debe para la solución de problemas”). cancelar el programa en curso para cambiar el programa de secado. Cambio de programa con la (vea “Finalización del programa secadora ya en funcionamiento mediante cancelación”) Puede utilizar esta característica para...
con las prendas húmedas, con el “Cancelar alarma acústica” durante resultado de que las prendas aún tres segundos. estén húmedas una vez finalizado el proceso de secado. Si desea iniciar un nuevo programa Puede añadir o retirar prendas una vez el de la secadora todas las veces programa que desee durante el proceso de...
Fin del programa • Pulse el botón “Inicio/Pausa/Cancelar” durante Los LEDs de advertencia “Limpieza unos 3 segundos. Los LEDs de de filtro”, “Depósito de agua" y advertencia “Limpieza de filtro”, "Fin/Antiarrugas” en el indicador de “Depósito de agua" y seguimiento de programa se "Fin/Antiarrugas”...
“Depósito de agua" y "Fin/Antiarrugas” se iluminarán al final de este periodo como recordatorio. PREPARACIÓN AÑADIR PRENDAS Y PUESTA EN MARCHA Para añadir prendas una vez iniciado 1. Pulse la tecla de encendido y un programa: apagado. 1. Pulse la tecla 2.
unos 3 segundos para 4. Limpie el filtro tras el proceso de hacer que la secadora pase al secado. Vacíe también el depósito estado “Cancelar” con el fin de de agua, en los modelos provistos de cambiar el programa. condensador. Seleccione un nuevo programa y pulse el botón "Inicio/Pausa/Cancelar"...
4 Cierre el filtro y vuelva a colocarlo MANTENIMIENT MANTENIMIENTO O en su sitio. Y LIMPIEZA Y LIMPIEZA FILTRO DE LA CUBIERTA La pelusa y las fibras desprendidas de la colada durante el ciclo de secado son recogidas en el “filtro de la cubierta”.
y a continuación séquelos. En función del modelo de su secadora, el depósito de agua Limpie los sensores metálicos 4 puede estar ubicado en dos lugares veces al año. distintos: Nunca utilice disolventes, • En el interior del cajón del panel. productos de limpieza o similares para la limpieza, ya que •...
Para vaciar el depósito de agua: Para limpiar el condensador: 1. Retire con cuidado el depósito de 1. Si se ha llevado a cabo un proceso agua abriendo la cubierta del de secado, abra la puerta de la rodapié/tirando del cajón. máquina y espere hasta que se enfríe.
Página 33
RESOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMA UCIÓN DE PROBLEMAS S Problema Causa posible Solución El proceso de secado • Es posible que filtro de la • Limpie el filtro de la cu- tarda mucho tiempo. cubierta y el cajón del filtro bierta y el cajón del filtro. no se hayan limpiado.
Página 34
Problema Causa posible Solución El programa se ha inte- • Es posible que la puerta de • Compruebe que la puer- rrumpido sin ninguna carga esté entreabierta. ta de carga esté bien ce- causa. • Es posible que se haya pro- rrada.
Página 35
RESOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMA UCIÓN DE PROBLEMAS S (Continuación) (Continuación) Problema Causa posible Solución El LED de la función • El programa ha finalizado. • Apague la secadora y “Final/Antiarrugas” está extraiga la colada. encendido. El LED “Secado” parpa- • Se ha producido un fallo •...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelos El Aire Expresó Altura / Altura para instalación bajo encimera (cm) 85.0 / 82.0 Ancho (cm) 59.5 Profundidad / Profundidad para instalación bajo encimera (cm) Ajuste de la Altura de los pies (cm) Peso (desembalada) (kg) Voltaje 230V~ 50Hz Carga conectada 2200 W...
Página 39
Garantía antía La vigente Ley de Consumidores y Usuarios, le confiere como cliente los siguientes derechos: 1.- EJERCICIO DE LOS DERECHOS. El vendedor responderá de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del bien. Cuando al consumidor le resulte imposible o le suponga una carga excesiva dirigirse frente al vendedor por la falta de conformidad de los bienes con el contrato de compraventa podrá...
Página 40
Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera. Acójase al plan gratuito de recogida selectiva de su comunidad o del punto de venta en el que adquiera el sustituto de este producto. ASISTENCIA TÉCNICA: 902 877 665...