Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Puremex II
DANSK
NORSK
SVENSKA
SUOMI
ESPAÑOL
ENGLISH
VEJLEDNING
Vejledning
Anvisning
Ohjeet
Instrucciones
Instructions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermax Puremex II

  • Página 1 Puremex II DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL ENGLISH • • • • • VEJLEDNING Vejledning Anvisning Ohjeet • • Instrucciones Instructions •...
  • Página 2: Yderligere Information

    YDERLIGERE INFORMATION Mer informasjon • Mer information • Lisätietoja Más información • Further Information THERMEX SCANDINAVIA A/S THERMEX SCANDINAVIA S.L.U. www.thermex.dk www.thermex.es THERMEX SCANDINAVIA AS THERMEX SCANDINAVIA A/S www.thermex.fi www.thermex.no THERMEX SCANDINAVIA AB www.thermex.se...
  • Página 3 THERMEX PUREMEx II M 740211000204022021...
  • Página 4 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Indhold Dansk Norsk Svenska Suomi Espanõl English...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II INDHOLD Sikkerhedsregler Produktvejledning Produktbetjening Vedligehold Undtagelsesklausuler...
  • Página 6: Sikkerhedsregler

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Sikkerhedsregler SIKKERHEDSREGLER Følg denne vejledningsmanual nøje for korrekt betjening. Følg nedenstående sikkerhedsregler for at undgå personskade og tab af ejendele. Hvis du ikke følger disse sikkerhedsregler, kan forkert betjening forårsage ulykker. Forholdsregler Dette apparat må anvendes af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, såfremt de er...
  • Página 7 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Sikkerhedsregler Undgå at isætte eller tage stikket ud med våde hænder. Ellers kan der opstå elektrisk stød. Træk ikke i strømledningen. Ellers kan strømledningen blive beskadiget, hvilket kan resultere i en dårlig kontakt eller kortslutning og kan forårsage brandfare.
  • Página 8 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Sikkerhedsregler Undgå at anvende eller opbevare dette produkt på følgende steder: Steder med røgudledning. Steder med flygtige olieprodukter eller brændbar gas eller steder, hvor der kan være læk af tilsvarende stoffer. Steder med ætsende gas eller metalpulver. Ellers vil renseevnen blive påvirket.
  • Página 9 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Sikkerhedsregler Denne enhed kan rense luften, men den kan ikke give frisk luft. Brugerne tilrådes jævnlig at åbne vinduet for ventilation under drift (for eksempel hver dag). Hvor den bruges sammen med apparater med brændere, skal man sørge for, at rummet er velventileret;...
  • Página 10: Produktvejledning

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Produktvejledning Produktvejledning Produktets egenskaber Dette produkt benytter sig af en metode med luftindtag i siderne og luftudtag foroven. Det indsuger indendørs luft, og luften passerer gennem det sammensatte filter til hurtig indendørs luftcirkulering med henblik på rensning, som effektivt fjerner partikler, formaldehyd og allergener.
  • Página 11: Delenes Betegnelser

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produktvejledning Delenes betegnelser Forside Bagside Display og betjeningspanel Luftudtag Display for luftkvalitet Sensor- dæksel Luftindtag Luftindtag (Dekorativ (Frontpanel plade) Sammensat filter Dekorativ plade Bemærk: Mængden af tilbehør og strukturdiagrammet er underlagt ændringer uden varsel. Der henvises til det aktuelle produkt.
  • Página 12 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Produktvejledning Vigtigste tekniske parametre Model 740.21.1000.2 Nominel spænding 220-240 Nominel frekvens 50/60 Hz Nominel strømindgang 25 W Mængde af partikler i 350 m³/h den rene luftforsyning (CADR partikler) Mængde af formaldehyd i den rene luftforsyning 200 m³/h...
  • Página 13 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produktbetjening Bemærkninger inden betjening Når enheden bruges første gang, rives den forseglende plastikpose af det sammensatte filter, og det sammensatte filter isættes i henhold til følgende procedurer, inden strømmes sættes til. 2. Monter det sammensatte filter 1.
  • Página 14: Display Og Betjeningspanel

