1. Manuales
  2. Marcas
  3. AnkerMake Manuales
  4. Impresoras 3D
  5. M5
  6. Guia de inicio rapido

AnkerMake M5 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anker Innovations Limited. All rights reserved. AnkerMake and AnkerMake Logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
AnkerMake M5
QUICK START GUIDE
51005003445 V01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AnkerMake M5

  • Página 1 Anker Innovations Limited. All rights reserved. AnkerMake and AnkerMake Logo are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. AnkerMake M5 QUICK START GUIDE 51005003445 V01...
  • Página 2 English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Português 日本語 한국어 ‫ة ي ِ ب َ ر َعل‬...
  • Página 3 PEI Plate M2.5 Indicator Light* Description Flashing Orange Slowly Heating up Fading Green Repeatedly Printing Flashing Red An alarm is going off * For more indicator light status, visit https://www.ankermake.com. Product Name: AnkerMake M5 Model: V8111 001 EN EN 002...
  • Página 4 Step 1. Installing Gantry Frame 2. Take out all the accessories in the foam, then place the protection foam on the ground as support. 1. Open the box, then place the foam cover on the ground. 003 EN EN 004...
  • Página 5 3. Take out the gantry frame with its protection foam and place it on 4. Take the gantry frame out of the packaging foam, then put it back the support foam. as shown below. 005 EN EN 006...
  • Página 6 5. Detach the bottom cover from the platform. 6. Mount the platform through the holes. 007 EN EN 008...
  • Página 7 7. Fasten screws into the platform. Step 2. Wiring 1. Connect the motor wires. 009 EN EN 010...
  • Página 8 2. Connect and fix the USB-C cables with screws. 3. Put the bottom cover back onto the platform. M2.5 011 EN EN 012...
  • Página 9 Step 3. Installing Filament Holder Step 4. Connecting to Power Secure the filament holder with screws. 1. Connect the printer to a power outlet with the power cable, then power on the printer. ① ② Option 1 Option 2 2. Follow instructions on the touch screen to complete the initial setup. 013 EN EN 014...

  • Página 10: Setting Up The System

    SETTING UP THE SYSTEM LEVELING HEAT BED 1. Download and install the AnkerMake app, then sign up for an On the touch screen, go to Control > Auto-Level to level the heat bed. account. 2. Follow on-screen instructions to add the printer to your device list and connect it to Wi-Fi.
  • Página 11 LOADING FILAMENT 3. Insert the filament until it reaches the extruder. Then press and hold the button on top of the extruder while continuing to insert the filament. Stop when you feel some resistance. 1. Place the filament onto the holder. 2.
  • Página 12 4. On the touch screen, tap Load on Control > Extrude. Wait until filament flows out of the nozzle, then tap Stop. For the best printing experience, download and install AnkerMake Slicer to your computer from ankermake.com/software. The AI recognition capabilities will be not available when the printer works with other 3D slicer software, such as Cura and Simplify3D.
  • Página 13 SAFETY NOTICE • The power cord shall be connected to socket-outlet with earthing connection. • The power supply should be installed near the equipment and the socket-outlet must be easily Notice (United States Of America) accessible. • Only use the power cord provided by the manufacturer. Using unauthorized power cords may FCC Statement cause danger and violate the authorization of the product as well as the guarantee.
  • Página 14 Directive 2014/53/EU.For the declaration of conformity, (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage visit the Web site: https://ankermake.com. est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. This product complies with the radio interference requirements of the United Kingdom This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

  • Página 15: Auf Einen Blick

    * Weitere Informationen zum Status der Leuchtanzeige finden Sie unter https://www. any use of such marks by Anker Innovations Limited is under license. Other trademarks and trade ankermake.com. names are those of their respective owners. Produktname: AnkerMake M5 Modell: V8111 025 EN DE 026...
  • Página 16 ZUSAMMENBAU DES DRUCKERS SCHRITT 1. Installieren des Portalrahmens 1. Öffnen Sie den Behälter und legen Sie die Schaumstoffabdeckung Werkzeug und Bauteile auf den Boden. M2.5 027 DE DE 028...
  • Página 17 2. Nehmen Sie alle Zubehörteile aus dem Schaumstoff heraus und 3. Nehmen Sie den Portalrahmen mit seinem Schutzschaumstoff legen Sie dann den Schutzschaumstoff als Unterlage auf den Boden. heraus und legen Sie ihn auf die Schaumstoffunterlage. 029 DE DE 030...
  • Página 18 4. Nehmen Sie den Portalrahmen aus dem Verpackungsschaumstoff 5. Nehmen Sie die untere Abdeckung von der Plattform ab. und setzen Sie ihn wie unten gezeigt wieder ein. 031 DE DE 032...
  • Página 19 6. Montieren Sie die Plattform durch die Löcher. 7. Drehen Sie die Schrauben in die Plattform. 033 DE DE 034...
  • Página 20 SCHRITT 2. Verkabelung 2. Schließen Sie die USB-C-Kabel an und befestigen Sie sie mit Schrauben. 1. Schließen Sie die Motorkabel an. M2.5 035 DE DE 036...
  • Página 21 3. Setzen Sie die untere Abdeckung wieder auf die Plattform. SCHRITT 3. Installieren des Filamenthalters Befestigen Sie den Filamenthalter mit Schrauben. Option 1 Option 2 037 DE DE 038...

