Página 2
Fecha de compra: Lugar de compra: Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Inc. Las marcas comerciales o nombres de productos de otras empresas se han utilizado en el presente documento sólo con fines identificativos y pertenecen a sus respectivas empresas.
Información para su seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ni aerosoles.
• No sobrecargue la toma de corriente, la regleta de enchufes o los enchufes conectando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no debe superar el 80% de la corriente nominal del circuito. Si se utilizan regletas de enchufes, la carga no debe superar el 80% de la capacidad de entrada nominal de la regleta.
No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global, recíclelo. Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite la página web http://global.acer.com/ about/environmental.htm. Advertencia sobre el mercurio En caso de proyectores o productos electrónicos que dispongan de una pantalla...
Página 6
Nota: La declaración anterior sólo es de aplicación a AcerSystem con el adhesivo ENERGY STAR. Como socio de ENERGY STAR, la empresa Acer Inc. ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STAR para la gestión de energía.
Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda Los usuarios pueden quejarse de vista cansada y dolor de cabeza tras un uso prolongado del ordenador. Asimismo, existe el riesgo de que sufran lesiones físicas cuando trabajan muchas horas delante del ordenador. Factores tales como largos períodos de trabajo, posturas incorrectas, malos hábitos, estrés, condiciones inadecuadas o la salud del usuario, entre otros, aumentan considerablemente el riesgo de sufrir lesiones físicas.
viii Cuide la vista Estar mucho tiempo delante del ordenador, llevar gafas o lentillas inadecuadas, estar expuesto a reflejos o a luz excesiva, tener pantallas mal enfocadas, tipos de letras muy pequeños y pantallas con un contraste bajo son factores que podrían provocar daños en los ojos.
Página 9
¡Advertencia! No se recomienda utilizar el ordenador en un sofá o en la cama. Si es inevitable, trabaje períodos breves, descanse con frecuencia y realice estiramientos. Nota: Para obtener más información, consulte "Avisos de seguridad y normas" en la página 96 en AcerSystem User’s Guide.
Información para su seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Instrucciones para el desecho Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda 1 Recorrido por el sistema Panel frontal Panel posterior Unidad óptica Mantenimiento de los CD/DVD 2 Instalar el ordenador Preparar un área de trabajo confortable Colocar el teclado Colocar el ratón...
Página 12
Instalar una tarjeta de expansión 4 Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes Apéndice A: Avisos de seguridad y normas 20 Avisos de seguridad y normas Declaración de la FCC Notas acerca del Módem Declaración de conformidad LÁSER Aviso de protección de copyright de Macrovision23 Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio General...
1 Recorrido por el sistema Panel frontal El panel frontal del ordenador consta de los siguientes componentes: Icono Component Plataformas para unidades de 5,25 pulgadas Unidad de disquete de 3,5 pulgadas (para modelos seleccionados) Conector de entrada de micrófono Puerto de salida de línea/altavoz Puertos USB Botón de expulsión de la unidad de disquete (para modelos...
Icono Componente Ranuras de expansión Traba del bastidor Botón de expulsión de la unidad de disquete (para modelos seleccionados) Tabla de funciones de los conectores hembra de audio Color\Utiliza Auricular 1.1 CH 3.1 CH 5.1 CH 7.1 CH ción Entrada de Entrada de Entrada de Entrada de...
1 Recorrido por el sistema Los CD y DVD, al igual que los disquetes, son también compactos, ligeros y fáciles de llevar. Sin embargo, son más delicados que los disquetes y se deben tratar con un especial cuidado. Para insertar un CD o DVD en la unidad de CD-ROM o DVD del ordenador: Pulse suavemente el botón de expulsión que se encuentra en el panel frontal.
2 Instalar el ordenador Preparar un área de trabajo confortable Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de seleccionar una ubicación para el ordenador: • No coloque el ordenador cerca de equipos que puedan causar interferencias de frecuencias de radio o electromagnéticas como transmisores de radio, aparatos de televisión, fotocopiadoras o equipos de calefacción o aire acondicionado.
Colocar el ratón • El ratón se debe colocar en la misma superficie del teclado, de modo que pueda llegar a él con facilidad. • Ajuste su posición de modo que tenga suficiente espacio para moverlo sin tener que estirarse ni inclinarse. •...
2 Instalar el ordenador Nota: Consulte el manual del monitor para más información e instrucciones. Conexión del cable de alimentación Advertencia: Antes de empezar, compruebe el tipo de voltaje de su área. Asegúrese de que coincide con el voltaje del ordenador. Si no coincide, cambie el voltaje del ordenador de acuerdo con el tipo de voltaje de su área.
