Tabla de contenido

Publicidad

Sistema de Energía Ininterrumpible
Manual de usuario
Modelos: ST 1000, ST 2000, ST 3000,
SR 1000, SR 2000, SR 3000.
Capacidad: 1, 2 y 3 kVA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para complet ST 1000

  • Página 1 Sistema de Energía Ininterrumpible Manual de usuario Modelos: ST 1000, ST 2000, ST 3000, SR 1000, SR 2000, SR 3000. Capacidad: 1, 2 y 3 kVA...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Instrucciones de seguridad ........................ 1 Transporte ............................ 1 Puesta en marcha ........................1 Instalación ........................... 1 Operación ........................... 2 Mantenimiento, servicio y fallas ....................3 Descripción de las anotaciones de uso común ................4 Introducción ............................6 Instalación y configuración .......................
  • Página 4 Configuración del UPS ........................ 18 01: Ajuste de voltaje de salida ..................... 18 02: Habilitar/deshabilitar convertidor de frecuencia ..............19 03: Ajuste de frecuencia de salida ..................... 19 04: Habilitar/deshabilitar modo ECO ..................19 05: Ajuste de rango de voltaje modo ECO ................20 06: Habilitar/deshabilitar Bypass cuando el UPS esta fuera de línea ........
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    1. Instrucciones de seguridad Por favor, cumpla con todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento que se encuentran escritas en este manual usuario. Guarde este manual correctamente cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No opere esta unidad antes de leer cuidadosamente toda información seguridad y las instrucciones de...
  • Página 6: Operación

    Coloque los cables de tal manera que nadie pueda pisarlos • o tropezar con ellos. No conecte aparatos electrodomésticos, tales como • secadoras de cabello a la salida de del equipo. El equipo puede ser operado por alguna persona que •...
  • Página 7: Mantenimiento, Servicio Y Fallas

    (imagen 1.0) 1.5 Mantenimiento, servicio y fallas El equipo opera con altos voltajes que pueden resultar • peligrosos. Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal calificado. • Precaución – existe riesgo de descarga eléctrica, incluso después de que la unidad este desconectada de la red eléctrica (cableado principal de la construcción o toma corriente), los componentes dentro del sistema aún se encuentran conectados a las baterías, por lo tanto se...
  • Página 8: Cambie El Fusible, Solo Por Un Fusible Con Las Mismas

    Usar solamente herramienta con mangos y manijas aislados. Cuando cambie las baterías, instale el mismo número de • baterías éstas deben contar con las mismas características. No exponga las baterías usadas al fuego, esto podría causar • una explosión. No intente abrir, ni destruya las baterías. Al escapar electrolitos •...
  • Página 9 Simbología utilizada en este manual de usuario Descripción Símbolo Alerta Advertencia de voltaje alto Encendido del UPS Apagado del UPS Encendido o apagado del sistema Fuente de corriente alterna (ca) Fuente de corriente directa (cc) - - - Puesta a tierra Silencio de alarma Indicador de sobrecarga Revisión de baterías...
  • Página 10: Introducción

    3. Introducción Este sistema es de tecnología de doble conversión de alta frecuencia. Se garantiza una protección óptima para equipos que operen con cualquier sistema operativo. funcionamiento doble conversión elimina todas perturbaciones de red. Dicho funcionamiento convierte corriente alterna de la alimentación del sistema (toma de corriente) a corriente directa, esta corriente del mismo tipo que las baterías, suministra energía al inversor.
  • Página 11: Vista Trasera Del Equipo

    4.1 Vista trasera del equipo UPS Rack 6 contactos UPS Torre 8 contactos...
  • Página 12: Vista Frontal Del Equipo

    4.2 Vista frontal del equipo UPS Rack UPS Torre...
  • Página 13: Instalación Del Equipo En Rack

    5. Instalación del equipo en rack. Este modelo puede montarse en un rack de 19 pulgadas. Por favor vea la siguiente imagen para su instalación en el chasis. (Puede variar de acuerdo al modelo).
  • Página 14: Conexión De Entrada Al Equipo