  • Página 22: Einrichten Des Systems

    SCHRITT 4. Anschließen an die Stromversorgung 1. Schließen Sie den Drucker mit dem Netzkabel an eine Steckdose an 1. Laden Sie die AnkerMake-App herunter, installieren Sie sie und und schalten Sie den Drucker dann ein. richten Sie anschließend ein Konto ein.
  • Página 23 NIVELLIERUNG DES HEIZBETTS EINLEGEN DES FILAMENTS Gehen Sie auf dem Touchscreen zu „Steuerung > Automatische 1. Legen Sie das Filament auf den Halter. Nivellierung“, um das Heizbett zu nivellieren. 2. Schneiden Sie die Spitze des Filaments in einem 45°-Winkel ab. 45°...
  • Página 24 3. Führen Sie das Filament ein, bis es den Extruder erreicht. Halten 4. Tippen Sie auf dem Touchscreen unter„Steuerung“ > „Laden“ > Sie dann die Taste oben auf dem Extruder gedrückt, während Sie das „Extrudieren“. Filament weiter einführen. Hören Sie auf, wenn Sie einen Widerstand Warten Sie, bis das Filament aus der Düse fließt, und tippen Sie dann spüren.
  • Página 25 • Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel. Die Verwendung von nicht zugelassenen Netzkabeln kann eine Gefahr darstellen und die Zulassung des Produkts sowie Laden Sie für ein optimales Druckerlebnis den AnkerMake Slicer von die Garantiebedingungen verletzen. ankermake.com/software herunter und installieren Sie ihn auf Ihrem •...
  • Página 26 Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United finden Sie auf der Website: https://ankermake.com. Kingdom Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen an Funkstörungen des Vereinigten Königreichs Ihr Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt, die recycelt und wiederverwendet werden können.

  • Página 27: Vista General

    Indicador luminoso* Descripción Parpadeo lento en naranja Calentando Difuminado repetidas veces en Imprimiendo verde Rojo intermitente Una alarma se ha disparado * Para más estados de indicadores luminosos, visite https://www.ankermake.com. Nombre del producto: AnkerMake M5 Modelo: V8111 049 ES ES 050...

  • Página 28: Paso 1. Instalación Del Pórtico

    PASO 1. Instalación del pórtico 2. Saque todos los accesorios de la espuma, coloque la espuma de protección en el suelo a modo de apoyo. 1. Abra la caja, coloque la cubierta de espuma en el suelo. 051 ES ES 052...
  • Página 29 3. Saque el pórtico con su espuma de protección y colóquelo sobre la 4. Saque el pórtico de la espuma de embalaje y luego vuelva a espuma de apoyo. ponerla como se muestra a continuación. 053 ES ES 054...
  • Página 30 5. Quite la tapa inferior de la plataforma. 6. Monte la plataforma en los agujeros. 055 ES ES 056...
  • Página 31 7. Apriete los tornillos en la plataforma. PASO 2. Cableado 1. Conecte los cables del motor. 057 ES ES 058...
  • Página 32 2. Conecte y fije los cables USB-C con tornillos. 3. Vuelva a poner la tapa inferior en la plataforma. M2.5 059 ES ES 060...

  • Página 33: Paso 3. Instalación Del Soporte De Filamentos

    PASO 3. Instalación del soporte de filamentos PASO 4. Conexión a una fuente de alimentación Atornille el soporte de filamentos. 1. Conecte la impresora a una toma de corriente con el cable de alimentación y, a continuación, encienda la impresora. ①...

  • Página 34: Configuración Del Sistema

    Configuración del sistema NIVELACIÓN DE LA CAMA DE CALOR 1. Descargue e instale la aplicación AnkerMake y regístrese para crear una cuenta. En la pantalla táctil, vaya a Control > Nivelación automática para nivelar la cama de calor. 2. Siga las instrucciones en pantalla para añadir la impresora a la lista de dispositivos y conéctela a la Wi-Fi.