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Produktbetjening Betjeningsvejledning Display og betjeningspanel Indikator af Display for tilstandsstatus luftkvaliteten Displaydel Påminder om skift af filter Display for ventilens Tilstandsknap hastighedsstatus Knap for ventilatorhastighed Betjeningsdel Sluk/tænd-knap Bemærk: PM2.5-værdien kan være anderledes, hvis den spores ved hjælp af andre metoder og måleinstrumenter.
  • Página 15 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produktbetjening Luftkvalitetsindikator (PM2.5) Betjeningsvejledning Tænd for strømmen Når den færdige enhed sættes til strøm, vil displayets panel tændes i 2 sek. og afgive en lyd. " "knappen er rød. Bemærk: Ovennævnte strømstatus indikerer standby-status. Tænd for enheden Dette produkt har en hukommelsesfunktion, når strømmen er slået fra.
  • Página 16: Produktbetjening

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Produktbetjening Valg af tilstand Tryk på " " knappen for at vælge tilstande (" " - " " - " "), mens luftrenseren er i drift. I " " tilstand er " " ikonet slået til. Luftrenseren vil automatisk tænde for ventilatorhastigheden i henhold til den aktuelle luftkvalitet.
  • Página 17: Vedligehold

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Vedligehold Rengøring og vedligeholdelse Forholdsregler Strømforsyningen til luftrenseren skal slukkes inden rengøring eller vedligeholdelse af den. Vask ikke den samlede enhed med vand. Ellers kan der opstå elektrisk stød. Brug kun en blød og tør klud til at tørre enheden af.
  • Página 18 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Vedligehold Sensorlinse Luk sensorens dæksel. Brug en fugtig bomuldssvaber til at tørre sensorlinserne let med, og brug derefter en tør bomuldsklud til at sikre, at der ikke er noget vand tilbage på sensoren. 3. Rengøring af den dekorative plade og frontpanelet Når enheden er blevet anvendt i lang tid, vil der være en masse støv inde i...
  • Página 19: Fejlfinding

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Vedligehold Fejlfinding Tjek nedenstående punkter, inden der anmodes om vedligeholdelsesservice. Hvis problemet varer ved, bedes du kontakte den udpegede serviceudbyder eller kundeservicecentret. Bekræft, at den er tilsluttet strøm. Bekræft, at den er tilsluttet 220-240 V~ 50/60 Hz strøm.
  • Página 20 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Vedligehold Hvis enheden anvendes i omgivelser med høj Det forslås, at du soltørrer eller lufttørrer fugtighed (såsom i filtret i et stykke tid, derefter kan du regntiden, eller der genbruge det. også er en luftfugter i gang).
  • Página 21: Undtagelsesklausuler

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Undtagelsesklausuler Undtagelsesklausuler Producenten påtager sig intet ansvar, hvis personskade eller tab af ejendele skyldes følgende årsager 1. Produktet beskadiges på grund af ukorrekt brug eller misbrug af produktet 2. Skift, ændring, vedligeholdelse eller brug af produktet med andet udstyr uden tilladelse i producentens vejledningsmanual 3.
  • Página 22 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 INNHOLD Sikkerhetsforskrift Produkt instruksjon bruk av produktet Vedlikehold Unntaksklausuler...
  • Página 23: Sikkerhetsforskrift

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Sikkerhetsforskrift SIKKERHETSFORSKRIFT Følg bruksanvisningen nøye for korrekt bruk. For å forhindre personskade og tap av eiendom, vennligst følg disse sikkerhetsforskriftene som nedenfor. Hvis du ikke følger disse sikkerhetsforskriftene, kan feil operasjon føre til ulykke. Forbud 1.
  • Página 24 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Sikkerhetsforskrift 5. Ikke sett inn eller trekk støpselet med våt hånd. Ellers kan det føre til elektrisk støt. 6. Ikke trekk i eller dra strømledningen. Ellers kan strømledningen bli skadet, noe som kan føre til dårlig kontakt eller kortslutning og kan til og med forårsake brannfare.
  • Página 25 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Sikkerhetsforskrift 5. Ikke bruk eller oppbevar dette produktet på følgende steder: ※ Stedet med røykutslipp. ※ Stedet med flyktige oljeprodukter eller brennbar gass, eller stedet der det kan være lekkasje av lignende stoffer. ※ Stedet med etsende gass eller metallpulver. Ellers vil rensingsytelsen bli påvirket.
  • Página 26 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Sikkerhetsforskrift 7. Denne enheten kan rense luften, men den kan ikke gi frisk luft. Brukere foreslås å åpne vinduet for ventilasjon under drift med jevne mellomrom (for eksempel hver dag). Når det brukes sammen med brennende apparater, må du sørge for at rommet er godt ventilert.
  • Página 27: Produkt Instruksjon

