Hasbro Play-Doh B7418 Montaje

GB Assembly I Montaggio FIN Kokoaminen
F Assemblage NL Montage GR Συναρμολογηση
D Zusammenbau S Montering PL Montaż
E Montaje DK Samling H Összeszerelés
P Montagem N Montering TR Montaj
1
GB For Best Results: remove sprinkler handle to clean out remaining compound.
F Pour de meilleurs résultats : retire la poignée de l' a rroseur pour finir de nettoyer la pâte restante.
D Für beste Ergebnisse: Die Kurbel der Käsereibe abnehmen, um die restliche Knetmasse zu entfernen.
E Para mejores resultados: quitar la herramienta de los ingredientes para limpiar los restos de
plastilina.
P Para os melhores resultados: retira o cabo do aspersor para limpar a massa de modelar restante.
I Per avere risultati ottimali: rimuovere la maniglia sprinkler per eliminare il composto restante.
NL Voor optimale resultaten: verwijder het sprenkelhandvat om de resten klei eruit te halen.
S För bäst resultat: ta bort sprinklerhandtaget för att rensa ut kvarvarande blandning.
DK Opnå de bedste resultater: tag sprinklerhåndtaget af for at fjerne overskydende blanding.
N For best resultat: ta av håndtaket på ostedrysseren for å fjerne gjenværende modelleringsmasse.
FIN Lelu toimii parhaiten poista sirottimen kahva puhdistaaksesi jäljelle jääneen massan.
GR Για καλύτερα αποτελέσματα: Αφαιρέστε τη λαβή του τρίφτη για να καθαρίσετε το υπόλοιπο μίγμα.
PL Najlepiej działa: zdemontuj rączkę maszynki do tarcia sera i usuń pozostałą ciastolinę.
H A legjobb eredményhez: vegye le a szórófej fogantyúját és tisztítsa ki a benn maradt gyurmát.
© 2015 Hasbro. All rights reserved / Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe,
4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, UB11 1ET. UK. TR Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont
İsviçre ☎ +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Burhaniye Mah.
Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎ +90 2164229010. US 6713624 & 8871017
CZ Sestavení HR Sastavljanje
SK Montáž LT Surinkimas
RO Asamblare SLO Sestavljanje
RU Сборка UKR Збирання
BG Сглобяване
2
TR En iyi sonuçlar için: Serpme ünitesinin sapını çıkararak kalan oyun hamurunu temizleyin.
CZ Pro nejlepší výsledky: sejměte rukojeť posypávátka, jestliže chcete odstranit zbývající směs.
SK Kvôli dosiahnutiu najlepších výsledkov: pokiaľ chcete očistiť zvyšky hmoty, demontujte rukoväť
dávkovača.
RO Pentru rezultate optime: demontaţi mânerul aspersorului pentru a curăţa resturile de compus.
RU Совет: снимите ручку, чтобы удалить оставшийся пластилин.
BG За най-добри резултати: махнете дръжката на пръскачката, за да почистите останалата
съставка.
HR Za najbolje rezultate: uklonite ručku prskalice kako biste očistili preostalu smjesu.
LT Kaip gauti geriausią rezultatą: nuimkite purkštuvo rankeną, kad galėtumėte nuvalyti likusį mišinį.
SLO Za najboljše rezultate: odstrani ročaj mlinčka in očisti preostalo zmes.
UKR Щоб досягти найкращих результатів: вийміть ручку посипального інструмента, щоб
вичистити залишки суміші.
.‫ ألفضل النتائج: قم بإ ز الة مقبض املرشة لتنظيف ا مل ُر ك َّب املتبقي‬AR
1215
‫ التجميع‬AR
GB Adult assembly required.
F La présence d'un adulte est conseillée pour
monter le jouet ou le jeu.
D Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich.
E Se necesita el montaje por parte de un adulto.
P A montagem do brinquedo deve ser feita
por um adulto.
I È richiesto l'assemblaggio da parte di un adulto.
NL Moet door een volwassene in elkaar gezet worden.
S Ska monteras av en vuxen.
DK Skal samles af en voksen.
N Skal monteres av en voksen person.
FIN Aikuisen koottava.
GR Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
PL Zabawka wymaga montażu przez osobę dorosłą.
H Az összeállítást felnőtt végezze.
TR Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.
CZ Je potřeba montáž dospělou osobou.
SK Je potrebná montáž dospelou osobou.
RO Este necesară asamblarea de către un adult.
RU Сборку должны производить взрослые.
BG Трябва да се сглоби от възрастен.
HR Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.
LT Surinkti turi suaugusieji.
SLO Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
UKR Складається дорослими.
.‫ من الرضوري الرتكيب من قبل شخص بالغ‬AR
B7418
EU4
3+