  • Página 35: Carga Del Filamento

    CARGA DEL FILAMENTO 3. Introduzca el filamento hasta que alcance el extrusor. A continuación, mantenga pulsado el botón de la parte superior del extrusor mientras sigue introduciendo el filamento. Deténgase cuando perciba algo de resistencia. 1. Coloque el filamento en el soporte. 2.

  • Página 36: Instalación Del Laminador Ankermake

    Espere hasta que el filamento rebose por la boquilla y, después, pulse Stop. ANKERMAKE Para lograr la mejor experiencia de impresión, descargue e instale el laminador AnkerMake a su ordenador desde ankermake.com/ software. Las capacidades de reconocimiento de la IA no estarán disponibles si la impresora funciona con otro software de laminador 3D, como Cura y Simplify3D.

  • Página 37: Seguridad

    • El rango de temperaturas adecuado para el producto y sus accesorios es de 15 a 35 °C. declaración de conformidad, visite el sitio web: https://ankermake.com. • Se recomienda tener enchufado el dispositivo en una zona con una temperatura de entre 15 °C y 25 °C.
  • Página 38 Rouge clignotant Une alarme se déclenche retirada de desechos o la tienda donde compró el producto. * Pour plus d'informations sur l'état des voyants, visitez https://www.ankermake.com. Nom du produit : Modèle AnkerMake M5 : V8111 071 ES FR 072...
  • Página 39 ASSEMBLAGE DE L'IMPRIMANTE ÉTAPE 1. Installation du cadre du portique 1. Ouvrez la boîte, puis placez le couvercle en mousse sur le sol. Éléments requis M2.5 073 FR FR 074...
  • Página 40 2. Sortez tous les accessoires de la mousse, puis placez la mousse de 3. Sortez le châssis du portique avec sa mousse de protection et protection sur le sol comme support. posez-le sur la mousse de support. 075 FR FR 076...
  • Página 41 4. Sortez le cadre du portique de la mousse d'emballage, puis 5. Détachez le capot inférieur de la plate-forme. remettez-le en place comme indiqué ci-dessous. 077 FR FR 078...
  • Página 42 6. Montez la plate-forme à travers les trous. 7. Fixez les vis dans la plate-forme. 079 FR FR 080...
  • Página 43 ÉTAPE 2. Câblage 2. Connectez et fixez les câbles USB-C avec des vis. 1. Connectez les fils du moteur. M2.5 081 FR FR 082...
  • Página 44 3. Remettez le capot inférieur sur la plate-forme. ÉTAPE 3. Installation du support de filament Fixez le support de filament avec des vis. Option 1 Option 2 083 FR FR 084...

  • Página 45: Configuration Du Système

    Configuration du système ÉTAPE 4. Connexion à l’alimentation 1. Raccordez l'imprimante à une prise d'alimentation à l'aide du câble 1. Téléchargez et installez l’application AnkerMake, puis inscrivez-vous d'alimentation, puis mettez l'imprimante sous tension. pour obtenir un compte. 2. Suivez les instructions à l'écran pour ajouter l'imprimante à votre liste d'appareils et la connecter au Wi-Fi.
  • Página 46 MISE À NIVEAU DU LIT CHAUFFANT CHARGEMENT DU FILAMENT Sur l'écran tactile, accédez à Control > Auto-Level pour mettre à 1. Placez le filament sur le support. niveau le lit chauffant. 2. Coupez la pointe du filament à un angle de 45°. 45°...
  • Página 47 3. Insérez le filament jusqu'à ce qu'il atteigne l'extrudeur. Appuyez 4. Sur l'écran tactile, appuyez sur Load on Control > Extrude. ensuite sur le bouton situé sur le dessus de l'extrudeur et maintenez- Attendez que le filament sorte de la buse, puis appuyez sur Stop. le enfoncé...

  • Página 48: Installation De Ankermake Slicer

    Pour une expérience d'impression optimale, téléchargez et installez d’alimentation non autorisé peut présenter un danger et enfreindre l’autorisation du produit ainsi AnkerMake Slicer sur votre ordinateur à partir de fromankermake. que la garantie. • La prise du cordon d’alimentation est considérée comme le dispositif de déconnexion. Une fois com/software.
  • Página 49 2014/53/EU. Pour L’importateur suivant est la partie responsable (contact pour les questions européennes) : consulter la déclaration de conformité, consultez le site web suivant : https://ankermake.com. Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Allemagne L’importateur suivant est la partie responsable (contact pour les questions relatives au Royaume-...