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produkt instruksjon PRODUKT INSTRUKSJON Produkt Introduksjon Funksjoner av produktet Dette produktet vedtar sideluftinntaket og topp luftutslippsmetoden. Den suger inneluften og luften passerer gjennom komposittfilteret for rask innendørs luftsirkulasjon for rensing, som effektivt kan fjerne partikler, formaldehyd og allergen.
  • Página 28: Navn På Deler

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Produkt instruksjon Navn på deler Forsiden Bakside Skjerm og kontrollpanel Luftuttak Luftkvalitet _ skjerm Sensor Dekke Luftinntak Luftinntak (Frontpanel) (Dekorative bord) Komposittfilter Dekorative bord Merk: Mengden vedlagt tilbehør og strukturdiagrammet kan endres uten varsel. Se...
  • Página 29 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produkt instruksjon Viktigste tekniske parametere Modell 740.21.1000.2 Nominell spenning 220-240V- Nominell frekvens 50/60 HZ Nominell strøminngang 25 W Ren luftleveringshastighet av partikler (CADR-partikler) Leveringshastighet for ren luft på formaldehyd (CADR 200m3/t formaldehyd) Støy Produktdimensjon Merk: Hvis over parametere er endret, vennligst se produktet.
  • Página 30: Bruk Av Produktet

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Bruk av produktet BRUK AV PRODUKTET Merknader før bruk Når enheten brukes for første gang, må du rive av tetningsplastposen på komposittfilteret og deretter montere komposittfilteret i henhold til følgende prosedyrer før du legger gjennom strømmen.
  • Página 31 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Bruk av produktet Bruk Instruksjon Skjerm og kontrollpanel Visning av modusstatus Indikator for luftkvalitet Påminnelse om erstatning av filter Visningsdel Statusskjerm for viftehastighet Modus-knapp Viftehastighetsknapp Betjeningsdel PÅ/Av-knapp Merk: PM2,5-verdien kan være forskjellig når den oppdages ved annen...
  • Página 32 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Bruk av produktet Luftkvalitetsindikator (PM2.5) Driftsinstruksjon Koblet til strømmen ● Når hele enheten er koblet til strømmen, vil skjermpanelet være på for 2s og gi ut lyd. " "-knappen er rødt. Merk: Energistatusen som ovenfor indikerer standby-statusen.
  • Página 33 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Bruk av produktet Valg av modus ● Når luftrenseren er i drift, trykker " " du på knappen for å velge modusene ● Under modus er" " -ikonet på. Luftrenseren bytter automatisk viftehastigheten i henhold til gjeldende luftkvalitet.
  • Página 34: Vedlikehold

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Vedlikehold VEDLIKEHOLD Ren og vedlikehold Varmt minne ※ Strømforsyningen til luftrenseren må kuttes av før rengjøring eller vedlikehold av den. ※ Ikke vask hele enheten med vann. Ellers kan det føre til elektrisk støt. Bruk kun myk og tørr klut til å tørke av enheten.
  • Página 35 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Vedlikehold Sensorlinselinse Bruk fuktig bomullspinne til å Lukk dekselet på sensoren. tørke sensorlinsen litt og deretter bruke tørr bomullspinne for å tørke den for å sørge for at det ikke er vann igjen på sensoren.
  • Página 36 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Vedlikehold Feilsøking Vennligst sjekk nedenfor elementer før du ber om vedlikehold service. Hvis problemene vedvarer, kan du kontakte den angitte tjenesteleverandøren eller kundeservicesenteret. ● Kontroller om strømmen er Koblet. ● Kontroller om den er koblet til 220-240V Enheten kan ~ 50 / 60Hz strøm.
  • Página 37 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Vedlikehold Hvis enheten fungerer i miljøer med høy luftfuktighet (f.eks. ● Du foreslås å soltørke eller lufttørke I regntiden, eller filteret en stund, sen kan du bruke det hvis det også er på nytt. luftfukter i drift) ●...
  • Página 38: Unntaksklausuler