    5.1 Conexión de entrada al equipo. Para todas las presentaciones de 3kVA, 2kVA y 1kVA, el cable de alimentación esta conectado al equipo. El enchufe de entrada es un NEMA 5-15P, para recibir un voltaje de 120Vca 5.2 Conexión de salida del equipo. Para la salida, el equipo cuenta con conectores tipo NEMA 5-15R, como el que se muestra en la siguiente imagen.( Fig.
  • Página 15: Encendido Del Equipo

    Este tipo de comunicaciones permiten el encendido, apagado y monitoreo del estado del equipo UPS durante su funcionamiento. Conecte un extremo del cable de comunicación al puerto de comunicación USB / RS-232, y el otro extremo al puerto de comunicación de la PC. Con el software de comunicación instalado en la PC, podrá...
  • Página 16: Puesta En Marcha

    1. Ir al sitio web: https://www.power-software-download.com/viewpower.html 2. Dar click Descargar Sofware Verificar compatibilidad. 3. Siga las instrucciones sobre la pantalla de la PC para instalar el software. 4. Cuando su PC se reinicie, el software de monitoreo aparecerá como un icono en forma de enchufe color naranja, localizado en la barra de tarea, cerca del reloj.
  • Página 17: Descripción De Los Botones De Operación

    6.3 Descripción de los botones de operación. Función Botón Encendido del equipo: Mantenga presionado el botón Ø durante un tiempo de al menos 2 segundos para encender el equipo. Silenciar alarma: Cuando el equipo está en modo batería, Ø mantenga presionado este botón por lo menos 5 segundos ENCENDIDO para deshabilitar o habilitar la alarma del sistema.
  • Página 18: Pantalla Lcd

    ENCENDIDO Cambiar a modo ByPass: Cuando la alimentación Ø SILENCIO principal es normal, presione ambos botones de manera simultánea durante 5 segundos. El equipo entrara al modo ByPass. Esta acción no resultara efectiva cuando la entrada de voltaje está fuera del rango de aceptación. 6.4 Pantalla LCD.
  • Página 19 Indica que la alarma audible del UPS está deshabilitada. Información de valores de entrada, salida, batería, temperatura y carga a la salida Indica voltaje de entrada, frecuencia de entrada, corriente de entrada, voltaje de batería, corriente de batería, capacidad de batería, temperatura ambiente, voltaje de salida, frecuencia de salida, corriente de carga y porcentaje de carga.
  • Página 20: Alarma Audible

    Indica que los contactos de salida están operando. Battery information Indica nivel de carga de batería de 0-24%, 25-49%, 50-74%, y 75-100%. Indica batería baja. 6.5 Alarma audible Modo batería Bip cada 5 segundos Batería baja Bip cada 2 segundos Sobrecarga Bip cada segundo Falla...
  • Página 21 Voltaje por linea alta Voltaje por linea baja Normalmente abierto Normalmente cerrado Tiempo de respaldo estimado Tiempo de respaldo en operación Cerrando Encendido Batería baja Sobrecarga Sobre corriente de entrada Batería desconectada Sobrecarga batería Polarización de contactos de entrada incorrecta EPO paro de emergencia Temperatura Cargador...
  • Página 22: Configuración Del Ups

    Falla de Batería BYPASS Fuera de rango Frecuencia del BYPASS Inestable Remplazo de Batería Error en Memoria EEPROM 6.7 Configuración de UPS 01: Ajuste de voltaje de salida Pantalla Ajuste Parámetro 2: Voltaje de salida Para modelos 200/208/220/230/240 Vac , se puede seleccionar los siguientes valores: 200: nivel de voltaje de 200 Vca 208: nivel de voltaje de 208 Vca...
  • Página 23: 02: Habilitar/Deshabilitar Convertidor De Frecuencia