  • Página 50: Descrizione Del Prodotto

    Arancione lampeggiante lentamente Riscaldamento Verde che si affievolisce ripetutamente Stampa Rosso lampeggiante È scattato un allarme * Per ulteriori informazioni sullo stato della spia, visitare il sito Web https://www.ankermake.com. Nome del prodotto: AnkerMake M5 Modello: V8111 095 IT IT 096...
  • Página 51 FASE 1. Installazione del telaio del cavalletto 2. Estrarre tutti gli accessori dall'imballaggio in espanso, quindi posizionare a terra la protezione in espanso per utilizzarla come supporto. 1. Aprire la confezione, quindi posizionare a terra la copertura in espanso. 097 IT IT 098...
  • Página 52 3. Estrarre il telaio del cavalletto con la protezione in espanso e 4. Estrarre il telaio del cavalletto dall'imballaggio in espanso, quindi posizionarlo sul supporto in espanso. rimontarlo come mostrato di seguito. 099 IT IT 100...
  • Página 53 5. Staccare il coperchio inferiore dalla piattaforma. 6. Montare la piattaforma attraverso i fori. 101 IT IT 102...
  • Página 54 7. Fissare le viti nella piattaforma. FASE 2. Cablaggio 1. Collegare i cavi del motore. 103 IT IT 104...
  • Página 55 2. Collegare e fissare i cavi USB-C con le viti. 3. Rimettere il coperchio inferiore sulla piattaforma. M2.5 105 IT IT 106...
  • Página 56 FASE 3. Installazione del supporto del filamento FASE 4. Collegamento all'alimentazione Fissare il supporto del filamento con le viti. 1. Collegare la stampante a una presa di corrente con il cavo di alimentazione, quindi accendere la stampante. ① ② 2. Seguire le istruzioni sullo schermo touch per completare la Opzione 1 Opzione 2 configurazione iniziale.

  • Página 57: Configurazione Del Sistema

    Configurazione del sistema LIVELLAMENTO DEL LETTO RISCALDATO 1. Scaricare e installare l'app AnkerMake e registrarsi per un account. Sullo schermo touch, selezionare Controllo > Livellamento automatico per livellare il letto riscaldato. 2. Seguire le istruzioni visualizzate per aggiungere la stampante all'elenco dei dispositivi e collegarla al Wi-Fi.

  • Página 58: Caricamento Del Filamento

    CARICAMENTO DEL FILAMENTO 3. Inserire il filamento finché non raggiunge l'estrusore. Poi tenere premuto il pulsante sopra l'estrusore mentre si continua a inserire il filamento. Fermarsi quando si sente una certa resistenza. 1. Posizionare il filamento sul supporto. 2. Tagliare la punta del filamento a un'angolazione di 45°. 45°...
  • Página 59 Attendere finché il filamento non fuoriesce dall'ugello, quindi toccare Stop. SLICER Per ottenere la migliore esperienza di stampa, scaricare e installare AnkerMake Slicer sul proprio computer dal sito Web ankermake.com/ software. Le funzionalità di riconoscimento dell'intelligenza artificiale non sono disponibili quando la stampante viene utilizzata con altri software per il taglio in 3D, come Cura e Simplify3D.
  • Página 60 Parti in movimento. Allontanare le parti del corpo dalle parti in movimento. normative sulle apparecchiature radio 2017 (SI 2017/1206). Il testo completo della dichiarazione di conformità del Regno Unito è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://ankermake.com. • ATTENZIONE Parti calde. Non toccare.
  • Página 61 è stato acquistato il prodotto. Pulseert groen Aan het printen Knippert rood Alarm * Ga voor meer informatie over de status van het indicatielampje naar https://www. ankermake.com. Productnaam: AnkerMake M5 Model: V8111 117 IT NL 118...

  • Página 62: De Printer Monteren

    DE PRINTER MONTEREN STAP 1. De brug installeren 1. Open de doos en plaats de schuimrubberen afdekking op de grond. U hebt nodig: M2.5 119 NL NL 120...
  • Página 63 2. Haal alle accessoires uit het schuim en plaats het 3. Haal de brug uit zijn beschermingsschuim en plaats het op het beschermingsschuim op de grond als ondersteuning. ondersteuningsschuim. 121 NL NL 122...
  • Página 64 4. Haal de brug uit het verpakkingsschuim en leg het terug, zoals 5. Verwijder het paneel aan de onderkant van het platform. hieronder is afgebeeld. 123 NL NL 124...
  • Página 65 7. Draai de schroeven in het platform vast. 6. Monteer het platform door de gaten. 125 NL NL 126...
  • Página 66 STAP 2. Bedrading 2. Sluit de USB-C-kabels aan en zet ze met schroeven vast. 1. Sluit de motordraden aan. M2.5 127 NL NL 128...
  • Página 67 3. Plaats het paneel terug in de onderkant van het platform. STAP 3. De filamenthouder installeren Zet de filamenthouder met schroeven vast. 129 NL NL 130...

