Publicidad
Bestimmungsgemäße
Verwendung:
Dieser Artikel ist eine
Sitzgelegenheit und dient
ausschließlich zum Sitzen.
Benutzen Sie den Artikel nur:
•
für die
bestimmungsgemäße
Verwendung.
•
im technisch
einwandfreien Zustand.
•
der Artikel ist nur für
private Zwecke
konzipiert.
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Benutzen Sie es nicht im Freien
Der Artikel ist kein Spielzeug.
Kinder sollten es nicht benutzen
oder damit spielen.
Benutzen Sie den Artikel nur in der
Weise wie es im Handbuch
beschrieben ist. Bringen Sie keine
Zubehörteile an, die nicht mit dem
Gerät mitgeliefert wurden.
Setzen Sie sich nicht auf die
Armlehnen oder Außenkanten des
Artikels.
Verpackungsmaterial, wie
Plastikbeutel, gehören nicht in
Kinderhände. Achtung
Erstickungsgefahr!
Der Artikel ist keine Steighilfe,
stellen oder springen Sie nicht auf
den Artikel.
Intended use:
This item is a seeting-
accommodation and is exclusively
used for seating.
Just use the item to:
•
for the designated use.
•
In a technical perfect
condition.
•
The item is designed for
private use only.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
FOR SAFETY
Do not use it outdoor.
The device is no toy. Children
should not use it or play with it.
Only use this device as it is
described in the manual. Do not fix
attachments that are not included
in the delivery.
Do not sit on the armrest or the
outer edge of the item.
Packaging matrials like plastic
bags are no toys for children.
Caution: risk of suffocation!
Do not use the item as a ladder.
Do not stand or jump on the item!
Utilisation conforme à sa
destination:
Cet article est un siège et
uniquement approprié à s'asseoir.
Utilisez l'article uniquement:
•
pour l'emploi conforme à
sa destination
•
en état intact
•
pour l'emploi privré
INSTRUCTION IMPORTANTE DE
SÉCURITÉ
Ne pas utiliser à l'extérieur.
Surveillez les enfants et assurez-
vous qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Veillez à utiliser le produit
uniquement comme indiqué dans
la notice. N'ajoutez pas de pièces
supplémentaires n'étant pas lvrées
avec l'appareil
Ne vous asseyez pas sur les
accoudoirs ou les bords de l'article.
Le matériau d'emballage est à tenir
hors de la portée des enfants.
Attention - risque d'étouffement!
L'article ne sert pas comme
escabeau, ne vous mettez pas ou
ne sautez pas sur l'article.
l'uso previsto
Il prodotto serve esclusivamente
per sedercisi sopra.
Condizioni di utilizzo del prodotto:
•
Utilizzare il prodotto
come descritto nel
manuale.
•
Solo se in perfette
condizioni.
•
Il prodotto è destinato ad
un utilizzo
esclusivamente privato
IMPORTANTI NORME DI
SICUREZZA
Non utilizzarlo all'aperto.
Il dispositivo non è un gioccatolo. I
bambini non devono utilizzarlo o
giocare con esso.
Utilizzate questo dispositivo solo
nel modo descritto nel manuale.
Non attaccate accessori che non
sono stati forniti con il dispositivo.
Si raccomanda di non sedersi sui
braccioli e sulle estremità del
prodotto.
I materiali di imballaggio, come il
sacco in plastica, non sono giochi
per bambini. Attenzione: Rischio di
soffocamento!
Non usare il prodotto come una
scala. Non alzarsi in piedi o saltare
sul prodotto!
Uso previsto:
Este artículo está destinado
exclusivamente para sentarse.
Use el artículo para:
•
El uso para el que ha
sido diseñado
•
En condiciones técnicas
perfectas
•
El artículo está diseñado
sólo para uso privado
INSTRUCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
No utilizar en el exterior.
El dispositivo no es un juguete. Los
niños no deberían de utilizarlo o
jugar con él.
Utilizar este dispositivo únicamente
como se indica en las
instrucciones. No hacer caso de
otras instrucciones no incluidas en
el paquete.
No sentarse en el reposabrazos o
en el borde exterior del artículo
Materiales del empaquetado como
bolsas de plástico no son juguetes
para niños. ¡Precaución! Riesgo de
asfixia.
No use el artículo como una
escalera. No se suba o salte sobre
el artículo.
Publicidad
