Publicidad
LLAVE PARA LAVAMANOS DE TIPO RECIPIENTE MONOCOMANDO DE UN ORIFICIO
STEP 7
INSTALL THE POP-UP ASSEMBLY (INCLUDED)
ÉTAPE 7
INSTALLATION DE L'ASSEMBLAGE ESCAMOTABLE (INCLUS)
PASO 7
INSTALE LA VÁLVULA DE DESAGÜE CLICK-CLACK (INCLUIDA)
Install the pop-up assembly (N) (included) to the sink as instructed. Apply a very small bead of sealing putty to the
underside, outer edge of the upper drain hub for a water tight seal between the sink and the hub. Do not over tighten.
Installez l'assemblage escamotable (N) (inclus) à l'évier comme indiqué. Appliquez un très petit cordon de mastic
d'étanchéité sur le bord extérieur inférieur du siphon supérieur pour un joint étanche à l'eau entre l'évier et le siphon.
Ne serrez pas trop.
Instale la válvula de desagüe click-clack (N) (incluida) en el fregadero como se indica. Aplique una gota muy pequeña
de masilla de sellado en la parte inferior, el borde exterior de la cubierta de desagüe superior para lograr un sello
hermético entre el fregadero y la cubierta. No apriete demasiado.
CUBIERTA DE DRENAJE SUPERIOR
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ SUPÉRIEUR
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INFÉRIEUR
ANNEAU DE SERRAGE EN LAITON
©2022 FGI Industries, Ltd. I CRAFT + MAIN™ and logo design are trademarks of FGI Industries, Ltd. / CRAFT + MAIN™ et la conception de logotype sont
des marques de commerce de FGI / CRAFT + MAIN™ y el diseño del logotipo son marcas comerciales de FGI Industries, Ltd.
USA/ États-Unis/EE.UU : www.craftandmain.com | CANADA/ CANADÁ : www.craftandmain.ca
INSTALLATION AND USER GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
GUÍA DE INSTALACIÓN PARA EL USUARIO
SINGLE HOLE SINGLE-HANDLE VESSEL FAUCET
ROBINET DE LAVABO MONOTROU MONOCOMMANDE
DRAIN CAP
BOUCHON DE VIDANGE
TAPÓN DE DESAGÜE
UPPER DRAIN HUB
SIPHON SUPÉRIEUR
UPPER SEALING GASKET
JUNTA DE SELLADO SUPERIOR
LOWER SEALING GASKET
JUNTA DE SELLADO INFERIOR
PLASTIC WASHER
RONDELLE EN PLASTIQUE
ARANDELA DE PLÁSTICO
BRASS TIGHTENING RING
ANILLO DE APRIETE DE LATÓN
BLACK WASHER
RONDELLE NOIRE
ARANDELA NEGRA
LOWER TAIL PIECE
ABOUT INFÉRIEUR
PIEZA DE COLA INFERIOR
FS-1550-BN
9
COUNTERTOP
COMPTOIR
ENCIMERA
REVISED JULY 2022
RÉVISÉ JUILLET 2022
REVISAR JULIO 2022
Publicidad