  • Página 68: Het Systeem Instellen

    Het systeem instellen STAP 4. Op de voeding aansluiten 1. Sluit de printer met het snoer aan op een stopcontact en zet de 1. Download en installeer de AnkerMake-app en meld u aan voor een printer aan. account. 2. Volg de instructies op het scherm om de printer aan uw apparatenlijst toe te voegen en verbinding te maken met wifi.

  • Página 69: De Warmteplaat Rechtzetten

    DE WARMTEPLAAT RECHTZETTEN HET FILAMENT LADEN Ga op het aanraakscherm naar Bediening > Automatisch 1. Steek het filament in de houder. rechtzetten om de warmteplaat waterpas te stellen. 2. Knip de punt van het filament in een hoek van 45° af. 45°...
  • Página 70 3. Duw het filament verder, totdat het de extruder bereikt. Houd 4. Ga op het aanraakscherm naar Bediening > Laden > Extruderen. vervolgens de knop bovenop de extruder ingedrukt terwijl u doorgaat Wacht tot het filament uit het mondstuk komt en druk vervolgens op met het inbrengen van het filament.
  • Página 71 • Het snoer moet worden aangesloten op een geaarde contactdoos. • De voeding moet in de buurt van het apparaat worden geplaatst en de contactdoos moet goed Om het printen makkelijker te maken, installeert u AnkerMake Slicer (te bereikbaar zijn.

  • Página 72: Kennisgeving (Europa En Verenigd Koninkrijk)

    Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206). De volledige tekst van de verklaring van conformiteit Dit symbool betekent dat dit product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk voor het VK is beschikbaar op de volgende website: https://ankermake.com. afval en moet worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelpunt voor recycling.

  • Página 73: Vista Geral

    Descrição Laranja com intermitência lenta A aquecer Verde com desvanecimento A imprimir repetido Vermelho intermitente Foi acionado um alarme * Para mais informações sobre as luzes indicadoras, visite https://www.ankermake.com. Nome do produto: AnkerMake M5 Modelo: V8111 141 PT PT 142...
  • Página 74 PASSO 1. Instalação da armação 2. Retire todos os acessórios da espuma de proteção e coloque-a no chão para servir de base. 1. Abra a caixa e coloque a cobertura de espuma no chão. 143 PT PT 144...
  • Página 75 3. Retire a armação com a respetiva espuma de proteção e 4. Retire a armação da espuma de embalagem e voltar a colocá-la coloque-a sobre a base de espuma. como mostrado abaixo. 145 PT PT 146...
  • Página 76 5. Retire a tampa inferior da plataforma. 6. Monte a plataforma nos orifícios. 147 PT PT 148...
  • Página 77 7. Aperte os parafusos na plataforma. PASSO 2. Cablagem 1. Ligue os fios do motor. 149 PT PT 150...
  • Página 78 2. Ligue e prenda os cabos USB-C com parafusos. 3. Volte a colocar a tampa inferior na plataforma. M2.5 151 PT PT 152...
  • Página 79 PASSO 3. Instalação do suporte de filamento PASSO 4. Ligação à corrente elétrica Fixe o suporte de filamento com parafusos. 1. Ligue com o cabo de alimentação a uma tomada elétrica e, em seguida, ligue a impressora. ① ② Opção 1 Opção 2 2.

