Publicidad
MontaJe y uso
CondensaCión
La condensación es un fenómeno físico inevitable. Al entrar aire húmedo y calien-
te en contacto con la tela de la tienda, que está más fría, se forma condensación.
La condensación puede controlarse casi siempre permitiendo salir al aire del
interior de la tienda. Durante las temporadas de humedad elevada, como la de
lluvias, puede resultar imposible eliminar o reducir la condensación. En estas con-
diciones, ventilar más puede incluso aumentar la condensación, ya que penetra
más aire húmedo en el interior. (Ver detalle 3).
Las tiendas de doble techo MSR están diseñadas para permitir el paso de aire
húmedo a través de la tela transpirable del dosel o malla No-See-Um
acumulación en el lado interior de la lona. Es normal encontrar la superficie
inferior de la lona cubierta de gotitas de agua por la mañana. En condiciones
húmedas, la condensación también se acumulará en el travesaño y en partes del
piso dentro de la tienda. Esto también es normal y no significa que la tela del
piso tenga fugas.
Tienda
El aire húmedo y
caliente sale por
las aberturas de
ventilación
El aire seco y fresco
entra por debajo de
la lona
detalle 3
fuego
Nuestras tiendas cumplen los estrictos estándares de resistencia al fuego de todos
los estados de los Estados Unidos, Canadá y Europa. Aunque las telas de las
tiendas son retardantes de las llamas, no son a prueba de fuego. Los materiales
de la tienda se derretirán si se exponen a llamas abiertas o a calor intenso. Nun-
ca utilice dentro de la tienda dispositivos alimentados por combustible ni objetos
que produzcan llamas de ningún tipo. Coloque la tienda alejado de hornillos de
campamento, fogatas y otros objetos que produzcan llamas.
6
y su
™
Doble techo
Minimice la condensación:
• Montando la tienda
sobre un terreno seco
• Dejando los objetos hú-
medos fuera de la tienda
• Secando la tienda entre
uso y uso
• Orientando la tienda
para aprovechar las
brisas
• Ventilando el interior
siempre que sea necesa-
rio
Puntos donde la condensa-
ción es más probable
CóMo realizar reparaCiones de CaMpo
desgarros en la tela y en la Malla no-see-uM
Si la tela de su tienda sufre algún daño durante un viaje, puede hacer pequeñas
reparaciones de campo. El kit de reparaciones de campo para tiendas MSR
("MSR Tent Field Repair Kit", que se vende por separado) contiene parches
impermeables y autoadhesivos para telas de tiendas, malla No-See-Um e incluso
poliuretano transparente para la lona. El sellador de costuras McNett Seam Grip
es una buena solución para agujeros pequeños. Si el desgarro es grande, el
MSR también puede arreglar su refugio (por un precio razonable) cuando regre-
se del viaje. La garantía no cubre ni el desgaste ni desgarros normales.
reparaCión de Varillas
Si se rompe una varilla de la tienda, puede construir una sujeción temporal con
el manguito de reparación incluido. Deslice el manguito de reparación sobre la
sección rota y sujételo con cinta o con una cuña para asegurarlo como solución
temporal. Cuando regrese de su viaje, póngase en contacto con el MSR para ob-
tener información sobre la reparación permanente de su varilla. MSR ofrece una
garantía de por vida sobre el armazón de la tienda. (Ver detalle 4).
Manguito de repa-
ración
detalle 4
®
Varilla agrietada
7
Publicidad