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Unntaksklausuler UNNTAKSKLAUSULER Unntaksklausuler Produsenten vil ikke ha noe ansvar når personskade eller tap av eiendom skyldes følgende årsaker: 1. Skade produktet på grunn av feil bruk eller misbruk av produktet; 2. Endre, endre, vedlikeholde eller bruke produktet med annet utstyr uten å...
  • Página 39 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II INNEHÅLL Säkerhetsföreskrifter Produktinstruktion bruksanvisning Underhåll Undantagsklausuler...
  • Página 40: Säkerhetsföreskrifter

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Säkerhetsföreskrifter SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Följ denna användarmanual strikt för korrekt användning. Följ säkerhetsbestämmelser nedan för att förhindra personskador och skador på egendom. Om du inte följer dessa säkerhetsföreskrifter kan felaktig användning orsaka olyckor. Förbud 1. Produkten får inte användas av barn eller personer med funktionsnedsättning utan information eller handledning av...
  • Página 41 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Säkerhetsföreskrifter 5. Sätt inte i eller dra ut kontakten med våt hand, det kan orsaka elektriska stötar. 6. Dra inte i nätsladden. I annat fall kan nätsladden skadas, vilket kan leda till dålig kontakt eller kortslutning och till och med orsaka brandrisk.
  • Página 42 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Säkerhetsföreskrifter 5. Använd inte eller förvara den här produkten på följande platser: ※ Platser där ånga släpps ut. ※ Platser med eteriska oljeprodukter eller lättantändlig gas, eller platser där det kan läcka ut liknande ämnen.
  • Página 43 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Säkerhetsföreskrifter 7. Den här enheten kan rena luften, men den kan inte förse med frisk luft. Användare föreslås att öppna fönstret regelbundet för ventilation under drift (till exempel varje dag). Se till att rummet är väl ventilerat när det används tillsammans med eldstäder.
  • Página 44 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Säkerhetsföreskrifter Produktinformation Produktens funktioner Denna produkt antar metoden för sidoluftintag och toppluftutsläpp. Det tar in inomhusluft och luften passerar genom kompositfiltret för snabb inomhusluftcirkulation för rening, vilket effektivt kan ta bort partiklar, formaldehyd och allergen.
  • Página 45: Produktinstruktion

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Produktinstruktion PRODUKTINSTRUKTION Delarnas namn Framsida Baksida Display och kontrollpanel Luftutlopp Display för luftkvalitet Sensorkåpa Luftintag Luftintag (Främre panel) (dekorativ panel) Kompositfilter Dekorativ panel Notera: Antalet bifogade tillbehör och konstruktionsritningar kan ändras utan föregående meddelande. Se aktuell produkt.
  • Página 46: Bruksanvisning

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Bruksanvisning BRUKSANVISNING Teknisk information Modell 740.21.1000.2 Märkspänning 220-240V~ Nominell frekvens 50/60Hz Nominell effekt Rengöringshastighet av partiklar för ren luft (CADR-partiklar) Rengöringshastighet av formaldehyd för ren luft (CADR-formaldehyd) Ljudnivå Mått OBS: Om ovanstående parametrar ändras hänvisas det till produkten.
  • Página 47: Innan Användning

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Bruksanvisning Innan användning När du använder enheten för första gången, riv av plastpåsen från kompositfiltret och installera sedan kompositfiltret enligt följande procedurer innan du slår på strömmen. 1. Ta bort dekorpanelen Håll 2. Installera kompositfiltret i båda sidor av toppen på...
  • Página 48 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Bruksanvisning Bruksanvisning Display och kontrollpanel Lägesstatus display Indikator för luftkvalitet Påminnelse om filterbyte Display del Fläkthastighetstatus display Lägesknapp Fläkthastighetsknapp Drift del PÅ/AV-knapp Notera: PM2.5-värdet kan vara annorlunda när det kontrolleras med olika mätmetoder och mätinstrument. Uppgifterna är endast för referens.
  • Página 49 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Bruksanvisning Luftkvalitetsindikator (PM2.5) Driftsinstruktion Slå på strömmen ● När hela enheten har fått ström kommer displaypanelen att vara på i två sekunder och avger ett ljud." "Knappen är röd. Notera: Energistatus enligt ovan anger standby-status.
  • Página 50 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Bruksanvisning Lägesval ● När luftrenaren är i drift trycker du på " " för att välja lägena ● Under " " läge, " " är ikonen på. Luftrenaren växlar automatiskt fläkthastigheten enligt aktuell luftkvalitet. ● Under "...
  • Página 51: Underhåll

