Publicidad
®
Grand Leisure
Helpful Hints
Cushions can become water saturated with heavy water exposure. To allow cushions
to air-dry properly, follow the suggested steps:
● Unzip cushion cover to ventilate and facilitate the drying process. Do not remove cushion
covers.
● Place cushions upright for faster drainage. Vitalization zipper should be facing down.
● Store cushions indoors during rainy seasons and inclement weather.
Conseils pratiques de Grand Leisure
Les coussins peuvent devenir saturés d'eau en cas d'exposition à de l'eau lourde.
Pour permettre aux coussins de sécher correctement à l'air, suivez les étapes suggérées :
● Dézippez la housse de coussin pour aérer et faciliter le séchage. Ne retirez pas les
housses de coussin.
● Placez les coussins debout pour un drainage plus rapide. La fermeture éclair de vitalisation
doit être orientée vers le bas.
● Rangez les coussins à l'intérieur pendant les saisons des pluies et les intempéries.
Consejos útiles de Grand Leisure
Los cojines pueden saturarse de agua con la exposición al agua intensa. Para que los
cojines se sequen al aire correctamente, siga los pasos sugeridos:
● Abra la cremallera de la funda del cojín para ventilar y facilitar el proceso de secado. No
quite las fundas de los cojines.
● Coloque los cojines en posición vertical para un drenaje más rápido. La cremallera de
vitalización debe quedar hacia abajo.
● Guarde los cojines en el interior durante las temporadas de lluvia y las inclemencias del
tiempo.
®
®
ITM./ART. 2327656
8-6
Publicidad