  • Página 80: Configurar O Sistema

    Configurar o sistema NIVELAMENTO DA BASE DE AQUECIMENTO 1. Transfira e instale a aplicação AnkerMake e crie uma conta. No ecrã táctil, aceda a Controlo > Nivelamento automático para nivelar a base de aquecimento. 2. Siga as instruções no ecrã para adicionar a impressora à lista de dispositivos e ligue-a à...
  • Página 81 CARREGAMENTO DO FILAMENTO 3. Introduza o filamento até alcançar o extrusor. Em seguida, mantenha o botão no topo do extrusor premido e continue a introduzir o filamento. Pare quando sentir resistência. 1. Coloque o filamento no suporte. 2. Corte a extremidade do filamento num ângulo de 45°. 45°...
  • Página 82 Aguarde até o filamento sair do bocal e toque em Parar. SLICER Para obter a melhor experiência de impressão, descarregue e instale o AnkerMake Slicer no computador: fromankermake.com/software. As capacidades de reconhecimento de IA não estarão disponíveis se utilizar a impressora com outro software de impressão 3D, como o Cura e o Simplify3D.
  • Página 83 Diretiva 2014/53/UE. Para consultar a • O intervalo de temperaturas adequado para o produto e respetivos acessórios é 15 °C a 35 °C. declaração de conformidade, visite o site: https://ankermake.com. • É recomendado que instale o dispositivo num ambiente com uma temperatura entre 15 °C e 25 °C.
  • Página 84 Para obter mais informações sobre a eliminação e a reciclagem deste * その他の LED インジケーターの状態については、Anker Japan 公式サイト (www.ankerjapan. produto, contacte o seu município, os serviços de eliminação ou o local de compra do com) の製品ページをご覧ください。 produto. 製品名 : AnkerMake M5 型番 : V8111 163 PT JP 164...
  • Página 85 組み立て方法 手順 1 フレームの取り付け 1. パッケージを開け、上部に敷いている梱包材を机などの平らな場所に置き 同梱品 ます。 M2.5 * 同梱のコンセントは 日本仕様です。 165 JP JP 166...
  • Página 86 2. アクセサリを梱包材からすべて取り出し、1 で取り出した梱包材の上部に、 3. 本体 ( フレーム部分 ) を梱包材ごとパッケージから取り出し、2 で床に置い イラストの通りに置きます。 た梱包材の上に置きます。 167 JP JP 168...
  • Página 87 4. フレームを一度梱包材から取り出し、イラストのように少し下にずらして 5. プラットフォームをパッケージから取り出し、底面のカバーを取り外しま 梱包材に置き直します。 す。 169 JP JP 170...
  • Página 88 6. プラットフォームの穴にフレームの下部を通して、プラットフォームをフ 7. 同梱のネジ (M5) でイラストの箇所を固定します。 レームに取り付けます ( ケーブルも一緒に穴に通してください )。 171 JP JP 172...
  • Página 89 手順 2 配線 2. 手順 1 の 6 でプラットフォームに通した USB-C ケーブルを、L と R が合う ように接続し、同梱のネジ (M2.5) で固定します。 1. ワイヤーを、イラストの通りモーターに接続します。 M2.5 173 JP JP 174...
  • Página 90 手順 3 フィラメントホルダーの取り付け 3. 底面のカバーをプラットフォームに取り付けます。 フィラメントホルダーを、同梱のネジ (M4) でフレームに縦向きもしくは横向 きに取り付けます。 オプション 1：縦向き オプション 2：横向き （上下どちらにも取り付けられます） 175 JP JP 176...
  • Página 91 システムのセットアップ 手順 4 電源への接続 1. 電源コードをプラットフォームの背面に接続し、電源スイッチをオンにし 1. App Store もしくは Google Play から AnkerMake アプリをダウンロードし、 ます。 アカウント登録をします。 2. 画面の指示に従って機器を追加し、Wi-Fi (2.4G) に接続します。 ① ② 2. タッチパネルの指示に従って、初期設定を完了します。 177 JP JP 178...