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Underhåll UNDERHÅLL Rengöring och underhåll Påminnelse ※ Strömförsörjningen till luftrenaren måste stängas av innan du rengör eller underhåller den. ※ Tvätta inte hela enheten med vatten. Det kan orsaka elektriska stötar. Använd endast en mjuk och torr trasa för att torka av enheten.
  • Página 52 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Underhåll Sensorlins Torka med fuktig bomullspinne Stäng locket för sensorn. sensorlinsen lätt och torka sedan av den med torr bomullspinne för att se till att inget vatten finns kvar på sensorn. 3. Rengör dekorpanelen och frontpanelen När enheten har varit i drift länge kommer det att finnas mycket damm...
  • Página 53 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Underhåll Felsökning Kontrollera nedanstående punkter innan du ber om service. Om problemen fortfarande kvarstår, kontakta den utsedda serviceleverantören eller kundtjänstcentret. ● Bekräfta att strömmen är ansluten. ● Bekräfta att den är ansluten till 220- Enheten 240V ~ 50 / 60Hz ström.
  • Página 54 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Underhåll Om enheten arbetar i miljöer med hög luftfuktighet (t.ex. ● Du föreslås soltorka eller lufttorka filtret under ett tag, så kan du återanvända det. regnperioden eller om det också finns luftfuktare i drift) ● Det indikerar att kompositfiltret måste bytas ut.
  • Página 55: Undantagsklausuler

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Undantagsklausuler UNDANTAGSKLAUSULER Undantagsklausuler Tillverkaren bär inget ansvar när personskada eller skador på egendom orsakas av följande skäl: 1. Skada på produkten på grund av felaktig användning eller missbruk av produkten; 2. Förändra, ändra, underhålla eller använda produkten med annan utrustning utan att följa tillverkarens bruksanvisning;...
  • Página 56 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 SISÄLTÖ turvaohjeet tuotteen käyttö Huolto Poikkeuslausekkeet...
  • Página 57 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Turvaohjeet TURVAOHJEET Noudata näitä ohjeita tarkasti oikean käytön varmistamiseksi. Välttääksesi henkilövammoja ja omaisuusvahinkoja, noudata kyseisiä alla olevia turvasäädöksiä. Mikäli et noudata näitä turvasäädöksiä, vääränlainen käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden. Kiellot 1. Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on madaltuneet fyysiset, henkiset tai aistimisvalmiudet tai heillä...
  • Página 58 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Turvaohjeet 5. Älä kiinnitä tai vedä irti virtapistoketta märillä käsillä,Muutoin, se saattaa aiheuttaa sähköiskun. 6. Älä vedä tai kisko johtoa. Muussa tapauksessa, virtajohto saattaa vahingoittua, joka voi tuottaa heikon kosketuksen tai oikosulun ja voi jopa tuottaa palovaaran.
  • Página 59 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Turvaohjeet 5. Älä käytä tai säilytä tätä tuotetta seuraavissa paikoissa: ※Paikassa, johon höyryt purkautuvat. ※Paikassa, jossa on haihtuvia öljytuotteita tai syttyviä kaasuja tai paikka, jossa voi olla vastaavien aineiden vuotoja. ※Paikassa, jossa on syövyttävää kaasua tai metallijauhetta.
  • Página 60 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Turvaohjeet 7. Tämä yksikkö voi puhdistaa ilmaa, mutta se ei voi toimittaa raitista ilmaa. Käyttäjiä neuvotaan avaamaan ajoittain ikkuna ilmanvaihtoa varten käytön aikana (esim. päivittäin). Kun sitä käytetään yhdessä polttolaitteiden kanssa, varmista, että tila on hyvin tuuletettu; muussa tapauksessa, se saattaa aiheuttaa hiilimonoksidimyrkytyksen tai muun kaasumyrkytyksen.
  • Página 61: Tuotteen Esittely