    02: Habilitar/deshabilitar Convertidor de Frecuencia Pantalla Ajuste Parámetro Habilita Deshabilita Modo convertidor. Se puede seleccionar los siguientes valores: CF ENA: habilita modo ce convertidor CF DIS: deshabilita modo de convertidor (Default) 03: Ajuste de Frecuencia de salida Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste de Frecuencia de salida. Se puede seleccionar la frecuencia en modo de batería: BAT 50: frecuencia de salida a 50Hz BAT 60: frecuencia de salida a 60Hz...
  • Página 24: 05: Ajuste De Rango De Voltaje Modo Eco

    05: Ajuste de rango de voltaje en modo ECO Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste de los valores de voltaje alto y bajo aceptable para operar en modo ECO, se puede ajustar presionando botones Encendido Arriba y Apagado / Abajo. HLS: Voltaje por linea alta en modo ECO en Parámetro 2.
  • Página 25: 07: Ajuste Del Rango De Voltaje Para Modo Bypass

    07: Ajuste del rango de voltaje para modo Bypass Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste de los valores de voltaje alto y bajo aceptable para operar en modo Bypass, se puede ajustar presionando botones Encendido/ Arriba y Apagado/Abajo. HLS: Voltaje por linea alta para modo Bypass Para modelos 200/208/220/230/240 Vca: 230-264: Ajuste el punto de voltaje por linea alta en Parámetro 3 de 230Vac a 264Vca.
  • Página 26: 08: Ajuste Del Rango De Frecuencia Para Modo Bypass

    08: Ajuste del rango de frecuencia para modo Bypass Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste de los valores de frecuencia alto y bajo aceptable para operar en modo Bypass, se puede ajustar presionando botones Encendido/Arriba y Apagado/Abajo. HLS: Punto de frecuencia alta en modo Bypass Para modelos con frecuencia de salida a 50Hz: 51-55Hz: Ajuste el punto de frecuencia alta de 51Hz to 55Hz (Default: 53.0Hz)
  • Página 27: 09: Habilita/Deshabilita Contactos De Salida Programables

    09: Habilita/deshabilita contactos de salida Programables Pantalla Ajuste Parámetro 2: Habilita o deshabilita contactos de salida programables. ENA: Habilita contactos de salida programables DIS: Deshabilita contactos de salida programables (Default) 10: Ajuste de contactos de salida programables Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajusta el límite de tiempo de respaldo para los contactos programables.
  • Página 28: 12: Ajuste De Contactos De Salida Programables

    12: Ajuste de total de baterías Ah Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste del total de capacidad Ah del UPS. 7-999: Ajuste la capacidad total de baterías de 7-999 en Ah. Ajuste la capacidad de baterías correcta si se tiene algún banco externo de baterías. 13: Ajuste de corriente máxima de carga de baterías Pantalla Ajuste...
  • Página 29: 14: Ajuste Del Voltaje De Carga De Batería Rápida

    14: Ajuste del voltaje de carga de batería rápida Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste del voltaje de carga de batería rápida. 2.25-2.40: Ajuste el voltaje de carga de batería rápida de 2.25 V/por celda a 2.40V/por celda. (Default: 2.36V/celda) 15: Ajuste del voltaje de carga de batería en flotación Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajuste del voltaje de carga de batería en...
  • Página 30: 17: Conexión De Un Transformador De Aislamiento Externo

    17: Conexión de un transformador de aislamiento externo Pantalla Ajuste Parámetro Permite permite conectar transformador de aislamiento externo. ENA: Permite conectar transformador de aislamiento externo. DIS: No permite conectar transformador de aislamiento externo. (Default) 18: Ajuste de mostrado de tiempo de respaldo Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajusta la forma de mostrar el tiempo de...
  • Página 31: 19: Ajuste De Rango De Voltaje De Entrada Aceptable

    19: Ajuste de rango de voltaje de entrada aceptable Pantalla Ajuste Parámetro 2: Ajusta los puntos de voltaje alto y bajo aceptable para el voltaje de entrada al UPS. se puede ajustar presionando botones Encendido/Arriba y Apagado/ Abajo. HLS: Voltaje por linea alta Para modelos 200/208/220/230/240 Vca: 280/290/300: Ajuste el punto de voltaje alto en Parámetro 2.
  • Página 32: Descripción De Lo Modos De Operación

