Resumen de contenidos para KOVOL KV-PC009
- Página 1 User Guide Sprint 40W PD 2-Port Wall Charger Benutzerhandbuch | Guide utilisateur | Guía del Usuario | Manuale utente | ユーザーガイド...
-
Página 2: Product Diagram
Thank you for purchasing a KOVOL product. Please read this guide thoroughly before use of the product and retain it for future reference. PRODUCT DIAGRAM PRODUKTABBILDUNG | SCHÉMA PRODUIT | DIAGRAMA DEL PRODUCTO | SCHEMA DEL PRODOTTO | 製品図 LED Indicator... -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN | CONTENU DE LA BOÎTE | CONTENIDOS DEL PAQUETE | CONTENUTO DELLA CONFEZIONE | パッケージ内容 1 x Kovol Wall Charger (KV-PC009) 1 x User Guide SPECIFICATIONS SPEZIFIKATIONEN | SPÉCIFICATIONS | ESPECIFICACIONES | SPECIFICHE | 仕様... - Página 4 Using Your Wall Charger So verwenden Sie Ihr Steckdosen-Ladegerät Utilisation du chargeur mural Uso de su Cargador de Pared Utilizzo del caricabatterie da parete 充電器を使う...
- Página 5 Connect the wall charger to a power outlet, then connect your device to the wall charger with the charging cable. Charging will start automatically. Unplug the charging cable once charging is completed. Note: The LED indicator will remain on once connected to a power outlet.
- Página 6 Connectez le chargeur mural à une prise de courant, puis connectez votre appareil au chargeur mural avec le câble de charge. La charge démarre automatiquement. Débranchez le câble de charge une fois la charge terminée. Remarque : le voyant lumineux restera allumé tant qu’il est branché...
- Página 7 Collegare il caricabatterie ad una presa di corrente, poi collegare il proprio dispositivo al caricabatterie con il cavo di ricarica. La ricarica inizierà automaticamente. Scollegare il cavo di ricarica una volta completata la ricarica. Nota: L’indicatore LED resta acceso se il caricabatterie è collegato ad una presa di corrente.
- Página 8 Caution Caution | Mise en garde | Precaución | Attenzione | 注意 • Do not expose to liquids • Do not disassemble • Avoid dropping • Keep away from extreme temperatures Keep out of reach of children • Dispose of the product as per local law and •...
- Página 9 • Ne pas exposer aux liquides • Ne pas démonter • Éviter les chutes • Tenir éloigné des températures extrêmes Tenir hors de portée des enfants • Éliminer le produit conformément à la législation et à • la réglementation locales. No exponer a líquidos •...
- Página 10 • Non esporre a liquidi • Non smontare • Non far cadere • Tenere lontano da temperature estreme Tenere fuori dalla portata dei bambini • Smaltire il prodotto in base alle leggi e ai regolamenti • locali 液体にさらさないでく ださい。 • 解体しないでく...
- Página 11 Warranty Garantie | Garantie | Garantía | Garanzia PRODOTTO | 保証 12-month warranty, plus an extra 12 months upon • product registration on www.kovolinc.com • Life-time technical support Note: This warranty is void under these conditions: Damage caused by force majeure •...
- Página 12 • 12 mois de garantie, plus 12 mois supplémentaires en enregistrant votre produit sur www.kovolinc.com • Soutien technique à vie Note: La présente garantie est nulle dans ces conditions : Dommages causés par un cas de force majeure • • Dommages accidentels, mauvaise utilisation, abus, négligence.
- Página 13 • Garanzia di 12 mesi, più 12 mesi aggiuntivi con la registrazione del prodotto sul sito www.kovolinc.com • Supporto tecnico per tutta la vita del prodotto Note: La garanzia si ritiene nulla in queste condizioni: Danni causati da forza maggiore •...
- Página 14 Address: Flat 27 Queensgate House 1 Hereford Road LONDON E3 2FN North America Email: KV-PC009_V1.0 support@kovolinc.com US Distributor: KOVOL INC Address: 1312 17th St Suite 210, Denver, CO 80202, United States Manufacturer: KOVOL INC Address: 1312 17th St Suite 210, Denver, CO 80202,...