Características del producto..........Seleccionar controles de la fuente ........15 Características del sistema ..........Introducir números de canal ..........16 Características del control remoto Bose con click pad Interactuar con guías y menús de las fuentes ....17 ® Características del cuadro de control .......
Página 4
HDMI™ ADAPTiQ ................. 27 ® Conectar a las entradas analógicas frontales de A/V ..22 Reproducir demostración de Bose ......27 ® Controlar fuentes de A/V ............. 22 Instalación de fuente ............. 28 Añadir un nuevo dispositivo ........28...
, el sonido deberá estar calibrado para su ® habitación. Si aún no ha realizado estas tareas, consulte la guía de instalación del sistema VideoWave III. Si desea agregar otro dispositivo al sistema, consulte “Cambiar la configuración del sistema” en la página 31.
(empleando un accesorio de acoplamiento Bose para necesarios para manejar el reproductor de DVD. iPod o iPhone, disponible para compra en Bose). La solución se basa en un control remoto único que resulta bastante más fácil de manejar que los controles remotos universales de tipo convencional.
Introducción Características del control remoto Bose con click pad ® Encendido/apagado Selección de fuente Enciende/apaga el sistema, incluidos los Selecciona dispositivos conectados del menú dispositivos conectados. de fuente. Consulte “Encender y apagar el sistema” Consulte “Seleccionar controles de fuente” en la en la página 11.
(página 24) y Demostración de Bose (página 24) Controles de reproducción empleados para fuentes como reproductores de DVR, DVD, CD y otros dispositivos multimedia *Si desea más información sobre el uso de estos controles, consulte la guía del usuario incluida con la fuente que ha seleccionado.
Introducción Características del click pad Tocar Deslizar Coloque el pulgar sobre el click Deslice el pulgar sobre el click pad pad para ver el cuadro de control. para resaltar un control. Clic Pulse en el click pad para seleccionar el control resaltado. Español - 9...
Afortunadamente, hemos simplificado el proceso y ahora está a su disposición con Bose sin coste alguno. Consulte “Realizar una actualización del sistema” en la página 33 si desea más información.
Notas: (empleando un accesorio de acoplamiento • Cuando se enciende el sistema, siempre selecciona y Bose para iPod o iPhone, disponible para compra en Bose). enciende el receptor de cable o satélite. • Para ahorrar energía, el sistema funciona en un estado de Indicador de estado del monitor encendido muy bajo cuando se encuentra en apagado.
Funcionamiento básico del sistema Seleccionar una fuente Siga pulsando el botón Source para resaltar otros elementos inferiores de la lista y seleccionar la fuente deseada. En el menú FUENTE de la pantalla del monitor puede seleccionar O bien, cualquier fuente del sistema conectada, como un receptor de También puede resaltar elementos superiores e cable/satélite, un reproductor de Blu-ray Disc™, DVR, DVD o CD inferiores de la lista de fuentes utilizando los...
Funcionamiento básico del sistema Controlar el volumen Moverse por los canales – Pulse CH arriba o CH abajo para subir o bajar un canal. Pulse Volumen más o menos para subir o bajar el volumen. Pulse Último para retroceder o avanzar entre dos canales. Pulse Silenciar para suspender el audio del sistema.
(página 24) y Demostración de Bose (página 24) Controles de reproducción empleados para fuentes como reproductores de DVR, DVD, CD y otros dispositivos multimedia *Si desea más información sobre el uso de estos controles, consulte la guía del usuario incluida con la fuente que ha seleccionado.
Controlar las fuentes Seleccionar controles de la fuente Deslice el pulgar sobre el click pad para resaltar el control deseado. Coloque el pulgar en cualquier lugar del click pad para activar el cuadro de control, que proporciona controles en la pantalla para la fuente que está...
Controlar las fuentes Introducir números de canal Después de seleccionar el último dígito, espere a que la cola cambie los números a la izquierda, lo que indica que se están enviando a la fuente. En la parte superior del cuadro de control aparecen números para cualquier fuente que utilice un teclado en un control remoto O bien, por infrarrojos (IR).
Controlar las fuentes Interactuar con guías y menús de Seleccione el control Guide o Menu en el cuadro de control. La función seleccionada aparecerá en el cuadro de control. las fuentes Ejemplo de guía de programación Muchos receptores de cable o satélite, dispositivos de audio y otras fuentes tienen un menú...
Funciones especiales Cambiar la vista de imagen Ocultar el vídeo Si desea disfrutar de la música sin que le distraiga el vídeo o si Seleccione el control de vista de imagen en el cuadro simplemente desea ahorrar energía, puede apagar la pantalla de control para mostrar un menú...
® iPod o iPhone utilizando la base de 30 contactos (no incluida) Sube un elemento del menú (pulse y disponible a través de Bose. mantenga pulsado para desplazarse rápidamente) Los menús y el contenido del iPod o iPhone aparecen en el Baja un elemento del menú...