    6.8 Descripción de los modos de operación Modo de Descripción operación Cuando el rango de voltaje de entrada esta dentro de lo aceptable, el UPS entrega a la salida voltaje de En Linea corriente alterna pura y estable. El UPS también puede mantener la carga de la batería. Modo de ahorrar energía: Cuando el rango de voltaje de entrada esta dentro niveles de regulación.
  • Página 33: Referencias De Códigos De Fallas

    El UPS está apagado y no tiene voltaje en sus contactos de salida, pero si mantiene la carga de las Standby o baterías. en espera Cuando ocurre una falla, el icono de ERROR y un Falla código de falla aparece. 6.9 Códigos de fallas Evento de falla Código Icono...
  • Página 34: Indicador De Advertencias

    6.10 Indicador de advertencias Advertencia Icono Código Alarma audible Batería baja Bip cada 2 segundos Sobrecarga Bip cada segundo Sobre corriente en la 2 Bips cada 10 segundos entrada Batería no conectada Bip cada 2 segundos Sobrecarga de batería Bip cada 2 segundos Incorrecta polarización Bip cada 2 segundos de entrada...
  • Página 35: Mantenimiento Y Almacenamiento

    Frecuencia para Bypass Bip cada 2 segundos inestable Remplazo de batería Bip cada 2 segundos Error en EEPROM Bip cada 2 segundos 7. Mantenimiento y almacenamiento El equipo no contiene piezas reparables por el consumidor. Si la vida útil de las baterías (3~5 años a 25°C temperatura ambiente) ha sido excedida, éstas deben ser reemplazadas.
  • Página 36: Especificaciones

    8. Especificaciones E S P E C I F I C A C I O N E S T E C N I C A S SR 2000 SR 3000 ST 1000 SR 1000 ST 2000 ST 3000 Modelo Numero de Parte...
  • Página 37 SR 2000 SR 3000 ST 1000 Modelo SR 1000 ST 2000 ST 3000 Numero de Parte UPS-1-033 UPS-1-034 UPS-1-035 UPS-1-030 UPS-1-031 UPS-1-032 Regulación del Voltaje de Salida (Modo Línea) ± 1% ± 1% Regulación del Voltaje de Salida (Modo Respaldo) Corriente Max.
  • Página 38 Modelo SR 1000 SR 2000 SR 3000 ST 1000 ST 2000 ST 3000 UPS-1-030 Numero de Parte UPS-1-033 UPS-1-034 UPS-1-035 UPS-1-031 UPS-1-032 Número de Parte del Módulo de Baterías UPS-1-070 UPS-1-043 UPS-1-036 UPS-1-071 UPS-1-045 UPS-1-046 Externo Con 1: 24 minutos...
  • Página 39 Modelo SR 1000 SR 2000 SR 3000 ST 1000 ST 2000 ST 3000 Numero de Parte UPS-1-033 UPS-1-034 UPS-1-035 UPS-1-030 UPS-1-031 UPS-1-032 Garantía Total 24 meses Sustitución Inmediata 6 meses Estándar 8/5 (8hrs laborables / 5 días Tipo de Garantía...
  • Página 40 PÓLIZA DE GARANTÍA. UPS SENOIDAL (Sistema de Energía Ininterrumpible). Tecnologías Unidas S.A. de C.V. GARANTIZA este equipo marca COMPLET® por 2 años, a partir de la adquisición del producto, en todas sus partes contra defecto demateriales y mano de obra.
  • Página 41 • UPS • No Break • Reguladores Contacto COMPLET Tel. 5550005800 whats 5514077561 Ext. 103 Servicio preventa complet_ventas@hotmail.com Ext. 133 Servicio postventa coordinacion.ventas@complet.mx Ext. 108 Soporte Tecnico Ingeniería moises.bravo@complet.mx Ext. 129 Garantias servicio.tecnico@complet.mx Contacto y Soporte Técnico www.complet.com.mx Tel. 5000 5800...

Este manual también es adecuado para:

St 2000St 3000Sr 1000Sr 2000Sr 3000

Tabla de contenido