Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para natec TREVI SLIM Q
Resumen de contenidos para natec TREVI SLIM Q
- Página 1 TREVI SLIM Q POWERBANK 10000 mAh...
-
Página 3: Charging The Powerbank
1. CHARGING THE POWERBANK • Charge the powerbank using one of the two input ports: the MicroUSB or USB-C port. • Plug the other end of the cable into a power supply with a USB connector and a 5V output. •... - Página 4 1. CHARGER LE POWERBANK • Chargez la powerbank en utilisant l'un des deux ports d'entrée: le port MicroUSB ou USB-C. • Branchez l'autre extrémité du câble dans un bloc d'alimentation doté d'un connecteur USB et d'une sortie 5V. • Le chargement commence et se termine automatiquement. 2.
-
Página 5: Cargar Otros Dispositivos
1. CARGAR LA POWERBANK • Cargue la powerbank utilizando uno de los dos puertos de entrada: el puerto MicroUSB o el USB-C. • Enchufe el otro extremo del cable en una fuente de alimentación con un conector USB y una salida de 5V. •... -
Página 6: Carregando Outros Dispositivos
1. COBRAR AO POWERBANK • Carregue o banco de energia usando uma das duas portas de entrada: a porta MicroUSB ou USB-C. • Conecte a outra extremidade do cabo a uma fonte de alimentação com um conector USB e uma saída de 5V. -
Página 7: Sicherheitsinformation
1. AUFLADEN DER POWERBANK • Laden Sie die Powerbank über einen der beiden Eingangsanschlüsse auf: den MicroUSB- oder den USB-C-Anschluss. • Stecken Sie das andere Ende des Kabels in ein Netzteil mit einem USB-Anschluss und einem 5-V-Ausgang. • Der Ladevorgang beginnt und endet automatisch. 2. -
Página 8: Allmänna Anvisningar
1. LADDA POWERBANKEN • Ladda powerbanken genom att använda en av de två portarna: MicroUSB-porten eller USB-C-porten. • Anslut kabelns andra ände till en laddare med en USB-port och en 5V-utspänning. • Laddningen börjar och slutar automatiskt. 2. LADDNING AV ANDRA ENHETER •... -
Página 9: Informazioni Generali
1. CARICARE IL POWERBANK • Carichi il powerbank usando una delle due porte di ingresso: la porta MicroUSB o USB-C. • Inserisca l'altra estremità del cavo in un alimentatore con un connettore USB e un'uscita di 5V. • La carica inizia e termina automaticamente. 2. - Página 10 1. ŁADOWANIE POWERBANKU • Powerbank można naładować za pomocą jednego z dwóch portów wejściowych: portu MicroUSB lub USB-C. • Podłączyć drugi koniec kabla do zasilacza z wtyczką USB i wyjściem 5V. • Ładowanie rozpoczyna się i kończy automatycznie. 2. ŁADOWANIE INNYCH URZĄDZEŃ •...
- Página 11 1. NABÍJENÍ POWERBANKY • Powerbanku nabíjejte pomocí jednoho ze dvou vstupních portů: Micro USB nebo USB-C. • Druhý konec kabelu zapojte do zdroje napájení s konektorem USB a výstupem 5V. • Nabíjení se spustí a zastaví automaticky. 2. NABÍJENÍ JINÝCH ZAŘÍZENÍ •...
- Página 12 1. NABÍJANIE POWERBANKY • Powerbank nabíjajte pomocou jedného z dvoch vstupných portov: Micro USB alebo USB-C. • Druhý koniec kábla zapojte do zdroja napájania s konektorom USB a výstupom 5V. • Nabíjanie sa spustí a zastaví automaticky. 2. NABÍJANIE INÝCH ZARIADENÍ •...
-
Página 13: Indicatori De Stare A Bateriei Cu Led
1. ÎNCĂRCAREA POWERBANK-ULUI • Încărcați powerbank-ul utilizând unul dintre cele două porturi de intrare: portul MicroUSB sau USB-C. • Conectați celălalt capăt al cablului la o sursă de alimentare cu un conector USB și o ieșire de 5 V. • Încărcarea începe și se termină automat. 2. -
Página 14: Информация За Безопасност
1. ЗАРЕЖДАНЕ НА ВЪНШНА БАТЕРИЯ • Зареждайте батерията, като използвате един от двата входни порта: MicroUSB или USB-C. • Включете другия край на кабела към захранващо устройство с USB конектор и изход 5 V. • Зареждането започва и приключва автоматично. 2. - Página 15 1. A POWERBANK TÖLTÉSE • Töltse a powerbankot a két bemeneti port egyikével: a MicroUSB vagy az USB-C porttal. • A kábel másik végét csatlakoztassa egy USB-csatlakozóval és 5 V-os kimenettel rendelkező tápegységhez. • A töltés automatikusan megkezdődik és befejeződik. 2.
- Página 16 1. ПУЊЕЊЕ ПОВЕРБАНК-А • Напуните повербанк користећи један од два улазна порта: МицроУСБ или УСБ-Ц порт. • Укључите други крај кабла у напајање са УСБ конектором и излазом од 5В. • Пуњење почиње и завршава се аутоматски. 2. ПУЊЕЊЕ ДРУГИХ УРЕЂАЈА •...
-
Página 17: Общая Информация
1. ЗАРЯДКА POWERBANK • Напуните повербанк користећи један од два улазна порта: МицроУСБ или УСБ-Ц порт. • Укључите други крај кабла у напајање са УСБ конектором и излазом од 5В. • Пуњење почиње и завршава се аутоматски. 2. ЗАРЯДКА ДРУГИХ УСТРОЙСТВ •... - Página 18 1. ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ POWERBANK • Φορτίστε το powerbank χρησιμοποιώντας μία από τις δύο θύρες εισόδου: τη θύρα MicroUSB ή τη θύρα USB-C. • Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου σε ένα τροφοδοτικό με υποδοχή USB και έξοδο 5V. • Η φόρτιση ξεκινά και ολοκληρώνεται αυτόματα. 2.
- Página 19 WWW. .COM Visit our website...