Página 1
COMPACTO CASAL PARIS COMPACT DOUBLE PARIS COMPACTO MATRIMONIO PARIS ESQUEMA DE MONTAGEM 949235 ASSEMBLING INSTRUCTIONS MANUAL DE ARMADO 148727 • CASTANHA/OFFWHITE 148755 • ATACAMA/ATACAMA 148766 • BRANCO/BRANCO 180 minutos 180 minutes www.santosandira.com.br...
Página 2
AVISO Para limpeza do seu móvel utilize flanela seca ou levemente umidecida, sem produtos químicos! A montagem é de responsabilidade da loja/site revendedor. WARNING To clean your mobile use dry cloth or slightly moistened, no chemicals! The assembly is the responsibility of the shop/reseller site. ADVERTENCIA Para limpiar su mueble use un paño seco o ligeramente humedecido, sin productos químicos!
Página 3
O peso máximo da carga exibido no desenho refere-se a objetos distribuídos de maneira uniforme sobre toda a área de contato da peça. The maximun loading weight the image shows refers to objects distributed uniformly over the whole part contact area. EI peso máximo de carga informado en el disenõ...
Página 4
O peso máximo da carga exibido no desenho refere-se a objetos distribuídos de maneira uniforme sobre toda a área de contato da peça. The maximun loading weight the image shows refers to objects distributed uniformly over the whole part contact area. EI peso máximo de carga informado en el disenõ...
Página 5
RELAÇÃO DE ACESSÓRIOS LIST OF ACCESSORIES • LISTA DE ACCESORIOS PUX. PONTUAL GRACE PARAFUSO FI CH PH 4,0x50 PARAFUSO FI FL PH 3,5x30 CASTANHA GIROFIX 12x9 HANDLE PONTUAL GRACE SCREW FI CH PH 4,0x50 SCREW FI FL PH 3,5x30 MINIFIX 12x9 TORNILLO FI CH PH 4,0x50 TIRADOR PONTUAL GRACE TORNILLO FI FL PH 3,5x30...
Página 6
RELAÇÃO DE PEÇAS LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES DESCRIÇÃO VOLUME NÚMERO DIMENSÃO QUANTIDADE DESCRIPTION VOLUME NUMBER DIMENSION QUANTITY DESCRIPCIÓN VOLUMEM NÚMERO DIMENSIÓN CANTIDAD FUNDO GAVETA 365x357x2,5 DRAWER’S BOTTOM FONDO DEL CAJÓN LAT. EXT. ESQUERDA 8460 2100x490x15 LEFT EXTERNAL SIDE LAT.
Página 7
RELAÇÃO DE PEÇAS LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES VISTA SUPERIOR 1839x71x15 SUPERIOR FRONTAGE VISTA SUPERIOR TRASEIRO G.R 1971x511x2,5 WARDROBE'S BACKBOARD COSTADO DEL ROPERO TRASEIRO G.R 1971x715x2,5 WARDROBE'S BACKBOARD COSTADO DEL ROPERO PORTA 8462 1924x775x15 DOOR PUERTA LATERAL INTERNA INFERIOR 8477 592x380x15 BOTTOM INTERNAL SIDE...
Página 8
CABIDEIRO OB. FRIZADO 1000mm FRIZZED OB HANGER PERCHERO OB. FRIZADO PERFIL PARA BASE INFERIOR 1716mm DOOR’S BOTTOM RAIL RIEL INFERIOR P/ PUERTA TESTEIRA 1924mm HEADER TESTERA FUNDO GAVETA 670x365x2.5 DRAWER’S BOTTOM FONDO DEL CAJÓN LAT. DE GAVETA 6961 357x101x12 SIDE DRAWER LATERAL DE CAJÓN RODAPÉ...
Página 9
‘’ATENÇÃO’’/ATTENTION/ADVERTENCIA’’ ‘’A Montagem do produto conforme o esquema está para o lado direito’’ ‘’Product assembly according to the assembly is on the right side’’ ‘’El ensamblaje del producto según el diagrama está en el lado derecho’’ ‘’MONTAGEM DAS PEÇAS PARA LADO ESQUERDO’’ ‘’ASSEMBLY OF PARTS LEFT SIDE’’...
Página 17
“Fixar os pregos a (100mm) de distância de um para outro” “Fix the nails (100mm) away from each other” “Fijar los clavos a (100mm) de distancia de uno a otro”...
Página 19
CAVILHA MADEIRA 6x25 CANTONEIRA METAL WOOD PEG 6x25 BRACKET METAL TARUGO DE MADERA 6x25 CANTONEIRA METAL PARAFUSO FI CH PH 4,0x12 PREGO 10x10 PARAFUSO FI CH PH 3,5x40 CONJ.CORREDIÇA METAL 350mm SET OF METAL SLIDES 350mm SCREW FI CH PH 4,0x12 NAIL 10x10 SCREW FI CH PH 3,5x40 CONJ.
Página 23
PARAFUSO FI FL PH 4,0x16 APLIQUE AUDREY 160mm PARAFUSO FI FL PH 3,5x1 HANDLE AUDREY 160mm SCREW FI FL PH 4,0x16 SCREW FI FL PH 3,5x14 TORNILLO FI FL PH 4,0x16 TIRADOR AUDREY 160mm TORNILLO FI FL PH 3,5x14 ╚...
Página 24
PARAFUSO FI CH PH 3,5x40 SCREW FI CH PH 3,5x40 TORNILLO FI CH PH 3,5x40...
Página 25
PARAFUSO FI CH PH 3,5x40 SCREW FI CH PH 3,5x40 TORNILLO FI CH PH 3,5x40...
Página 26
“Fixar os pregos a (100mm) de distância de um para outro” “Fix the nails (100mm) away from each other” “Fijar los clavos a (100mm) de distancia de uno a otro”...
Página 27
PARAFUSO FI FL PH 3,5x1 PARAFUSO FI CH PH 4,0x12 CANTONEIRA METAL SCREW FI FL PH 3,5x14 SCREW FI CH PH 4,0x12 BRACKET METAL TORNILLO FI CH PH 4,0x12 TORNILLO FI FL PH 3,5x14 CANTONEIRA METAL...
Página 28
CAVILHA MADEIRA 6x25 CANTONEIRA METAL PREGO 10x10 CONJ.CORREDIÇA METAL 350mm SET OF METAL SLIDES 350mm WOOD PEG 6x25 BRACKET METAL NAIL 10x10 CONJ. DE RIELES DE METAL 350mm TARUGO DE MADERA 6x25 CANTONEIRA METAL CLAVO 10x10 PARAFUSO FI CH PH 4,0x12 PARAFUSO FI CH PH 3,5x40 COLA PVA COLA PVA...