Annovi Reverberi E12 Traducción De Las Instrucciones Originales página 2

IT
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso. Conservare queste istruzioni per future consultazioni. In caso di problemi o
difficoltà, contattate l'helpline consumatori:
supporth@annovireverberi.it Pagina: 7-14
EN
Please read these instructions carefully before use. Please retain these instructions for future reference. In case of problems or
difficulties, please contact the consumer helpline:
supporth@annovireverberi.it Page: 15-22
ES
Leer atentamente estas instrucciones antes de usar el equipo. Guardar estas instrucciones para poder consultarlas en el futuro.
En caso de problemas o dificultades, ponerse en contacto con el servicio de asistencia al cliente:
supporth@annovireverberi.it Página: 23-30
Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizare. Păstrați aceste instrucțiuni pentru orice consultare viitoare. În caz de probleme sau
RO
dificultăți, contactați asistența pentru consumatori:
supporth@annovireverberi.it Page : 31-39
ATTENZIONE WARNING ADVERTENCIA ATENȚIE
Non aspirare ceneri calde. Temperatura <40°C. Ceneri calde possono essere causa d'incendio
Non aspirare nessuna sostanza infiammabile
Controllare sempre il prodotto ed assicurarsi che non ci sia surriscaldamento
Pulire sempre l'aspiracenere prima e dopo ogni utilizzo
Do not vacuum any hot ashes. Temperature <40°C. Higher temperature may cause fire hazard
Do not vacuum any soot flammable substance
Always check hoses and vacuum cleaner for heating when vacuuming
Always empty and clean vacuum cleaner before and after vacuuming
No aspire cenizas calientes. Temperatura <40°C. Cenizas calientes pueden provocar incendios
No aspirar cualquier sustancia inflamable
Compruebe sienpre el producto y asegurarse de que no hay sobrecalentamiento
Siempre limpie el aspirador de cenizas antes y después de cada uso
Nu aspirați cenușa fierbinte. Temperatura <40°C cenușă.
Cenușa fierbinte poate provoca incendii. Nu aspirati substanțe inflamabile
Verificați întotdeauna dispozitivul și asigurați-vă că nu există supraîncălzire.
Goliți și curățați dispozitivul înainte și după fiecare utilizare.
94911_E12.indb 2 19/5/7 下午4:50