Publicidad

Read all instructions
before assembly and
use.
KEEP INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE.
EN
For Questions or
to Contact Us:
DeltaChildren.com/Help
If unable to access website, please email
wcs@DeltaChildren.com
Expect longer response times via email.
To Make Assembly Even
Easier Watch Video Here
Pour rendre l'assemblage encore
plus facile regardez la vidéo ici
Para facilitar más aun el
ensamblaje ver el video aquí
Before contacting Delta Consumer
Experience Center please ensure this
information matches the information
matches the information found on the
label on
the product.
Avant de contacter le Centre
d'Expérience du Consommateur de
Delta assurez-vous que cet
information correspond à
l'information figurant sur l'étiquette
située sur
le produit.
Antes de contactar el Centro de
Experiencia del Consumidor de Delta
por favor asegúrese de que esta
información coincida con la
información que se encuentra en la
etiqueta ubicada en
el producto.
Style #:
________
Lot:
________
A
Date:
________
REV
Lisez toutes les instructions
avant l'assemblage et
l'utilisation.
CONSERVEZ LES
INSTRUCTIONS POUR UN
USAGE ULTERIEUR.
FR
Pour des questions ou pour
nous contacter :
DeltaChildren.com/Help
Si vous n'arrivez pas à accéder au site
internet, veuillez écrire à
wcs@DeltaChildren.com
Attendez vous à des temps de
réponse plus longs par e-mail
This product is not intended for institutional or commercial use.
Ce produit ne pas destine a un usage institutionnel ou commercial.
Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.
Toddler Bed Guard Rail
Garde-corps pour Lit D'enfant
Protector de Camainfantil
Lea todas las
instrucciones antes de
ensamblar y usar.
MANTENGA LAS
INSTRUCCIONES PARA SU
USO FUTURO.
ES
Para preguntar o para
DeltaChildren.com/Help
Si no puede acceder el sitio web, por
favor envíenos un email a
wcs@DeltaChildren.com
El tiempo de espera para respuestas
será más largo por email.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly,
keep out of reach of children until assembly is complete.
L'ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT
PAR UN ADULTE
A cause de la presence de petites pieces, pendant
l'assemblage gardez hors de portee des enfants jusqu'a
ce que celui-ci soit termine.
DEBE SER ENSAMBLADO
POR UN ADULTO
Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el
ensamblaje, mantenga fuera del alcance de los niños
hasta que complete el ensamblaje.
contactarnos :
June 1, 2022, 42994, R0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GAP W173726

  • Página 1 Toddler Bed Guard Rail Garde-corps pour Lit D’enfant Protector de Camainfantil Read all instructions Lisez toutes les instructions Lea todas las before assembly and avant l’assemblage et instrucciones antes de use. l’utilisation. ensamblar y usar. KEEP INSTRUCTIONS CONSERVEZ LES MANTENGA LAS INSTRUCTIONS POUR UN INSTRUCCIONES PARA SU FOR FUTURE USE.
  • Página 2 WARNING INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between toddler bed parts can entrap head and neck of a small child. NEVER use toddler bed with children younger than 15 months. ALWAYS follow assembly instructions. The maximum user weight is 50lbs (22.7kg) WARNING STRANGULATION HAZARD NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child.
  • Página 3 AVERTISSEMENT DES ENFANTS SONT MORTS DANS DES LITS POUR ENFANTS POUR CAUSE DE PIÉGEAGE. Un petit enfant peut coincer sa tête et son cou dans les ouvertures situées dans et entre les parties du lit pour enfant. N’utilisez JAMAIS le lit pour enfant pour des enfants de moins de 15 mois. Suivez TOUJOURS les instructions de montage.
  • Página 4: Información Sobre El Montaje

    ADVERTENCIA HAN FALLECIDO BEBÉS Y NIÑOS EN CAMAS DE NIÑOS PEQUEÑOS AL QUEDARSE ATRAPADOS. La cabeza y el cuello de los niños pequeños pueden quedar atrapados en aberturas de alguna parte de la cama de niños o entre componentes de la misma. NUNCA utilice la cama de niños para niños de menos de 15 meses.
  • Página 5 PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT PIÈCES : VÉRIFIEZ QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉ-MONTÉES SONT BIEN SERRÉES. PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS. Toddler Bed Guard Rail x 1 Garde-corps pour Lit D’enfant x 1 Protector de Camainfantil x 1 PARTS: HARDWARE KITS PART#42479 PIÈCES: L'ENSEMBLE DE QUINCAILLERIE - PIÈCE N°42479...
  • Página 6 1. Verifique las instrucciones de Delta Crib Instrucitons indicate les instructions concernant ce su Cuna Delta y vea si puede that it can use the W173726 lit bébé Delta indiquent qu’il est utilizar la Barrera de Seguridad Toddler Bed Guard Rail.
  • Página 7 WARNING: See page 2 for toddler bed warnings AVERTISSEMENT: Voir page 3 pour avertissement lit jeune enfant ADVERTENCIA: Vea la página 4 para conocer las advertencias para la cama del niño Left Installation Installation à gauche Instalación de la izquierda Right Installation Installation à...
  • Página 8: Garantie Limitée

    Limited Warranty: This Delta Product is warranted to be free from defects for a period of 90 Days from the date of purchase under normal use. If a product is defective during this period, we will at our option repair or replace the defective part or product.

Tabla de contenido