Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB
Fitting instructions:
1. Dismount the bumper, for it :
• Remove 7 plastic bolts located on the upper side of the
bumper.
• Remove 3 bolts located on the lower side of the bumper.
• Remove 2 bolts in each wheel passing.
2. Make a recess on the bumper.
3. Place the side supports inside of the chassis. Place bolts A B C D
E F (without tightening).
Present towbar and join it with the side arms and bolts G H J and
4.
K.
TOWBAR MADE BY URBENI ADAPTABLE TO THE MARK OF
THE VEHICLE
Provided items:
•
A B C D : 4 Bolts M 10x40 Quality 8.8 /4 wide washer M-12 DIN
9021
•
E F : 2 Bolts M 10x40 Quality 8.8 /2 wide washer M-12 DIN 9021
•
G H J K: 4 Bolts M 12x40 Quality 8.8/ 4 Nuts M12 / 8 Washers of 12
Fixing items of the coupling head:
•
2 Bolt M.-12 x70. Quality 8.8
•
2 Self-locking nuts M 12.
ENGANCHE CON HOMOLOGACION CE PRESENTAR A LA ITV ESTE DOCUMENTO JUNTO CON EL CERTIFICADO DE MONTAJE
ENGANCHE FABRICADO POR URBENI ADAPTABLE A LAS MARCAS HONDA ACCORD / ROVER 600
D8.176 /Rev.3 /23.07.01
F
Instructions de montage :
1. Démonter le pare-chocs, pour cela :
• ôter 7 boulons en plastique placés dans la partie supérieure
du pare-chocs.
• ôter 3 boulons placés dans la partie inférieure du pare-chocs.
• ôter 2 boulons dans chaque passage de roues
2. Découper le pare-chocs selon le croquis.
3. Placer les supports latéraux à l´intérieur des barres transversales
du châssis. Mettre les boulons A, B, C, D, E et F (sans les
serrer).
Présenter l´attelage et le joindre aux bras latéraux, avec les
4.
boulons G, H, J et K.
ATTELAGE FABRIQUÉ PAR URBENI ADAPTABLE A LA
MARQUE DE CE VEHICULE
Le Kit de montage comprend :
•
A B C D : 4 Boulons M 10x40 / 2 rondelle spécial M-12 DIN 9021
•
E F : 2 Boulons M 10x40 / 2 rondelle spécial M-12 DIN 9021
•
G H J K : 4 Boulons M 12x40 / 4 Ecrous M12 / 8 Rondelles de 12
Les boulons pour mettre la rotule :
•
2 Vis M.-12x70
•
2 Ecrous M12
R10.03 Rev.1
Página 2 de 4
Publicidad