Aspectos generales de la consola de control Características de la consola 2 Entradas frontales de A/V de control Se utilizan para conectar temporalmente un dispositivo de audio/vídeo, como una videocámara. Canal de audio derecho (R) (rojo) Canal de audio izquierdo (L) o mono (blanco) Vídeo compuesto 3 Salida de auriculares Acepta auriculares estéreo con una clavija estéreo de 3,5 mm.
Utilizar la fuente USB Ver fotos Controles para ver fotos Puede ver archivos fotográficos en formato .jpg o .jpeg en una Utilice las funciones del control remoto con click pad y del unidad flash USB. cuadro de control para acceder y ver fotos. Conecte la unidad flash USB en el conector USB de la parte Sube un elemento del menú...
Utilizar las entradas frontales de A/V analógicas y HDMI™ Conectar a las entradas analógicas Controlar fuentes de A/V frontales de A/V El control remoto con click pad no puede controlar una fuente conectada a las entradas frontales analógicas de A/V y HDMI. En la parte frontal de la consola de control, utilice las entradas Utilice los controles del dispositivo fuente o del control remoto analógicas de A/V y HDMI para conectar fuentes temporalmente...
En las instrucciones de las dos páginas siguientes se indica cómo hacerlo. Si necesita ayuda, llame al Servicio de atención al cliente de Bose. Consulte los números de contacto en la lista incluida con el sistema. Español - 23...
A/V. Reproducir demostración de Bose ® Reproduce la demostración de audio/vídeo de Bose. Cuando termine, volverá a la fuente que estaba utilizando. Salir Reproducir demostración de Bose Idioma del programa Idioma del programa Opción resaltada...
Cambiar las opciones de la fuente y del sistema Nº. de canal Ajustes básicos de vídeo Desactiva la cola de números de canal o especifica el número Los preajustes de vídeo de habitación oscura, normal y brillante máximo de dígitos utilizado para la fuente que ha seleccionado. se han optimizado de fábrica.
Cambiar las opciones de la fuente y del sistema Ajustes de gamma y color Suavizado del movimiento Nota: Se recomienda recurrir a un técnico cualificado para Proporciona un control ajustable para garantizar una imagen realizar los ajustes de gamma y color. fluida y clara en escenas deportivas y de acción rápida.
Reproducir demostración de Bose ® el botón Source del control remoto o el botón Setup de la consola de control. Reproduce la demostración de audio/vídeo de Bose. Cuando termine, volverá al menú Unify. Español - 27...
Internet, puede descargar puede aparecer “Instalación de cable”, “Instalación de satélite” o las actualizaciones de software del sistema de Bose a una “Instalación de DVD”. Esta función solo está disponible cuando unidad USB incluida con el sistema. Siga cuidadosamente las ha terminado la instalación inicial.
Cambiar la configuración del sistema Personalizar el cuadro de control Empleando el bloque de navegación del control remoto con click pad, seleccione o quite controles para el dispositivo seleccionado: Esta función le permite elegir qué controles desea ver en el cuadro de control para cada fuente. •...
Cambiar la configuración del sistema Instalar el emisor de IR Para controlar fuentes externas, como un descodificador o un reproductor de DVD, la consola de control está diseñada Fuente para transmitirles señales de infrarrojos (IR). En algunos casos, externa es posible que las fuentes no reciban estas señales con fiabilidad, produciendo un control incoherente.
Cambiar la configuración del sistema Controlar el sistema con un control Función del Función del remoto de otra marca control remoto de sistema VideoWave otra marca Puede programar un control remoto de otra marca, por ejemplo de un descodificador, para controlar el sistema de entretenimiento VideoWave III.
En algunas fuentes se • Conecte el sistema a otra toma de red de CA. oye pitido o zumbido a • Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose para determinar si otros dispositivos eléctricos ®...
Emparejar el control remoto con la consola Realizar una actualización del sistema Mantenga el control remoto cerca de la consola de control. Las actualizaciones del software del sistema de Bose pueden instalarse siguiendo estas instrucciones: Pulse y mantenga pulsado el botón Mute de la consola de control y el botón OK del control remoto al mismo...
Cuidado y mantenimiento Sustituir las pilas Limpieza Cuando es necesario sustituir las pilas del control remoto Procure seguir las instrucciones para limpiar las superficies aparece un mensaje de bajo nivel de carga en el monitor. externas del producto, en particular la pantalla del monitor. Asegúrese de cambiar las dos pilas por otras nuevas.
Cuidado y mantenimiento ADVERTENCIA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, Limpiar marcas y manchas difíciles asegúrese de que tiene las manos secas antes de enchufar o Apague el sistema y desenchufe el cable de alimentación desenchufar el sistema de una toma eléctrica. del monitor de la toma de pared.
Rellene la sección com/download si desea más información. Este software de de información de la tarjeta y envíela a Bose. En caso de no código libre y abierto está sujeto a los términos de la Licencia hacerlo, la garantía limitada no se vería afectada.
Página 37
Licensing Manager, Mailstop 6A2, Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168, EE UU. Bose Corporation le facilitará dicho código fuente en un disco por un precio que cubra el coste de la distribución (soporte, envío y manipulación). Todas las licencias, avisos y descargos mencionados se reproducen y están disponibles con...