  • Página 92 ヒートベッドのレベリング フィラメントのセット タッチパネルで、 [ コントロール ] > [ レベリング ] の順に進み、ヒートベッ 1. フィラメントを、フィラメントホルダーに設置します。 ドのレベリングを実行します。 2. フィラメントの先端を 45°の角度でカットします。 45° 179 JP JP 180...
  • Página 93 3. フィラメントをイラストの穴に挿入し、エクストルーダーに届くまで押し 4. タッチパネルで、 [ コントロール ] > [ 押し出し ] > [ ロード ] をタップします。 込みます。次に、エクストルーダーの上部にあるレバーを押しながらフィラ 加熱が完了し、 ノズルからフィラメントが流れ出たら、 [ 停止 ] をタップします。 メントの挿入を続けます。 抵抗を感じたところで、挿入するのを止めます。 181 JP JP 182...
  • Página 94 AnkerMake スライサーのインス 安全に関する注意事項 トール • 電源コードは、接地接続 ( アース ) されたコンセントに接続してください。 • 本製品はコンセントの近くに設置し、手の届きやすい状態にしてください。 • 付属の電源コードのみを使用してください。付属の電源コード以外のコードを使用した場合、怪我や本製品の 損傷の恐れや、保証の対象外となる可能性があります。また、付属の電源コードは本製品以外には使用しない より快適にご利用いただくには、AnkerMake スライサーを、Anker Japan 公 でください。 式サイト (www.ankerjapan.com) の製品ページからお使いの PC へインスト • プラグをコンセントから抜くと、本製品の電源はオフになります。 • 極端に高温または低温の環境で本製品を使用しないでください。また、直射日光や湿気にさらさないでくださ ールしてください。 い。 • 本製品およびアクセサリの動作温度は 15℃〜 35℃ですが、15℃〜 25℃の環境でご使用されることをお勧め します。 他社製のスライサーソフトウェアをご利用の場合、AI 認識機能はご使用 • 風通しの良い場所でご使用ください。...
  • Página 95 표시등 * 설명 주황색으로 천천히 깜박임 예열 중 녹색등 점등 반복 인쇄 중 적색 등 깜박임 알람 작동 중 * 표시등 상태에 대한 자세한 내용은 https://www.ankermake.com 을 참조하세요 . 제품명 : AnkerMake M5 모델 : V8111 185 JP KO 186...
  • Página 96 프린터 조립하기 1 단계 . 갠트리 프레임 설치하기 1. 상자를 연 다음 , 커버를 바닥에 놓습니다 . 준비 사항 M2.5 187 KO KO 188...
  • Página 97 2. 포장된 모든 액세서리를 꺼낸 후 , 보호 스티로폼을 지지 용도로 사용할 수 있도록 3. 갠트리 프레임을 보호 폼과 함께 꺼내 지지용 폼 위에 놓습니다 . 바닥에 놓습니다 . 189 KO KO 190...
  • Página 98 4. 패키지에서 갠트리 프레임을 꺼낸 다음 , 아래 그림과 같이 놓습니다 . 5. 플랫폼에서 하단 커버를 분리합니다 . 191 KO KO 192...
  • Página 99 6. 플랫폼을 그림과 같이 구멍에 맞춰 장착합니다 . 7. 나사를 조여 플랫폼에 고정시킵니다 . 193 KO KO 194...
  • Página 100 2 단계 . 케이블 연결하기 2.USB-C 케이블을 연결한 다음 , 나사로 고정합니다 . 1. 모터 와이어를 연결합니다 . M2.5 195 KO KO 196...
  • Página 101 3 단계 . 필라멘트 홀더 설치하기 3. 하단 커버를 플랫폼 위에 다시 놓습니다 . 필라멘트 홀더를 나사로 고정합니다 . 197 KO KO 198...
  • Página 102 4 단계 . 전원에 연결하기 1. 전원 케이블을 사용하여 프린터를 전원 콘센트에 연결한 다음 , 프린터 전원을 켭니 1.AnkerMake 앱을 다운로드하여 설치한 다음 , 계정을 새로 만듭니다 . 다 . 2. 화면에 안내되는 지침에 따라 프린터를 기기 목록에 추가하고 Wi-Fi 에 연결합니다 .
  • Página 103 히트 베드 수평 맞추기 필라멘트 로드하기 터치 스크린에서 Control > Auto-Level 로 이동하여 히트 베드의 수평을 맞춥니다 . 1. 필라멘트를 홀더에 놓습니다 . 2. 필라멘트 끝을 45° 각도로 자릅니다 . 45° 201 KO KO 202...
  • Página 104 3. 익스트루더에 닿을 때까지 필라멘트를 삽입합니다 . 익스투르더 상단에 있는 물리 4. 터치 스크린에서 Control > Load > Extrude 를 탭합니다 . 버튼을 누른 상태로 필라멘트를 계속해서 삽입합니다 . 필라멘트가 끝까지 닿은 느낌 노즐에서 필라멘트가 흘러나올 때까지 기다린 다음 Stop 을 탭합니다 . 이...
  • Página 105 안전사항 • 전원 코드는 접지 연결된 소켓 콘센트에 연결해야 합니다 . 최적의 프린트 설정을 위해 ankermake.com/software 에서 AnkerMake Slicer 를 • 전원 공급 장치는 기기 근처에 설치해야 하며 , 콘센트에 가까이 있어야 합니다 . • 제조업체에서 제공한 전원 코드만 사용하십시오 . 승인되지 않은 전원 코드를 사용하면 위험이 발생할 수 있으며 제품의...
