Página 14
FR : ATTENTION ! Veuillez conserver ren. Das Produkt darf jeweils nur bambino alla volta, su una superfi- cette notice, et la boîte d’emballage von einem Kind auf ebenmäßigem cie piana, sotto la supervisione di un pour pouvoir les consulter ultérieu- Untergrund und unter Aufsicht eines adulto.
Página 15
de fossas, piscina ou outras peças ikke til børn under 3 år, der er fare for, mocowań i zużytych się części oraz de água. Não utilizar na via pública, at de små dele kan sluges. sprawdzać czy układ kierowniczy existe o perigo de colisão. Este veí- działa prawidłowo.
Página 16
amelyek a használó, vagy harma- jít ke zranění uživatele nebo třetích časti. dik személy sérülését okozhatják. osob. Pravidelně kontrolovat stav Ellenőrizze rendszeresen a jármű vozidla, zejména systémy uchycení SI : POZOR! Navodila in embalažo állapotát, különösen a rögzítéseket a opotřebovatelné díly a ujistit se, shranite, če jih boste kdaj pozne- és kopóalkatrészeket, és győződjön že řízení...
Página 17
vietā. Rotaļlietu nedrīkst vienlaikus dan kaçının. Çarpışma tehlikesi ne- prikladno za djecu mlađu od 3 godine, izmantot vairāk par 1 bērnu; tā jāiz- deniyle, trafiğe açık alanlarda kullan- opasnost od gutanja malih dijelova. manto uz līdzenas virsmas pieaugušo mayın. Kullanıcının kendisinin veya uzraudzībā.
Página 18
Formulaire de demande SAV Spare Part Request Un problème avec un de nos jouets ? Complétez ce formulaire et envoyez le à sav@falquet.fr. On s’occupe du reste ! An issue with one of our toys ? Please fill this form and send it to sav@falquet.fr. We’ll do all the rest! Date de la demande : SAV Sous Garantie SAV Hors Garantie...
Página 20
Plastiques Falquet & Cie 22 rue Jean Mermoz - 01100 Oyonnax - France Tel : +33 (0) 4 7477 5046 - Fax : +33 (0) 4 7477 6061 Email : contact@falquet.fr - Website : www.falk-toys.com PAP22 CARTA *USA Only - USA Seulement...