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Tuoteohje Tuotteen esittely Tuoteominaisuudet Tämä tuote hyödyntää sivutuloilmaa ja päällipuhallusmenetelmää. Se ottaa sisään sisätilan ilmaa ja ilma kulkee komposiittisuodattimien läpi nopeaa sisäilman puhdistamista varten, joka voi tehokkaasti puhdistaa hiukkasia, formaldehydia ja allergeeneja. Toimintaperiaate Tämä tuote on suodatintyyppinen ilmanpuhdistin, johon on sovitettu HPAC-integroitu komposiittisuodatin.
  • Página 62: Osien Nimet

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Tuoteohje Osien nimet Etupuoli Takapuoli Näyttö- ja ohjauspaneeli Poistoilma Ilmanlaatu näyttö Anturin kansi Tuloilma Ilman tulo (Etupaneeli) (koristelevy) Komposiittisuodatin Koristelevy Huom.: Liitettyjen lisävarusteiden määrä ja rakennekaavio voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Ole hyvä ja ks. nykyistä tuotetta.
  • Página 63: Tekniset Tiedot

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Tuoteohje Tekniset tiedot Malli 740.21.1000.2 Nimellisjännite 220-240V~ Nimellistaajuus 50/60 Hz Nimellisottoteho Puhtaan ilman toimitusnopeus hiukkasvapaana (CADR-hiukkaset) Puhtaan ilman toimitusnopeus formaldehydistä vapaana (CADR-formaldehydi) Melutaso Tuotteen mitat Huom.: Mikäli yllä olevia parametrejä muutetaan, ks. tuote. Pakkausluettelo Nimi Määrä...
  • Página 64: Tuotteen Käyttö

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Tuotteen käyttö TUOTTEEN KÄYTTÖ Toimenpiteet ennen käyttöä Käytettäessä yksikköä ensimmäistä kertaa, revi irti tiivisteen muovipussi ja asenna sitten komposiittisuodatin seuraavien toimenpidemenetelmien mukaisesti ennen laitteen liittämistä virtalähteeseen. 1. Poista koristelevy 2. Asenna komposiittisuodatin Pitele yläpaneelia molemmilta...
  • Página 65 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Tuotteen käyttö Käyttöohjeet Näyttö- ja ohjauspaneeli Tilanäyttö Ilmanlaadun ilmaisin Suodattimen vaihdon muistutus Näyttöosa Puhaltimen nopeuden tilanäyttö Tilapainike Puhaltimen nopeuspainike Käyttöosa PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ -painike Huom.: PM2,5 arvo voi olla erilainen sen tullessa havaituksi eri mittaustavoilla ja...
  • Página 66 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Tuotteen käyttö Ilmanlaadun ilmaisin (PM2.5) Käyttöohjeet Verkkovirtaliitäntä ● Koko yksikön ollessa asetettuna verkkovirtaliitäntään, näyttöpaneeli on päällä 2s ja antaa äänimerkin. " "-painike on punainen. Huom.: Virroituksen tila yllä olevan mukaisesti ilmaisee valmiustilan. Kytke yksikkö päälle ●...
  • Página 67 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Tuotteen käyttö Tilan valinta ● Ilmanpuhdistimen ollessa toiminnassa, paina " " -painiketta valitaksesi tilat ● " "-tilassa, " " -kuvake on päällä. Ilmanpuhdistin kytkee automaattisesti puhaltimen nopeuden nykyisen ilmanlaadun mukaisesti. ● Kohdassa " " -tila, "...
  • Página 68: Puhdistus Ja Huolto

