Publicidad
Español
Después de utilizado durante cierto tiempo,
comprueba que todas las conexiones estén
taponadas.
Italiano
Dopo un certo periodo d'uso controlla che tutti i
collegamenti siano ben fissati.
Magyar
Használat után ellenőrizd az összes csatlakozót és
győződj meg róla, hogy elég szorosak- e.
Polski
Po pewnym okresie użytkowania sprawdź czy
wszystkie połączenia są nadal trwałe.
Eesti
Pärast mõneajalist kasutamist, kontrollige üle, et
kõik ühendused oleks korralikult kinnitatud.
Latviešu
Pēc kāda laika pārliecinieties, ka visas
savienojuma vietas ir cieši noslēgtas.
Lietuvių
Po kurio laiko patikrinkite, ar visos jungtys tvirtos
ir neatsipalaidavę.
Portugues
Após um período de utilização, verifique todas
as ligações para se certificar de que estão bem
apertadas.
Româna
După o perioadă de utilizare, verifică toate
legăturile şi asigură-te că sunt strânse.
Slovensky
Po použití skontrolujte všetky spojenia a uistite sa
či sú pevné.
20
Български
След известен период на употреба, проверете
всички връзки, за да се уверите, че са
притегнати.
Hrvatski
Nakon nekog vremena upotrebe provjerite jesu li
svi spojevi čvrsti.
Ελληνικά
Μετά από μία ορισμένη περίοδο χρήσης, ελέγξτε
όλες τις συνδέσεις, για να βεβαιωθείτε ότι είναι
καλά σφιγμένες.
Русский
После эксплуатации в течение некоторого
времени проверьте все соединения и
убедитесь, что они герметичны.
Yкраїнська
Після певного періоду використання перевірте
усі з'єднання й переконайтеся в тому, що вони
щільно затягнуті.
Srpski
Nakon izvesnog perioda korišćenja, proveri da li
su sve veze čvrsto spojene.
Slovenščina
Po določenem času uporabe preveri, ali so spoji še
vedno dovolj zatesnjeni.
Türkçe
Kullanmaya başladıktan belli bir süre sonra,
bütün bağlantı parçaları vidalarının sıkılaştırılmış
olduklarını kontrol ediniz.
بعد فترة من االستعمال، راقب جميع الوصالت للتأكد من
© Inter IKEA Systems B.V. 2021
عربي
.صحة شدها
2022-08-10
AA-2279576-2
Publicidad