  • Página 106 ‫وميض بطيء باللون البرتقالي‬ ‫زيادة درجة الحرارة‬ ‫وميض خافت متكرر باللون األخضر‬ ‫جار ٍ الطبع‬ ‫وميض باللون األحمر‬ ‫انطالق جرس االنذار‬ .https://www.ankermake.com ‫* لمعرفة مزيد من حالة ضوء المؤشر، قم بزيارة‬ V8111 :‫الطراز‬ AnkerMake M5 :‫اسم المنتج‬ 207 AR AR 208...
  • Página 107 ‫الخطوة 1. تركيب إطار جسر الرافعة‬ .‫2. أخرج جميع الملحقات الموجودة من الفوم، ثم ضع فوم الحماية على األرض كدعامة‬ .‫1. افتح الصندوق، ثم ضع الغطاء الفوم على األرض‬ 209 AR AR 210...
  • Página 108 .‫3. أخرج إطار جسر الرافعة بفوم الحماية الخاص به وضعه على الفوم الدعامة‬ .‫4. أخرج إطار جسر الرافعة من فوم التغليف، ثم أرجعه للخلف كما هو موضح أدناه‬ 211 AR AR 212...
  • Página 109 .‫6. ر ك ّ ب المنصة في الفتحات‬ .‫5. افصل الغطاء السفلي عن المنصة‬ 213 AR AR 214...
  • Página 110 ‫الخطوة 2. األسالك‬ .‫7. اربط المسامير في المنصة‬ .‫1. و ص ّل أسالك المحرك‬ 215 AR AR 216...
  • Página 111 .‫ باستخدام البراغي‬USB-C ‫2. و ص ّل وث ب ّت كابالت‬ .‫3. ضع الغطاء السفلي مرة أخرى على المنصة‬ M2.5 217 AR AR 218...
  • Página 112 ‫الخطوة 3. تركيب حامل الخيوط‬ ‫الخطوة 4. التوصيل بالطاقة‬ .‫1. و ص ّل الطابعة بمأخذ الطاقة باستخدام كابل الطاقة، ثم ش غ ّ لها‬ .‫ث ب ّت حامل الخيوط باستخدام المسامير‬ ① ② .‫2. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة التي تعمل باللمس إلكمال اإلعداد األولي‬ 1 ‫الخيار‬...
  • Página 113 ‫تحديد مستوى سخونة السطح‬ ‫ (تحديد تلقائي) لتحديد مستوى سخونة‬Control > Auto-Level ‫على الشاشة التي تعمل باللمس، انتقل إلى‬ .‫ وثبته، ثم سجّ ل للحصول على حساب‬AnkerMake ‫1. نز ِّ ل تطبيق‬ .‫السطح‬ .Wi-Fi ‫2. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة إلضافة الطابعة إلى قائمة أجهزتك وتوصيلها بشبكة‬...
  • Página 114 ‫تحميل الخيط‬ ‫3. أدخل الخيط حتى يصل إلى الباثق. بعد ذلك، اضغط مع االستمرار على الزر الموجود أعلى الباثق وواصل‬ .‫إدخال الخيط. توقف عندما تشعر ببعض المقاومة‬ .‫1. ضع الخيط على الحامل‬ .‫2. اقطع طرف الخيط بزاوية 54 درجة‬ 45° 223 AR AR 224...
  • Página 115 .)‫ (بثق‬Control > Load > Extrude ‫4. على الشاشة التي تعمل باللمس، انقر فوق‬ .)‫ (إيقاف‬Stop ‫انتظر حتى يتدفق الخيط خارج الفوهة، ثم انقر فوق‬ ‫ وثبته على جهاز الكمبيوتر الخاص‬AnkerMake Slicer ‫للحصول على أفضل تجربة طباعة، نز ّ ل برنامج‬ .fromankermake.com/software ‫بك من‬...
  • Página 116 ‫السالمة‬ .‫يجب توصيل سلك الطاقة بمخرج المقبس مع وصلة تأريض‬ .‫يجب تثبيت مصدر الطاقة بالقرب من الجهاز؛ لتسهيل التوصيل بالمقبس‬ ‫استخدم سلك الشاحن األصلي ال م ُق د َّم من الشركة المصنعة فقط. قد يتسبب استخدام أسالك طاقة غير مصرح به في التعرض لخطر وانتهاك ترخيص‬ .‫المنتج...
  • Página 117 テクニカルサポート | 평생 기술 지원 | ‫مئاد ينقت معد‬ (AU) +61 3 8331 4800 Mon-Fri 8:30 - 17:00(AEST) (TR) +90 (850) 460 14 14 Mon-Fri 9:00 - 18:00 www.ankermake.com (RU) +8(800)511-86-23 Mon-Fri 9:00 - 18:00(MSK) ( 中国 ) +86 400 0550036 周一至周五 9:00-18:00 ( 日本...

Tabla de contenido