Traducciones De Las Instrucciones Originales Recomendaciones De Seguridad; Cambio Del Cartucho; Mantenimiento - Kemper 1057 Manual De Instrucciones

Gracias por haber comprado uno de nuestros productos y esperamos que le satisfaga. Se recomienda leer atentamente este manual de instrucciones
porque contiene información importante relativa a las normas de seguridad para el uso y el mantenimiento del aparato. Además, se recomienda conservar
el documento para consultar en caso de necesidad.
Leer atentamente las instrucciones para familiarizarse con el aparato antes de montarlo con su recipiente de gas.
Conservar las instrucciones para futuras consultas. Categoría: PRESIÓN DIRECTA BUTANO.
Este aparato funciona exclusivamente con los cartuchos de gas butano Kemper mod. 577 de presión directa. Puede ser
peligroso intentar utilizar otros cartuchos de gas. Este aparato debe ser utilizado en locales suficientemente ventilados.
1. Comprobar la presencia y el buen estado de las juntas (entre el aparato y el cartucho) antes de conectar el cartucho de
gas.
2. No usar un aparato si tiene juntas dañadas o desgastadas.
3. No usar un aparato con fuga, que esté deteriorado o que funcione mal.
4. Este aparato no debe ser utilizado más que en locales suficientemente ventilados en conformidad con las
reglamentaciones en vigor. El volumen de aire necesario para una combustión correcta y para evitar la formación de
mezclas peligrosas de gas no quemado es de 2 m³/h por cada kW.
5. El aparato puede ser utilizado en posición horizontal o en cualquier inclinación (360°).
6. El aparato debe ser utilizado lejos de materiales inflamables y a una distancia de al menos 70 cm de muebles, paredes
y techos.
7. En caso de fugas de su aparato (olor a gas) llevarlo inmediatamente al exterior, en locales muy ventilados, sin fuentes
de llamas, donde la fuga podrá ser investigada y detenida. Si se desea verificar la fuga de su aparato, hacerlo en el
exterior. No investigar la fuga con un fósforo, sino utilizar agua y jabón (revelgas cod. 1726). Use la solución de agua y
jabón o el detector de gas en las cavidades del aparato. Si aparecen burbujas, significa que hay una fuga y hay
necesidad de repararla antes del uso. Si hay una fuga y no es posible repararla, no intente arreglar de otra manera,
sino que recurre al servicio de atención al cliente. No utilizar el aparato que pueda tener alguna fuga, que esté
deteriorado o que funcione mal.
8. Atención: partes accesibles pueden volverse muy calientes. Mantener fuera del alcance de los niños y lejos de otros
aparatos.
9. No exponga el aparato a los rayos solares por un tiempo prolongado y a temperaturas superiores a los 40°C/ 104°F
10. Es prohibido humar durante el uso y el empleo del aparato.
11. No utilice a la luz los cigarrillos, cigarros o pipas.
12. No deje nunca el aparato cerca de fuentes de calor. El producto tiene un cartucho que contiene gases que no deben
ser expuestos a altas temperaturas, como se indica en el punto 9.
Abra el regulador del gas con un cuarto de vuelta (en «ON» dirección) y presionar el botón de encendido. Si usted nota
cualquier cosa inusual durante la operación, gire el dispositivo apagandolo inmediatamente. Durante períodos largos de la
operación, es normal para la parte más inferior del cartucho se enfrie. Cierre el regulador del gas (en «OFF» dirección)
después de usar el dispositivo. Las piezas del dispositivo que suelda pueden seguir muy calientes. Siempre mantenga el
dispositivo fuera del alcance de niños. Para regular el caudal, girar la válvula de regulación del quemador hacia la derecha
(para disminuir) o hacia la izquierda (para aumentar). Además se puede regular el caudal girando (sólo con guantes de
protección) el anillo ubicado en la boquilla.
El cartucho debe ser sustituido en un ambiente aireado, de preferencia en el exterior, lejos de llamas libres, llamas piloto,
placas eléctricas y lejos de otras personas. Sustituir el cartucho sólo cuando se esté seguro de que está completamente
vacío: agitando el aparato, no se debe oír el golpe del líquido en el cartucho. Asegurarse que el grifo esté cerrado y que el
quemador esté apagado y frio , antes de quitar el cartucho de gas. Verificar el buen estado de las juntas antes de utilizar
un nuevo cartucho.
Retire la tapa del cartucho, alinee la muesca del collarín con la pestaña de posición del dispositivo y, manteniendo el
cartucho en posición vertical, empuje suavemente hacia abajo y gire el dispositivo hacia la derecha hasta que se detenga.
Gire lentamente el volante hacia la posición «+» para dejar que fluya el gas y luego presione el botón de encendido. Repita
la operación si el aparato no se enciende.
El aparato ya está listo para su uso. Ajuste la llama entre las posiciones «-» y «+» según la necesidad. Para evitar una
extensión peligrosa de la llama durante la fase de precalentamiento, el aparato debe utilizarse con una inclinación que no
exceda los 15° durante los primeros 10 segundos. Después de 10 segundos de operación, el aparato se precalienta y se
puede usar en cualquier ángulo sin producir brotes. Para apagar el aparato, gire el volante completamente hacia la derecha
hasta que se detenga. Después de su uso, retire el cartucho del aparato. El cartucho no debe ser abandonado en el
ambiente sino en un lugar seguro. No perforar el cartucho. No tirar el cartucho vacio en el fuego.
1. Nunca modificar el aparato. Es peligroso aportar modificaciones al aparato, sacar o desmontar algunos componentes o utilizar
componentes que no estàn aprobados por el fabricante; todo esto anula la garantia y la responsabilidad del fabricante.
2. Para limpiar el cuerpo de su aparato, utilice una bola de algodón mojado con agua caliente y jabón. Nunca utilizar productos
abrasivos.
3. Para limpiar el quemador, utilice un cepillo suave.
Cuando el aparato no està en uso debe conservarse en posición vertical, en lugares adecuados, para protegerlo de posibles riesgos de
degradación, el lugar debe estar bien ventilado y lejos del alcance de los niños
Todas las solicitudes de intervención de los servicios de asistencia deben hacerse a nuestros centros de producción KEMPER – Via
Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it –
info@kempergroup.it
DT istr 1057_09/2019
TRADUCCIONES DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD

CAMBIO DEL CARTUCHO

DISPOSICIÓN DEL APARATO
MANTENIMIENTO – REPARACIÓN
ENCENDIDO

MANTENIMIENTO

7/20
1057