Página 21
Apague todos los periféricos conectados al ordenador. Si no puede apagar el ordenador normalmente, pulse el botón de encendido durante al menos cuatro segundos. Si pulsa el botón rápidamente, es posible que el ordenador entre en modo de suspensión.
Precauciones para la instalación Antes de instalar cualquier componente del ordenador, se recomienda leer las siguientes secciones. Estas secciones contienen precauciones importantes sobre descargas electrostáticas, así como las instrucciones que se deben seguir antes y después de la instalación. Precauciones ESD (anti descargas electrostáticas) Las descargas electrostáticas (ESD) pueden producir daños en el procesador, las unidades de disco, las tarjetas de expansión y otros componentes.
3 Actualización del ordenador Instrucciones posteriores a la instalación Después de instalar un componente del ordenador, realice lo siguiente: Compruebe que los componentes se han instalado según las instrucciones paso a paso especificadas en las secciones correspondientes. Vuelva a colocar cualquier periférico o tarjeta de expansión que se haya retirado con anterioridad.
Abrir su PC Advertencia! Antes de empezar, asegúrese de que ha apagado el ordenador y todos los periféricos conectados a él. Consulte la sección "Instrucciones previas a la instalación" on page 11. Es necesario abrir el ordenador para poder instalar componentes adicionales. Si desea obtener más información, consulte la siguiente sección.
3 Actualización del ordenador Para retirar un módulo DIMM DDR2 Nota: El módulo DIMM DDR2 sólo dispone de una muesca en el centro. Retire el panel lateral. Localice el zócalo DIMM DDR2 en la placa base. Presione los enganches de sujeción situados a ambos lados del zócalo hacia fuera para retirar el módulo DIMM DDR2 (a).
Alinee el módulo DIMM DDR2 con el zócalo (a). Presione el módulo DIMM DDR2 contra el zócalo hasta que sus enganches queden fijos al módulo (b). Nota: Los zócalos DIMM DDR2 disponen de ranuras para garantizar una instalación adecuada. Si al introducir un módulo DIMM DDR2, éste no encaja completamente en el zócalo, es posible que lo haya insertado al revés.
3 Actualización del ordenador Vuelva a colocar el cuadro de la unidad en la carcas. Vuelva a conectar los cables de la unidad de disquete y de la unidad de CD o DVD. Nota: Asegúrese de que los otros extremos de los cables de las unidades de disco están correctamente conectados a los correspondientes conectores de la placa base.
4 Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes Las siguientes preguntas son posibles situaciones que pueden surgir durante el uso de su ordenador. En esta sección, se ofrecen respuestas y soluciones sencillas para cada una de estas preguntas y situaciones. P: Cuando pulso el botón de encendido el sistema no arranca. R: Compruebe el indicador LED situado encima del interruptor de alimentación.
Página 31
desactive la opción Silencio. También puede utilizar el botón de control de volumen/silencio del teclado USB para activar el sonido. • Si los auriculares o altavoces externos están conectados al conector de salida del ordenador, los altavoces internos o incorporados se desconectarán automáticamente.
Avisos de seguridad y normas Declaración de la FCC Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC. Estos límites han sido establecidos para proveer una protección razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utiliza en una instalación residencial.
Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que esta serie de ordenadores cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Notas acerca del Módem TBR 21 Este equipo ha sido aprobado [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] para la...
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO.
Apéndice A: Avisos de seguridad y normas Bluetooth). La siguiente información se aplica a productos con dichos dispositivos. Unión Europea (UE) Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de las Directivas del Consejo Europeo enumeradas a continuación: Directiva 73/23/CEE sobre baja tensión EN 60950-1 •...
exige que este producto se utilice en interiores para el rango de frecuencia de 5,15 a 5,25 GHz para reducir las posibles interferencias perjudiciales en sistemas Mobile Satellite de canal propio. Los radares de alta potencia están asignados como usuarios primarios de las bandas de 5,25 a 5,35 GHz y de 5,65 a 5,85GHz.
Contact person: Acer Representative Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 Declaration of Conformity Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.tw Hereby declare that: Product: Personal Computer...
Página 39
-. EN300 220-3 V1.1.1:2000 (Short range device, 25~1000MHz, part 3.) • -. EN300 328 V1.5.1:2004 (Data transmission equipment operating in • the 2.4 GHz ISM band) -. EN301 893 V1.2.3:2003 (5GHz high performance RLAN) • 6 July 2007 Easy Lai / Director Date Acer Computer (Shanghai) Limited V07A5...