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Huolto HUOLTO Puhdistus ja huolto Huomioitavaa ※ Ilmanpuhdistin tulee irrottaa verkkovirrasta ennen sen puhdistusta tai huoltoa. ※ Älä pese yksikköä vedellä. Muutoin, se saattaa aiheuttaa sähköiskun. Käytä vain pehmeää ja kuivaa liinaa yksikön pyyhkimiseen. ※ Älä käytä syövyttäviä tai haihtuvia ja syttyviä kemikaaleja tuotteen puhdistamiseen;...
  • Página 69 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Huolto Anturin linssi Käytä kosteaa vanupuikkoa Sulje anturin kansi. pyyhkiäksesi anturin linssi kevyesti ja käytä sitten kuivaa vanupuikkoa pyyhkiäksesi sen varmistaen, ettei vettä ole jäänyt anturille. 3. Koristelevyn ja etupaneelin puhdistaminen Käytettäessä yksikköä pitkään, yksikön sisäpuolelle kertyy paljon pölyä.
  • Página 70 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Huolto Vianmääritys Tarkista alla olevat nimikkeet ennen huoltopalvelun pyytämistä. Mikäli ongelma ei poistu, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai asiakaspalvelukeskukseen. ● Varmista, että virtalähde on liitettynä. ● Varmista liitännän tehoksi 220- 240V~ 50/60Hz. Yksikkö ei toimi ● Varmista koristelevyn asianmukainen asennus.
  • Página 71 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Huolto Jos yksikkö on toiminnassa korkeasti kosteassa ● Ilmakuivaa suodatinta jonkin aikaa, voit ympäristössä sitten uudelleen käyttää sitä. (kuten sadekaudella tai yhdessä ilmankostuttimen kanssa). ● Se ilmaisee tarpeen komposiittisuodattimen vaihtoon. Hanki uusi suodatin nimetyn huoltotoimittajan tai...
  • Página 72 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Poikkeuslausekkeet POIKKEUSLAUSEKKEET Poikkeuslausekkeet Valmistaja ei vastaa henkilövammoista tai omaisuusvahingoista seuraavien syiden ollessa kyseessä: 1. Tuotevika johtuen tuotteen väärästä tai epäasiallisesta käytöstä; 2. Tuotteen mukautuksesta, muutoksesta, huollosta tai käytöstä muun laitteiston kanssa laiminlyöden valmistajan ohjekirjan neuvot;...
  • Página 73 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II CONTENIDO Normas de Seguridad Introducción del Producto funcionamiento del Producto funcionamiento del Aparato Mantenimiento Cláusulas de Excepción...
  • Página 74: Normas De Seguridad

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Normas de Seguridad NORMAS DE SEGURIDAD Siga las instrucciones del presente Manuel estrictamente, para un uso adecuado del aparato. Para evitar lesiones personales y pérdidas de garantía, siga las Normas de Seguridad que se indican a continuación.
  • Página 75: Importante

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Normas de Seguridad 5. No malipune ni estire del enchufe con las manos mojadas. De lo contrario puede provocar una descarga eléctrica. 6. No estire ni arrastre el cable de alimentación. De lo contrario, el cable de alimentación podría dañarse, lo que podría provocar un...
  • Página 76 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Normas de Seguridad 5. No utilice ni almacen este aparato en los siguiente lugares : ※ Lugares con salida de humos. ※ Lugares donde se utilizan productos derivados del petróleo volátiles o gas inflamable, o en lugares donde puedan haber fugas de sustancias similares.
  • Página 77 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Normas de seguridad 7. Este aparato esta diseñado, para purificar el aire, no para proporcionar aire fresco. Se recomienda a los usuarios, que abran la ventana para renovar el aire de la estancia, periodicamente, (por ejemplo, todos los días). Cuando se usa junto con otros aparatos encendidos, asegúrese de que la...
  • Página 78: Introducción Del Producto

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Introducción del Producto INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO Introducción del Producto Características del Producto Este producto dispone de una entrada de aire laterial y evacua el aire por la parte superios. Toma aire y lo hace pasar a través el filtro compuesto, para una rápida circulación del aire interior para...
  • Página 79: Instrucción Del Producto

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Instrucción del Producto Nombre de las partes Lado Frontal Lado trasero Panel de control y pantalla Salida de aire Pantalla de calidad del aire Tapa del sensor Entrada de Entrada de aire (panel aire (Tapa...
  • Página 80: Principales Parámetros Técnicos

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Instrucción del Producto Principales Parámetros Técnicos Modelo 740.21.1000.2 Voltaje nominal 220-240V~ Frecuencia nominal 50/60Hz Entrada de potencia nominal Tasa de Entrega de aire limpio de partículas (partículas CADR) Tasa de Suministro de aire limpio de formaldehído (formaldehído CADR)
  • Página 81: Funcionamiento Del Producto

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Funcionamiento del Producto FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Importante antes de su utilización Cuando utilize el aparato por primera vez, rompa y retire la bolsa plastic selladora del filtro compuesto, y luego instala correctamente el filtro compuesto de acuerdo con los siguientes procedimientos antes de conectar la energía.
  • Página 82: Instrucción De Funcionamiento

