Step 13:
Adjust the doors as shown below if not
aligned.
Side to Side
Adjust the door left or right with the front screw. This changes the gap between
the door and the cabinet side. Clockwise rotation decreases the gap between the
door and cabinet.
Côte à côte
Ajustez la porte gauche ou droite avec la vis avant. Ceci modifie l'espace entre la
porte et le côté du buffet. Une rotation dans le sens horaire diminue l'espace entre
la porte et le buffet.
Lado con lado
Ajuste la puerta izquierda o derecha con el tornillo anterior. Esto modifica la
separación entre la puerta y el lado del buffet. La rotación en sentido horario
disminuye la separación entre la puerta y el buffet
Étape 13:
Si les portes ne sont pas alignées,
ajustez-les de la manière indiquée ci-
dessous.
Etapa 13:
Si las puertas no están alineadas, ajústelas
de la manera indicada más abajo.
In and Out
Loosen the back screw.
This adjust the door so it will be even with the side of the cabinet.
Move the door in or out, then retighten the screw.
Intérieur et extérieur
Desserrez la vis arrière.
Ceci ajuste la porte pour qu'elle soit alignée avec le côté du buffet.
Déplacez la porte vers l'intérieur ou vers l'extérieur, puis resserrez la vis.
Hacia adentro o hacia afuera
Afloje el tornillo posterior.
Esto ajusta la puerta para que quede alineada con el lado del buffet.
D
l
l
t h i
d t
h i f
l
l
j t
l t
ill