L E X I A
FREESTANDING TUB FAUCET AND ROUGH IN VALVE
GRIFO DE TUBERÍA INDEPENDIENTE Y ÁSPERO EN VÁLVULA
ROBINET DE BAIN AUTOPORTANT ET VALVE BRUTE
SKU: 953765
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Clé ajustable
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Tournevis
cruciforme
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plomberie
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
Drill
Taladro
Perceuse
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Pencil
Lápiz
Crayon
Hacksaw
Sierra para
metales
Scie à
métaux
2
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Wood �ooring: Make sure the stringer is located
1 3/16" (25.6mm) -2 1/2" (63.5mm) below the
sub�oor. Drill four holes 3/8" (10mm) min-1/2"
(12mm) max diameter into the stringer.
Note: The thickness of the proposed stringer is 2"
(50.8mm).
1. Piso de madera: Asegúrese de que el larguerillo esté
ubicado a 1 3/16" (25.6mm) -2 1/2" (63.5mm) por
debajo del subsuelo. Perfore cuatro orificios de 3/8"
(10mm) mínimo -1/2" (12mm) de diámetro máximo en
el larguerillo.
Nota: El grosor del larguerillo propuesto es de 2"
(50.8mm).
1. Parquet : S'assurer que le longeron est situé entre
25,6 mm (1 3/16 po) et 63,5 mm (2 1/2 po) sous le
sous-plancher. Percer quatre trous d'un diamètre de 10
mm (3/8 po) minimum et 12 mm (1/2 po) maximum
dans le longeron.
Remarque : l'épaisseur du longeron proposé est de 50,8
mm (2 po).
wood �oor installation
instalación de piso de madera
installation sur un parquet
3 7/16" (87.7mm)
3/8" (10mm)
-1/2" (12mm)
1 3/16" (25.6mm)
-2 1/2" (63.5mm)
2" (50.8mm)
joist
stringer
viga
larguero
solive
longeron
1.855.715.1800