Keep the appliance and its connecting cable out of reach of children less than 8 years. The Portable Hand Pump is intended to be exclusively used with Luvele glass canisters to create an effective vacuum seal for long-lasting food storage. It may only be used with the accessories Keep children away from the packaging material.
Página 3
Co m pl i a n ce The Luvele Portable Hand Pump is backed by our 1 Year Total Cover Warranty. Our warranty will This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two cover any manufacturing fault with the product and will also cover damage caused during transit.
Página 4
Die mitgelieferte tragbare Handpumpe ist ausschließlich für die Verwendung mit Luvele- Glasbehältern bestimmt, um eine effektive Vakuumversiegelung für eine lange Aufbewahrung von Lebensmitteln zu erreichen. Sie darf nur mit dem mitgelieferten oder von Luvele zugelassenen Zubehör verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
Página 5
Der Garantiezeitraum beginnt ab dem Kaufzeitpunkt Ihres Luvele-Produkts. Bitte besuchen Sie Das Luvele Fresh Vakuumbehälter-Set ermöglicht es Ihnen, fertige Mahlzeiten und Reste www.luvele.eu, um sich für die Garantie zu registrieren. Weitere Anweisungen finden Sie auf Ihrer aufzubewahren, Gerichte in Portionen aufzuteilen und Speisen in vakuumierten, plastikfreien Garantiekarte.
Página 6
INSTRUCCIONES | P2 Se g u rid ad Lea todas las instrucciones antes de usar los recipientes al vacío Luvele Fresh por primera vez. Conserve estas instrucciones para futuras consultas La bomba de mano portátil incluida con este producto debe ser usada únicamente para el sellado al vacío de los recipientes de vidrio Luvele, que le permitirá...
Puede encontrar más instrucciones en su tarjeta de garantía. El set de recipientes al vacío Luvele Fresh le permitirá disfrutar de la comodidad y las ventajas de almacenar comidas preparadas, conservar sobras, controlar el tamaño de las porciones y simplificar Proceso de garantía...
Página 8
La pompe à main portable incluse est destinée à être utilisée exclusivement avec les récipients en verre Luvele afin de créer un vide efficace pour une conservation longue durée des aliments. Elle ne peut être utilisée qu’avec les accessoires fournis ou approuvés par Luvele. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages...
Página 9
Votre garantie commence à partir de la date d’achat de votre produit Luvele. Veuillez visiter www. Le kit de récipient sous vide Luvele Fresh vous permet de profiter de la commodité et des avantages luvele.eu pour enregistrer votre garantie. Vous trouverez d’autres instructions sur votre carte de de la conservation des plats préparés, de la préservation des restes, du contrôle de la taille des...
Página 10
Luvele per creare un efficace sottovuoto adatto ad una conservazione duratura degli alimenti. Deve essere utilizzata solo con gli accessori forniti o approvati da Luvele. Qualsiasi altro uso è considerato improprio e potrebbe provocare lesioni personali o danni alla proprietà. La pompa manuale è...
Página 11
La tua garanzia sarà valida a partire dalla data d’acquisto del tuo prodotto Luvele. Ti preghiamo di semplificare il riscaldamento in un ambiente sigillato sottovuoto e privo di plastica, permettendo al visitare visit www.luvele.eu per registrare la tua garanzia.