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Funcionamiento del Producto Instrucción de Funcionamiento Panel de Control y Pantalla Estado Indicador de calidad del aire Indicador de cambio de filtro Pantalla de visualización Indicador de velicidad el ventilador Control de modo seleccionado Control de velocidad del ventilador Mandos Botón de ENCENDIDO / APAGADO...
  • Página 83: Funcionamiento Del Aparato

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Funcionamiento del Aparato FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Indicador de calidad del aire (PM2.5) Instrucción de Funcionamiento Conectar ● Una vez que la unidad completa recibe alimentación, el panel de visualización estará encendido durante 2 segundos y emitirá sonido. El botón "...
  • Página 84 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Funcionamiento del Aparato Selección de Modo ● Cuando el purificador de aire esté en funcionamiento, presione el botón " " para seleccionar los modos ● En el modo " " , el icono " " está encendido. El purificador de aire cambia automáticamente la velocidad del ventilador según la calidad del aire...
  • Página 85: Mantenimiento

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Mantenimiento MANTENIMIENTO Limpieza y Mantenimiento Recordar ※ La fuente de alimentación para el purificador de aire debe cortarse antes de limpiarlo o mantenerlo. ※ No lave la unidad completa con agua. De lo contrario, podría provocar una descarga eléctrica.
  • Página 86: Limpieza De La Tapa Decorativa Y El Panel Frontal

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Underhåll Lente del sensor Use un bastón de algodón húmedo Cierre la tapa del sensor. para limpiar ligeramente la lente del sensor y luego use un bastón de algodón seco para limpiarlo y asegurarse de que no quede agua en el sensor.
  • Página 87: Solución De Problemas

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Mantenimiento Solución de Problemas Verificar los siguientes elementos antes de solicitar servicio de mantenimiento. Si los problemas persisten, comuníquese con el proveedor de servicios designado o el centro de Atención al Cliente. ● Confirme si la alimentación está conectada.
  • Página 88 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Mantenimiento Si el aparato en un entorno de alta humedad (como en ● Se sugiere secar el filtro al sol o al aire la temporada de durante un tiempo, luego puede reutilizarlo. lluvias o también hay un humidificador en funcionamiento).
  • Página 89: Cláusulas De Excepción

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II Cláusulas de Excepción CLÁUSULAS DE EXCEPCIÓN Cláusulas de Excepción El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad cuando las lesiones personales o perdida de garantia, causadas por las siguientes razones: 1. Dañar el producto debido a un uso inadecuado o mal uso del producto;...
  • Página 90 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 CONTENTS Safety regulation Product instruction Product operation Maintenance Exception clauses...
  • Página 91: Safety Regulation

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II SAFETY REGULATION...
  • Página 92 THERMEX Puremex II M 740211000204022021...
  • Página 93 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II...
  • Página 94 THERMEX Puremex II M 740211000204022021...
  • Página 95: Product Instruction

    M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II PRODUCT INSTRUCTION...
  • Página 96 THERMEX Puremex II M 740211000204022021...
  • Página 97 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II...
  • Página 98: Product Operation

    THERMEX Puremex II M 740211000204022021 PRODUCT OPERATION...
  • Página 99 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II...
  • Página 100 100 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 Air quality indicator (PM2.5)
  • Página 101 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II 101...
  • Página 102: Maintenance

    102 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 MAINTENANCE...
  • Página 103 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II 103...
  • Página 104 104 THERMEX Puremex II M 740211000204022021...
  • Página 105 M 740211000204022021 THERMEX PUREMEx II 105...
  • Página 106: Exception Clauses

    106 THERMEX Puremex II M 740211000204022021 EXCEPTION CLAUSES...
  • Página 108 THERMEX sCandInavIa a/s THERMEX sCandInavIa s.l.u. farøvej 30 9800 Hjørring Danmark Noi del Sucre 42 08840 Viladecans España • • • • tlf. +45 98 92 62 33 tel. +34 936 373 003 www.thermex.dk www.thermex.es service@thermex.dk info@thermex.es THERMEX sCandInavIa as THERMEX sCandInavIa a/s tel.

Tabla de contenido